一次开心的网上购物
记得一次放暑假的时候，我想在网上买一条短裙子。
我到了网上，找了好几家店，看中了一条粉红色的裙子。
那条裙子很漂亮，是短的，上面还有白色的小花。
但是它的价格很贵，要一百块钱。
我去找店家，问她可不可以便宜点。
她说了很多理由，意思是不想便宜。
我告诉她我还是个学生，希望她能够体谅。
我们交谈了很久，最后她答应八十元卖给我。
我们交谈得十分愉快，我也买到了那条裙子，并且给了她一个好评价。
后来我还会常常去她的店里买衣服，她是一个不错的店家。
——————————————————————————
这一段话不难，所以请帮忙的各位也不需要用太过繁琐的词汇，简单一点就好，如果能在这个基础上再延伸出几句话来，那就再好不过了。
先谢谢各位了。
一次开心的网上购物 an interesting shopping on the internet
记得一次放暑假的时候，我想在网上买一条短裙子。i remember a summer holiday when i wanted to buy a skirt on the internet.
我到了网上，找了好几家店，看中了一条粉红色的裙子。it took me a long time and i found a pink skirt.
那条裙子很漂亮，是短的，上面还有白色的小花。it was really beautiful ,short with a white flower.
但是它的价格很贵，要一百块钱。but its price was expensive,costing 100 yuan.
我去找店家，问她可不可以便宜点。i talked with the shopkeeper and asked if the price could be cut off.
她说了很多理由，意思是不想便宜。she said a lot of reasons ,which meant that the price couldn't lower.
我告诉她我还是个学生，希望她能够体谅。i told her i was a student and put the price down.
我们交谈了很久，最后她答应八十元卖给我。We talked for a long time and finally she agreed to sell me at the price of80 yuan.
我们交谈得十分愉快，我也买到了那条裙子，并且给了她一个好评价。we had a good time .i bought the skirt ,giving her a good evaluation.
后来我还会常常去她的店里买衣服，她是一个不错的店家。
afterwards,I often go to the store to buy clothes. she is a good shopkeeper.
是俺自己翻译的饿~
记得一次放暑假的时候，我想在网上买一条短裙子。i remember a summer holiday when i wanted to buy a skirt on the internet.
我到了网上，找了好几家店，看中了一条粉红色的裙子。it took me a long time and i found a pink skirt.
那条裙子很漂亮，是短的，上面还有白色的小花。it was really beautiful ,short with a white flower.
但是它的价格很贵，要一百块钱。but its price was expensive,costing 100 yuan.
我去找店家，问她可不可以便宜点。i talked with the shopkeeper and asked if the price could be cut off.
她说了很多理由，意思是不想便宜。she said a lot of reasons ,which meant that the price couldn't lower.
我告诉她我还是个学生，希望她能够体谅。i told her i was a student and put the price down.
我们交谈了很久，最后她答应八十元卖给我。We talked for a long time and finally she agreed to sell me at the price of80 yuan.
我们交谈得十分愉快，我也买到了那条裙子，并且给了她一个好评价。we had a good time .i bought the skirt ,giving her a good evaluation.
后来我还会常常去她的店里买衣服，她是一个不错的店家。
afterwards,I often go to the store to buy clothes. she is a good shopkeeper.
是俺自己翻译的饿~
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2009-06-22
a happy online shopping
Remember once I was on vacation, I wanted to buy a short skirt.
I got on line and searched for several shops then selected a pink skirt.
That skirt was really pretty and it is short style with little white flowers on it.
However,the price was very expensive which costs 100yuan
Then I went to the store to ask them whether it would be cheaper or not.
She said a lot of excuses which meant she didn't want to sell it at a cheaper price.
I told her I am still a student and hoped her could show understanding for me.
We talked for a long time and finally she agreed and sold it to me at a price of 80yuan.
We had a pleasant conversation.I've got that skirt and had a good impression of her as well.
Afterwards,I went to her store to buy clothes very often.She has a very nice store.
Remember once I was on vacation, I wanted to buy a short skirt.
I got on line and searched for several shops then selected a pink skirt.
That skirt was really pretty and it is short style with little white flowers on it.
However,the price was very expensive which costs 100yuan
Then I went to the store to ask them whether it would be cheaper or not.
She said a lot of excuses which meant she didn't want to sell it at a cheaper price.
I told her I am still a student and hoped her could show understanding for me.
We talked for a long time and finally she agreed and sold it to me at a price of 80yuan.
We had a pleasant conversation.I've got that skirt and had a good impression of her as well.
Afterwards,I went to her store to buy clothes very often.She has a very nice store.
