请帮我把"似曾相识"这首歌翻成中文谐音 拜托
我自己写的，中文音译歌词~~~
--------------------------------------------------
this is more than the present
double s one two three let's come on
侬比腾 男细急嫩 抗呀n呢ki
洗杆你梦群地摊尼
哭养ki 哭梦亲 多嘎嘎以
挪所挪过恰过西坡
姑德想一，孙你哦所哦嫩地哟 somebody there i never start
滚不多给轮牧度 寂寞拉多 气死哦不缩
you touched me baby
i got u in my heart
ki门拉所木米哦qio落
oh can’t u see your face
qio 其哟过皮哦那嫩挲琅qio落
挲琅qio落
哦滴也送干 梦的谈
挪类嘟噜哎迷其奈木素
穷期跟谈该所木mion qio 落
苏米gi落桑多奇迹昂那
男落起速~哦不所
哦急挪吗嫩 哦他嫩 挪类嘟噜哎迷其奈木素
yo yeah yeah it’s double s 501 listen up everybody listen let’s go let’s come on
扩几根qio落breaking the scene
qio该今拨系qio落 it’s gonna besomething spark
di bi di bi dip dip di bi di bi dip dip
扩qio落 breaking the scene
breaking the scene oh yeah
穷给几波今 qio落 repeat 扩几根qio落breaking the scene
di bi di bi dip dip di bi di bi dip dip
it’s gonna besomething spark
cut double s let’s go
侬不行 波谷qio落 卡样qio奴
洗杆你梦群地摊gi嫩
尼送ki 挪也米索 干亲弄不
挪所挪过加过西坡
哦急安你笋干户外害羞哦不所 somebody there i never start
有带过ki来多忙所里姑为带mion内也
you touched me baby
you touched me baby
i got u in my heart ki门拉所木米哦qio落
oh can’t u see your face qio 其哟过皮哦那嫩挲琅qio落
baby one more time
哦滴也送干 梦的谈
挪类嘟噜哎迷其奈木素
穷期跟谈该所木米哦qio 落
苏米gi落桑多奇迹昂那
男落起速~哦不所
哦急挪吗嫩 挪 吗嫩 挪类嘟噜哎迷其奈木素
穷期跟谈该所木米哦qio 落
哈苏网门个您弄罗奇迹昂那
哦急挪吗嫩 哦那嫩 qio谈默球急呀嫩dejave
di bi di bi dip dip di bi di bi dip dip
di bi di bi dip dip di bi di bi dip dip di bi di bi dip dip double s
--------------------------------------------------
this is more than the present
double s one two three let's come on
侬比腾 男细急嫩 抗呀n呢ki
洗杆你梦群地摊尼
哭养ki 哭梦亲 多嘎嘎以
挪所挪过恰过西坡
姑德想一，孙你哦所哦嫩地哟 somebody there i never start
滚不多给轮牧度 寂寞拉多 气死哦不缩
you touched me baby
i got u in my heart
ki门拉所木米哦qio落
oh can’t u see your face
qio 其哟过皮哦那嫩挲琅qio落
挲琅qio落
哦滴也送干 梦的谈
挪类嘟噜哎迷其奈木素
穷期跟谈该所木mion qio 落
苏米gi落桑多奇迹昂那
男落起速~哦不所
哦急挪吗嫩 哦他嫩 挪类嘟噜哎迷其奈木素
yo yeah yeah it’s double s 501 listen up everybody listen let’s go let’s come on
扩几根qio落breaking the scene
qio该今拨系qio落 it’s gonna besomething spark
di bi di bi dip dip di bi di bi dip dip
扩qio落 breaking the scene
breaking the scene oh yeah
穷给几波今 qio落 repeat 扩几根qio落breaking the scene
di bi di bi dip dip di bi di bi dip dip
it’s gonna besomething spark
cut double s let’s go
侬不行 波谷qio落 卡样qio奴
洗杆你梦群地摊gi嫩
尼送ki 挪也米索 干亲弄不
挪所挪过加过西坡
哦急安你笋干户外害羞哦不所 somebody there i never start
有带过ki来多忙所里姑为带mion内也
you touched me baby
you touched me baby
i got u in my heart ki门拉所木米哦qio落
oh can’t u see your face qio 其哟过皮哦那嫩挲琅qio落
baby one more time
哦滴也送干 梦的谈
挪类嘟噜哎迷其奈木素
穷期跟谈该所木米哦qio 落
苏米gi落桑多奇迹昂那
男落起速~哦不所
哦急挪吗嫩 挪 吗嫩 挪类嘟噜哎迷其奈木素
穷期跟谈该所木米哦qio 落
哈苏网门个您弄罗奇迹昂那
哦急挪吗嫩 哦那嫩 qio谈默球急呀嫩dejave
di bi di bi dip dip di bi di bi dip dip
di bi di bi dip dip di bi di bi dip dip di bi di bi dip dip double s
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2009-07-15
罗马发音和中文翻译~
데자뷰
Deja Vu
This is more than passion. Double S.
