请教高手翻译一下古文,谢谢了

蛙于草中,视牛渐进,庞然大物也,嫉之。遂吸气鼓腹,欲逾于牛,谓伙曰:“吾腹稍大,似牛乎?”伙曰:“去远矣!”蛙怒,复吸气鼓腹,曰:“今如何?”曰:“与前无异。”蛙暴起,又吸气鼓腹,须臾,腹裂而死。牛历其旁,践蛙尸于泥上。此谓不自量力者也。
解释加点字:嫉、欲

泥上。此谓不自量力者也。

一只青蛙在草中,看见牛慢慢过来,认为是很大的东西,十分嫉妒它。于是吸入空气鼓起肚子,想要超过牛,问同伙:“我的肚子稍微大点,像牛吗?”同伙说:“距离远着呢!”青蛙十分气愤,又吸入空气鼓起肚子,说:“现在怎么样?”(同伙)说:“和前面没有异处。”青蛙猛地跳起来,再次吸入空气鼓起肚子,片刻,肚子裂开而死了。牛经过青蛙的旁边,把它的尸体践踏在泥土上。这就是自不量力的人。

出自<<蛙与牛斗>>
不懂的可以去权威点的网站查查..核对下
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-06-26
青蛙在草丛中,看见,远处牛慢慢走过,觉得牛的体型巨大,非常羡慕。于是鼓起肚子吸气,想学牛的样子,问同伴说:“我的肚子变大了,像不像牛?”同伴说:“相差很大!”青蛙不服气,有撑大肚子吸气,问:“现在怎么样?”同伴说:“跟之前比没变化。”青蛙激动了,又用力吸气,过了以会,肚子被撑破死了。牛在旁边看着它,然后踩着青蛙的尸体走过。这就是自不量力的人~
第2个回答  2018-07-16
一只青蛙在草中,看见牛慢慢过来,认为是很大的东西,十分嫉妒它。于是吸入空气鼓起肚子,想要超过牛,(青蛙)问同伙:“我的肚子稍微大点,像牛吗?”同伙说:“距离远着呢!”青蛙十分气愤,又吸入空气鼓起肚子,说:“现在怎么样?”(同伙)说:“和前面没有异处。”青蛙猛地跳起来,再次吸入空气鼓起肚子,片刻,(青蛙的)肚子裂开而死了。牛经过青蛙的旁边,把它的尸体践踏在泥土上。这就是自不量力的人。

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网