帮我翻译一下这个在日语中怎么读

在这段话中,以下汉字是怎么读的,谁能告诉我?
自己绍介,今両亲,住,今年,勉强,难,顽张,行,思,以,愿

まず、自己绍介させていただきます。はじめまして、王といいます、今両亲と上海に住んでいます。今年、高校一年生です。现在、日本语を勉强しています。ちょっと难しいですが、顽张ります。いつか日本へ行くチャンスがあったらいいなぁと思っています。
以上です。どうぞよろしくお愿いします。

まず、自己绍介(じこしょうかい)させていただきます。はじめまして、王(おう)といいます、今両亲(いまりょうしん)と上海(シャンハイ)に住(す)んでいます。今年(ことし)、高校一年生(こうこういちねんせい)です。现在(げんざい)、日本语(にほんご)を勉强(べんきょう)しています。ちょっと难(むずか)しいですが、顽张(がんば)ります。いつか日本(にほん)へ行(ゆ)くチャンスがあったらいいなぁと思(おも)っています。
以上(いじょう)です。どうぞよろしくお愿(ねが)いします。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-07-19
1.自己绍介 じこしょかい
jikoshoukai

2.今両亲 いまりょうしん
ima ryoushin

3.住 すん
sun

4.今年 ことし
kotosi

5.顽张 べんきょう
benkyou

6.难しい むずかしい
muzukasiyi

7.行 い
yi

8.思って おもって
omoxtute

9.以上 いじょう
yijyou

10.愿い ねがい
negayi
第2个回答  2009-07-19
自己绍介(じこうしょうかい)
今両亲(いまりょうしん)
住んでいます(すんでいます)
今年(ことし)
勉强(べんきょう)
难しい(むずかしい)
顽张ります(がんばります)
行く(いく)
思っています(おもっています)
以上(いじょう)
お愿いします(おねがいします)
第3个回答  2009-07-19
自己绍介 じこしょかい
jikoshoukai
今両亲 いまりょうしん
ima ryoushin

住 すん
sun

今年 ことし
kotosi

顽张 べんきょう
benkyou

难しい むずかしい
muzukasiyi

行 い
yi

思って おもって
omoxtute

以上 いじょう
yijyou

愿い ねがい
negayi

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网