Double one two three four~
Let’s come out~
nun pei che (db db db dib dib) nal seu chei neun (db db db dib dib)
눈빛에 (db db db dib dib) 날 스치는 (db db db dib dib)
眼神 (db db db dib dib) 我的过去 (db db db dib dib)
Kan han neu keim (db db db dib dib) sei ga nei meom chaeon daeo han gei paeon
강한 느낌(db db db dib dib)시간이 멈춘 듯 한 기분
强烈的感觉(db db db dib dib)时间间歇好像我的心情
geu han gei (db db db dib dib) geu mom jei (db db db dib dib)
그 향기 (db db db dib dib) 그 몸짓(db db db dib dib)
这 香气 (db db db dib dib) 这 身姿(db db db dib dib)
deo ga ka ei (db db db dib dib) na seo neol paeo jap go sei peo
더 가까이 (db db db dib dib)낯선 널 붙잡고 싶어
更加靠近(db db db dib dib) 陌生的我（?）
mo deun ge geu dael han hae seol meon hal su eon no gei eog Somebody there~ alright (double s)
모든게 그댈 향해 설명할 수 없는 기억 Somebody there~ alright (double s)
所有的那个时候不能解释的回忆 Somebody there~ alright (double s)
kaeon kaeo deu geu dae naeo naeon jei mal la noh chei u op seo You touched me Baby
꿈꾸듯 그대 누군지 몰라 놓칠 순 없어 You touched me Baby
好像梦想时间那个时候谁也不知道 You touched me Baby
I never stop~ (I know we are)
I got you~ OH~~
mei chein deu two non ga seum aeon meon cheo leom
* 미친 듯 뛰는 가슴 운명처럼
*好像疯了一样狂奔的心情
Oh can you see your face
ei laeo jaeo mo hae deo a peun sa lan cheo leom (sa lan cheo leom)
이루지 못했던 아픈 사랑처럼(사랑처럼)
仍然好像伤心的人们一样(人们一样)
eo dei e seon ga (oh~) pon deu han(Oh why~) ne oeui daeo nun e pei chein nae mo seup (nae mo seup)
어디에선가 oh~ 본 듯한 Oh why~너의 두 눈에 비친 내 모습 (내 모습)
不管哪里你的双眼仍然浮现我的样子(我的样子)
teo jei deu hang a seum aeon meon cheo leom Happy Oh lucky
터질 듯 한 가슴 운명처럼 Happy Oh lucky
好像炸开的心情向命运一样 永远 Happy Oh lucky
a su op non keu leim neol no chei jei a ha
알 수 없는 끌림 널 놓치지 않아
不知道何时结束 一起
o jein neo man euk (oh) won ha non (hey girl) na eui dun u ne pei chein ne mo suep So high
오직 너만을(oh) 원하는(hey girl)나의 두 눈에 비친 네 모습 * So high
只有你我的双眼浮现你的样子*So high
(Rap)
Yo~ yaya~ ya~ it’s double s 501 listen up
Everybody listen up
Let’s go, let’s come on
geo jei mal cheo leom Break on the scene
거짓말처럼 Break on the scene
像谎言一样 Break on the scene
jeo kae jein peo juel cheo leom It's gonna be something spark (db db db dib dib)
저 깨진 퍼즐처럼 It's gonna be something spark (db db db dib dib)
像我的破碎的谜团 It's gonna be something spark (db db db dib dib)
geo jei mal cheo leom Break on the scene
거짓말처럼 Break on the scene
像谎言一样 Break on the scene
break on the scene oh ya
jeo kae jein peo juel cheo leom
저 깨진 퍼즐처럼
像我的破碎的谜团
Repeat~
geo jei mal cheo leom Break on the scene
거짓말처럼 Break on the scene
像谎言一样 Break on the scene
It's gonna be something spark
COME~ DOUBLES
Let’s go.
ne son geil (db db db dib dib) pul koo cheo leom (db db db dib dib)
눈부신(db db db dib dib) 불꽃처럼(db db db dib dib)
耀眼(db db db dib dib) 像火花一样(db db db dib dib)
Gan han jeon yul (db db db dib dib)sei gan ei meom chun deu han gei pun
강한 전율(db db db dib dib)시간이 멈춘 듯 한 기분
强悍的冷战(db db db dib dib) 时间间歇好像我的心情
ne son gei(db db db dib dib) neo eui mei so (db db db dib dib)
네 손길(db db db dib dib) 너의 미소(db db db dib dib)
我的双手(db db db dib dib)你的微笑(db db db dib dib)
geo chein heum pun(db db db dib dib)na seon neol pu jap go jei peo
거친 흥분(db db db dib dib)낯선 널 붙잡고 싶어
兴奋 (db db db dib dib)
da sei non no jei a heul sun gan hu heuil hal su neop seo Somebody there~ OH YA~
다시는 오지 않을 순간 후횔 할 순 없어 Somebody there~ OH YA~
下次一定会到来的瞬间Somebody there~ OH YA~
I never stop
geu dae hon sei la do man seol lei go ei da meo nae ge You touched me Babe
그대 혹시라도 망설이고 있다면 내게 You touched me Babe
那个时候或许我的You touched me Babe
You touch me baby~
Ah ya~
Mei chein deu two non ga seum geon meon cheo leom
* 미친 듯 뛰는 가슴 운명처럼
*好像疯了一样狂奔的心情
Oh can you see your face
ei laeo jaeo mo hae deo a peun sa lan cheo leom
이루지 못했던 아픈 사랑처럼
仍然好像伤心的人们一样
Baby one more time
eo dei e seon ga (oh~)pon deu han (Oh why~)ne oeui daeo nun e pei chein nae mo seup (nae mo seup)
어디에선가(oh~) 본 듯한(Oh why)~너의 두 눈에 비친 내 모습 (내 모습)
不管哪里你的双眼仍然浮现我的样子(我的样子)
YA YA YA YA YA~
teo jei deu hang a seum aeon meon cheo leom Oh ya ya ya~
터질 듯 한 가슴 운명처럼 Oh ya ya ya~
好像炸开的心情向命运一样 永远
a su op non keu leim neol no chei jei a ha
알 수 없는 끌림 널 놓치지 않아
不知道何时结束 一起
o jein neo man euk (oh) won ha non Oh ya (hey girl) na eui dun u ne pei chein ne mo suep (ne mo suep)
오직 너만을 (oh) 원하는Oh ya (hey girl)나의 두 눈에 비친 네 모습 * (네 모습)
只有你我的双眼浮现你的样子* (你的样子)
teo jei deu hon ga seu mum meon cheo leom Alright Alright Alright~
터질 듯 한 가슴 운명처럼Alright Alright Alright~
好像炸开的心情向命运一样 永远
a saeo op non keu leim neo no cheo jei a ha In my eyes
알 수 없는 끌림 널 놓치지 않아 In my eyes
不知道何时结束 一起
O jein neo ma neu wo ha non jeo dae meom chaeo a non de ja pu
오직 너만을 원하는 절대 멈추지 않는 데자뷰
只有你我的双眼浮现你的样子*
db db db 딥딥! db db db 딥딥! db db db dib dib
db db db dib dib! db db db dib dib!db db db dib dib
韩语原版和中文翻译~
This is more than present. Double S 1, 2, 3 Let's come on.
눈빛에 날 스치는 강한 느낌 시간이 멈춘 듯한 기분
眼神里 掠过我的 强烈感觉 仿佛时间停滞
그 향기 그 몸짓 더 가까이 낯선 널 붙잡고 싶어
那香气 那身姿 愈发靠近 想要抓住陌生的你
모든게 그댈 향해 설명할 수 없는 기억 somebody’s there (All right Oh~yes)
所有无法向你说明的记忆 somebody’s there (All right Oh~yes)
꿈 꾸듯 그대 누군지 몰라 놓칠 수 없어 You touch me baby (I never stop I know who you are )
梦境般 不知你是何人 却不能放你走You touch me baby (I never stop I know who you are )
(I got you in my heart) 미친 듯 뛰는 가슴 운명처럼 (Oh Can't you see oh baby?) 잊지 못 했던 아픈 사랑처럼 (사랑처럼)
(I got you in my heart) 狂跳的心脏 如同命运一般 (Oh Can't you see oh baby?) 如同刻骨铭心的悲恋一般 (如同爱一般)
어디에선가(Oh) 본 듯한 (all right) 너의 두 눈에 비친 내 모습 (내모습)
在某处 (Oh) 似曾见过的 (all right) 你双眼中浮现的我的模样 (我的模样)
터질 듯한 가슴 운명처럼 (I'll be like it)알 수 없는 ??? 놓치지 않아 (난 놓칠 수는 없어)
像要爆炸的心脏 如同命运一般 (I'll be like it) 不能放弃？？？（我无法放弃）
오직 너만을(Oh) 원하는(Hey girl~) 나의 두 눈에 비친 네 모습(It's all right)
只想要你 (Hey girl~) 我双眼中浮现的你的模样(It's all right)
Yo yeah yeah yeah. It's Double S five O one Listen up everybody listen
Let's go. Let's come on.
????
????
깨진 버진처럼 It's gonna be something 디비디비디비딥딥
????
????
DoubleS Let’s go
눈부신 불꽃처럼 강한？？？ 시간이 멈춘 듯한 기분
闪耀的 火花一般 强烈的？？？ 仿佛时间停滞
네손길 너의미소 ？？？ 낯선 널 붙잡고 싶어
你的关怀 你的微笑 ？？？ 想要抓住陌生的你
오지 않은 순간 후회할수없어somebody’a there (I never stop)
无法后悔没有到来的瞬间 somebody’a there (I never stop)
그대 혹시라도 망설이고있다면 내게You touch me baby (You touch me baby)
你或许对我有所迟疑 You touch me baby (You touch me baby)
(I got you in my heart) 미친 듯 뛰는 가슴 운명처럼 (Oh Can't you see oh baby?) 잊지 못 했던 아픈 사랑처럼 (baby one more time)
(I got you in my heart) 狂跳的心脏 如同命运一般 (Oh Can't you see oh baby?) 如同刻骨铭心的悲恋一般 (baby one more time)
어디에선가(Oh) 본 듯한 (all right) 너의 두 눈에 비친 내 모습 (내모습)
在某处 (Oh) 似曾见过的 (all right) 你双眼中浮现的我的模样 (我的模样)
터질 듯한 가슴 운명처럼 (oh yeah yeah)알 수 없는 ??? 놓치지 않아 (난 놓칠 수는 없어)
像要爆炸的心脏 如同命运一般 (oh yeah yeah) 不能放弃？？？（我无法放弃）
오직 너만을(Oh) 원하는(ah yeah~) 나의 두 눈에 비친 네 모습(네 모습)
只想要你 (ah yeah~) 我双眼中浮现的你的模样(It's all right)
터질 듯한 가슴 운명처럼 (alright alright alright)알 수 없는 ？？？ 놓치지 않아 (in my eyes)
像要爆炸的心脏 如同命运一般 (alright alright alright) 不能放弃？？？(in my eyes）
오직 너만을 원하는 지금 멈추지않은 데자뷰
只想要你 现在无法停止的 deja vu
希望亲能满意哦~
데자뷰
Deja Vu
This is more than passion. Double S.
Double one two three four~
Let’s come out~
nun pei che (db db db dib dib) nal seu chei neun (db db db dib dib)
눈빛에 (db db db dib dib) 날 스치는 (db db db dib dib)
眼神 (db db db dib dib) 我的过去 (db db db dib dib)
Kan han neu keim (db db db dib dib) sei ga nei meom chaeon daeo han gei paeon
강한 느낌(db db db dib dib)시간이 멈춘 듯 한 기분
强烈的感觉(db db db dib dib)时间间歇好像我的心情
geu han gei (db db db dib dib) geu mom jei (db db db dib dib)
그 향기 (db db db dib dib) 그 몸짓(db db db dib dib)
这 香气 (db db db dib dib) 这 身姿(db db db dib dib)
deo ga ka ei (db db db dib dib) na seo neol paeo jap go sei peo
더 가까이 (db db db dib dib)낯선 널 붙잡고 싶어
更加靠近(db db db dib dib) 陌生的我（?）
mo deun ge geu dael han hae seol meon hal su eon no gei eog Somebody there~ alright (double s)
모든게 그댈 향해 설명할 수 없는 기억 Somebody there~ alright (double s)
所有的那个时候不能解释的回忆 Somebody there~ alright (double s)
kaeon kaeo deu geu dae naeo naeon jei mal la noh chei u op seo You touched me Baby
꿈꾸듯 그대 누군지 몰라 놓칠 순 없어 You touched me Baby
好像梦想时间那个时候谁也不知道 You touched me Baby
I never stop~ (I know we are)
I got you~ OH~~
mei chein deu two non ga seum aeon meon cheo leom
* 미친 듯 뛰는 가슴 운명처럼
*好像疯了一样狂奔的心情
Oh can you see your face
ei laeo jaeo mo hae deo a peun sa lan cheo leom (sa lan cheo leom)
이루지 못했던 아픈 사랑처럼(사랑처럼)
仍然好像伤心的人们一样(人们一样)
eo dei e seon ga (oh~) pon deu han(Oh why~) ne oeui daeo nun e pei chein nae mo seup (nae mo seup)
어디에선가 oh~ 본 듯한 Oh why~너의 두 눈에 비친 내 모습 (내 모습)
不管哪里你的双眼仍然浮现我的样子(我的样子)
teo jei deu hang a seum aeon meon cheo leom Happy Oh lucky
터질 듯 한 가슴 운명처럼 Happy Oh lucky
好像炸开的心情向命运一样 永远 Happy Oh lucky
a su op non keu leim neol no chei jei a ha
알 수 없는 끌림 널 놓치지 않아
不知道何时结束 一起
o jein neo man euk (oh) won ha non (hey girl) na eui dun u ne pei chein ne mo suep So high
오직 너만을(oh) 원하는(hey girl)나의 두 눈에 비친 네 모습 * So high
只有你我的双眼浮现你的样子*So high
(Rap)
Yo~ yaya~ ya~ it’s double s 501 listen up
Everybody listen up
Let’s go, let’s come on
geo jei mal cheo leom Break on the scene
거짓말처럼 Break on the scene
像谎言一样 Break on the scene
jeo kae jein peo juel cheo leom It's gonna be something spark (db db db dib dib)
저 깨진 퍼즐처럼 It's gonna be something spark (db db db dib dib)
像我的破碎的谜团 It's gonna be something spark (db db db dib dib)
geo jei mal cheo leom Break on the scene
거짓말처럼 Break on the scene
像谎言一样 Break on the scene
break on the scene oh ya
jeo kae jein peo juel cheo leom
저 깨진 퍼즐처럼
像我的破碎的谜团
Repeat~
geo jei mal cheo leom Break on the scene
거짓말처럼 Break on the scene
像谎言一样 Break on the scene
It's gonna be something spark
COME~ DOUBLES
Let’s go.
ne son geil (db db db dib dib) pul koo cheo leom (db db db dib dib)
눈부신(db db db dib dib) 불꽃처럼(db db db dib dib)
耀眼(db db db dib dib) 像火花一样(db db db dib dib)
Gan han jeon yul (db db db dib dib)sei gan ei meom chun deu han gei pun
강한 전율(db db db dib dib)시간이 멈춘 듯 한 기분
强悍的冷战(db db db dib dib) 时间间歇好像我的心情
ne son gei(db db db dib dib) neo eui mei so (db db db dib dib)
네 손길(db db db dib dib) 너의 미소(db db db dib dib)
我的双手(db db db dib dib)你的微笑(db db db dib dib)
geo chein heum pun(db db db dib dib)na seon neol pu jap go jei peo
거친 흥분(db db db dib dib)낯선 널 붙잡고 싶어
兴奋 (db db db dib dib)
da sei non no jei a heul sun gan hu heuil hal su neop seo Somebody there~ OH YA~
다시는 오지 않을 순간 후횔 할 순 없어 Somebody there~ OH YA~
下次一定会到来的瞬间Somebody there~ OH YA~
I never stop
geu dae hon sei la do man seol lei go ei da meo nae ge You touched me Babe
그대 혹시라도 망설이고 있다면 내게 You touched me Babe
那个时候或许我的You touched me Babe
You touch me baby~
Ah ya~
Mei chein deu two non ga seum geon meon cheo leom
* 미친 듯 뛰는 가슴 운명처럼
*好像疯了一样狂奔的心情
Oh can you see your face
ei laeo jaeo mo hae deo a peun sa lan cheo leom
이루지 못했던 아픈 사랑처럼
仍然好像伤心的人们一样
Baby one more time
eo dei e seon ga (oh~)pon deu han (Oh why~)ne oeui daeo nun e pei chein nae mo seup (nae mo seup)
어디에선가(oh~) 본 듯한(Oh why)~너의 두 눈에 비친 내 모습 (내 모습)
不管哪里你的双眼仍然浮现我的样子(我的样子)
YA YA YA YA YA~
teo jei deu hang a seum aeon meon cheo leom Oh ya ya ya~
터질 듯 한 가슴 운명처럼 Oh ya ya ya~
好像炸开的心情向命运一样 永远
a su op non keu leim neol no chei jei a ha
알 수 없는 끌림 널 놓치지 않아
不知道何时结束 一起
o jein neo man euk (oh) won ha non Oh ya (hey girl) na eui dun u ne pei chein ne mo suep (ne mo suep)
오직 너만을 (oh) 원하는Oh ya (hey girl)나의 두 눈에 비친 네 모습 * (네 모습)
只有你我的双眼浮现你的样子* (你的样子)
teo jei deu hon ga seu mum meon cheo leom Alright Alright Alright~
터질 듯 한 가슴 운명처럼Alright Alright Alright~
好像炸开的心情向命运一样 永远
a saeo op non keu leim neo no cheo jei a ha In my eyes
알 수 없는 끌림 널 놓치지 않아 In my eyes
不知道何时结束 一起
O jein neo ma neu wo ha non jeo dae meom chaeo a non de ja pu
오직 너만을 원하는 절대 멈추지 않는 데자뷰
只有你我的双眼浮现你的样子*
db db db 딥딥! db db db 딥딥! db db db dib dib
db db db dib dib! db db db dib dib!db db db dib dib
韩语原版和中文翻译~
This is more than present. Double S 1, 2, 3 Let's come on.
눈빛에 날 스치는 강한 느낌 시간이 멈춘 듯한 기분
眼神里 掠过我的 强烈感觉 仿佛时间停滞
그 향기 그 몸짓 더 가까이 낯선 널 붙잡고 싶어
那香气 那身姿 愈发靠近 想要抓住陌生的你
모든게 그댈 향해 설명할 수 없는 기억 somebody’s there (All right Oh~yes)
所有无法向你说明的记忆 somebody’s there (All right Oh~yes)
꿈 꾸듯 그대 누군지 몰라 놓칠 수 없어 You touch me baby (I never stop I know who you are )
梦境般 不知你是何人 却不能放你走You touch me baby (I never stop I know who you are )
(I got you in my heart) 미친 듯 뛰는 가슴 운명처럼 (Oh Can't you see oh baby?) 잊지 못 했던 아픈 사랑처럼 (사랑처럼)
(I got you in my heart) 狂跳的心脏 如同命运一般 (Oh Can't you see oh baby?) 如同刻骨铭心的悲恋一般 (如同爱一般)
어디에선가(Oh) 본 듯한 (all right) 너의 두 눈에 비친 내 모습 (내모습)
在某处 (Oh) 似曾见过的 (all right) 你双眼中浮现的我的模样 (我的模样)
터질 듯한 가슴 운명처럼 (I'll be like it)알 수 없는 ??? 놓치지 않아 (난 놓칠 수는 없어)
像要爆炸的心脏 如同命运一般 (I'll be like it) 不能放弃？？？（我无法放弃）
오직 너만을(Oh) 원하는(Hey girl~) 나의 두 눈에 비친 네 모습(It's all right)
只想要你 (Hey girl~) 我双眼中浮现的你的模样(It's all right)
Yo yeah yeah yeah. It's Double S five O one Listen up everybody listen
Let's go. Let's come on.
????
????
깨진 버진처럼 It's gonna be something 디비디비디비딥딥
????
????
DoubleS Let’s go
눈부신 불꽃처럼 강한？？？ 시간이 멈춘 듯한 기분
闪耀的 火花一般 强烈的？？？ 仿佛时间停滞
네손길 너의미소 ？？？ 낯선 널 붙잡고 싶어
你的关怀 你的微笑 ？？？ 想要抓住陌生的你
오지 않은 순간 후회할수없어somebody’a there (I never stop)
无法后悔没有到来的瞬间 somebody’a there (I never stop)
그대 혹시라도 망설이고있다면 내게You touch me baby (You touch me baby)
你或许对我有所迟疑 You touch me baby (You touch me baby)
(I got you in my heart) 미친 듯 뛰는 가슴 운명처럼 (Oh Can't you see oh baby?) 잊지 못 했던 아픈 사랑처럼 (baby one more time)
(I got you in my heart) 狂跳的心脏 如同命运一般 (Oh Can't you see oh baby?) 如同刻骨铭心的悲恋一般 (baby one more time)
어디에선가(Oh) 본 듯한 (all right) 너의 두 눈에 비친 내 모습 (내모습)
在某处 (Oh) 似曾见过的 (all right) 你双眼中浮现的我的模样 (我的模样)
터질 듯한 가슴 운명처럼 (oh yeah yeah)알 수 없는 ??? 놓치지 않아 (난 놓칠 수는 없어)
像要爆炸的心脏 如同命运一般 (oh yeah yeah) 不能放弃？？？（我无法放弃）
오직 너만을(Oh) 원하는(ah yeah~) 나의 두 눈에 비친 네 모습(네 모습)
只想要你 (ah yeah~) 我双眼中浮现的你的模样(It's all right)
터질 듯한 가슴 운명처럼 (alright alright alright)알 수 없는 ？？？ 놓치지 않아 (in my eyes)
像要爆炸的心脏 如同命运一般 (alright alright alright) 不能放弃？？？(in my eyes）
오직 너만을 원하는 지금 멈추지않은 데자뷰
只想要你 现在无法停止的 deja vu
希望亲能满意哦~
第2个回答 2009-07-17
英文
Oh ~~ seems to have met before that piece of cloudy like sea day and you scratches the body, but somewhat has shaken the god you to turn head only then to discover that again whose I did travel am extending indecipherable I actually am chaotic I have lived should how to do can obliterate the recollection should how to do can delete the recollection to miss have been happy I to fall into feeling which dense fog met you to have plants seems to have met before to have as if likely plant the similar feeling to be able to be able to let in yours eyeground we againMeets to be able to be able to let me know once more your seems to have met before just likes plays that piece to penetrate your world and you scratches the body, but has actually forgotten to walk toward where only then to feel how my heart can'tsee I to explain was your chaotic I has lived I to see the similar feeling feeling which met you in your eyeground to have plants seems to have met before whether we to have in the previous generation cannot reverse to be able to be able this change destiny to be able to be able this time to let meReally loves your or the past events should not be mentioning feeling which meets you to have plants seems to have met before whether we to have in the previous generation cannot reverse to be able to be able to let me you forget perhaps can probably be able to settle me to you tracks down I to be able no longer to think your meets the feeling which you have plant seem to have met before
日语
あ~~会った事があるようです
あれ1面どんよりとさせます海の日
あなたと拭きます身过ぎます
多少まぶしいです神あなた更に改心します
やっと発见します私の道を歩きます延びます
私釈明しますです谁の
乱しました私生活します
どのようにします思い出すことをすべて削除します
どのようにします思い出すことをすべて削除します
逃しました幸せな私似ています転びます入ります深い雾
出会いますあなたの勇気がある会った事があるような感じ
まるで勇気があります同様に経験しますあなたの眼底
で必ず譲ります私达更に出会います
必ず譲ります私の再度の认识のあなたの
会った事があるようです似通いますゲーム
あの1面深いあなたの世界
とあなた拭きます身过ぎます
忘れましたどこへ歩きます
やっと感じます私の心见えません
私どのように釈明しますあなたの
乱します私生活します
私见えます同様に経験しますあなたの眼底
で出会いますあなたの勇気がある会った事があるような感じ
前生に私达あります逆転していけません
必ず今度変えます运命
必ず今度譲ります私本当に爱しますあなたの
それとも昔の事か言い出します
出会いますあなたの勇気がある会った事があるような感じ
前生に私达あります逆転していけません
必ず譲ります私あなたを忘れます
必ず私を决めますあなたに対して追迹します
もしかすると私思いますあなたの
出会いますあなたの勇気がある会った事があるような感じ
荷兰语
O ~ ~ lijkt te zijn voldaan voordat dat stukje bewolkt zoals zee dag en u krassen het lichaam, maar wat heeft geschud de god je hoofd weer pas dan te ontdekken dat nog eens wie ik heb reizen ben verlenging onduidelijk ik eigenlijk ben chaotisch ik heb gewoond moet hoe kan uitwissen van de herinnering moet hoe kunt u de herinnering te missen zijn blij ik te vallen in gevoel die dichte mist met u te hebben planten lijkt te zijn voldaan voordat te hebben als de planten waarschijnlijk vergelijkbaar gevoel in staat zijn om te kunnen laten in de jouwe eyeground we againMeets te kunnen te kunnen laat het me weten zodra je meer lijkt te zijn voldaan voordat gewoon graag speelt dat stuk door te dringen uw wereld en je krassen het lichaam, maar is eigenlijk vergeten lopen naar waar dan pas te voelen hoe mijn hart can'tsee ik uit te leggen was je chaotische Ik woonde ik om de vergelijkbare gevoel voldaan gevoel dat u in uw eyeground te hebben planten lijkt te zijn voldaan voordat de vraag of wij hebben in de vorige generatie kan niet achteruit te kunnen kunnen deze wijziging bestemming te kunnen te kunnen deze tijd te laten meReally houdt van je of de gebeurtenissen in het verleden niet moet worden met vermelding van het gevoel dat aan je te hebben planten lijkt te zijn voldaan voordat de vraag of wij dat er in de vorige generatie kan niet achteruit te kunnen te kunnen wil ik u vergeet misschien kan waarschijnlijk in staat zijn om me aan u tracks vaststelling Ik kan niet langer te denken aan je het gevoel dat u hebt plant lijkt te zijn voldaan voordat
Oh ~~ seems to have met before that piece of cloudy like sea day and you scratches the body, but somewhat has shaken the god you to turn head only then to discover that again whose I did travel am extending indecipherable I actually am chaotic I have lived should how to do can obliterate the recollection should how to do can delete the recollection to miss have been happy I to fall into feeling which dense fog met you to have plants seems to have met before to have as if likely plant the similar feeling to be able to be able to let in yours eyeground we againMeets to be able to be able to let me know once more your seems to have met before just likes plays that piece to penetrate your world and you scratches the body, but has actually forgotten to walk toward where only then to feel how my heart can'tsee I to explain was your chaotic I has lived I to see the similar feeling feeling which met you in your eyeground to have plants seems to have met before whether we to have in the previous generation cannot reverse to be able to be able this change destiny to be able to be able this time to let meReally loves your or the past events should not be mentioning feeling which meets you to have plants seems to have met before whether we to have in the previous generation cannot reverse to be able to be able to let me you forget perhaps can probably be able to settle me to you tracks down I to be able no longer to think your meets the feeling which you have plant seem to have met before
日语
あ~~会った事があるようです
あれ1面どんよりとさせます海の日
あなたと拭きます身过ぎます
多少まぶしいです神あなた更に改心します
やっと発见します私の道を歩きます延びます
私釈明しますです谁の
乱しました私生活します
どのようにします思い出すことをすべて削除します
どのようにします思い出すことをすべて削除します
逃しました幸せな私似ています転びます入ります深い雾
出会いますあなたの勇気がある会った事があるような感じ
まるで勇気があります同様に経験しますあなたの眼底
で必ず譲ります私达更に出会います
必ず譲ります私の再度の认识のあなたの
会った事があるようです似通いますゲーム
あの1面深いあなたの世界
とあなた拭きます身过ぎます
忘れましたどこへ歩きます
やっと感じます私の心见えません
私どのように釈明しますあなたの
乱します私生活します
私见えます同様に経験しますあなたの眼底
で出会いますあなたの勇気がある会った事があるような感じ
前生に私达あります逆転していけません
必ず今度変えます运命
必ず今度譲ります私本当に爱しますあなたの
それとも昔の事か言い出します
出会いますあなたの勇気がある会った事があるような感じ
前生に私达あります逆転していけません
必ず譲ります私あなたを忘れます
必ず私を决めますあなたに対して追迹します
もしかすると私思いますあなたの
出会いますあなたの勇気がある会った事があるような感じ
荷兰语
O ~ ~ lijkt te zijn voldaan voordat dat stukje bewolkt zoals zee dag en u krassen het lichaam, maar wat heeft geschud de god je hoofd weer pas dan te ontdekken dat nog eens wie ik heb reizen ben verlenging onduidelijk ik eigenlijk ben chaotisch ik heb gewoond moet hoe kan uitwissen van de herinnering moet hoe kunt u de herinnering te missen zijn blij ik te vallen in gevoel die dichte mist met u te hebben planten lijkt te zijn voldaan voordat te hebben als de planten waarschijnlijk vergelijkbaar gevoel in staat zijn om te kunnen laten in de jouwe eyeground we againMeets te kunnen te kunnen laat het me weten zodra je meer lijkt te zijn voldaan voordat gewoon graag speelt dat stuk door te dringen uw wereld en je krassen het lichaam, maar is eigenlijk vergeten lopen naar waar dan pas te voelen hoe mijn hart can'tsee ik uit te leggen was je chaotische Ik woonde ik om de vergelijkbare gevoel voldaan gevoel dat u in uw eyeground te hebben planten lijkt te zijn voldaan voordat de vraag of wij hebben in de vorige generatie kan niet achteruit te kunnen kunnen deze wijziging bestemming te kunnen te kunnen deze tijd te laten meReally houdt van je of de gebeurtenissen in het verleden niet moet worden met vermelding van het gevoel dat aan je te hebben planten lijkt te zijn voldaan voordat de vraag of wij dat er in de vorige generatie kan niet achteruit te kunnen te kunnen wil ik u vergeet misschien kan waarschijnlijk in staat zijn om me aan u tracks vaststelling Ik kan niet langer te denken aan je het gevoel dat u hebt plant lijkt te zijn voldaan voordat
