1.为什么有些句子里面加字母D啊？？
2.广东人啊，香港人啊，用什么输入法？
3.“咗”是啥意思？怎么个用法？
4.“嗮”怎么用啊？什么意思？
总结一下，粤语真是好难啊~~~救命啊
那“啫”是啥意思？例如 我估下啫~~
一 、D 1. 的。我D书=我的书。2.一点，少少。比D我啦=给我一点吧。睇开D=看开一点。
二 、我就用拼音。
三 、咗：了。去咗=去了。
四 、晒 1. 完了，没了。食晒=吃光了。2.就是原来“晒”的意思。例如：晒太阳、晒命。 嗮 /或用 “噻”：浪费。噻气=浪费力气。噻钱=浪费钱。
啫 ：语气助词，没一定意思。点知啫=怎么知道啊
我也总结一下，其实你们作为兴趣学习一下，能看懂粤语电视就很好了，大可不必掌握这些太深入的俗语俚语，否则很容易觉得迷茫的，这些俚语，有机会接触广东人时很快就能弄懂的。
二 、我就用拼音。
三 、咗：了。去咗=去了。
四 、晒 1. 完了，没了。食晒=吃光了。2.就是原来“晒”的意思。例如：晒太阳、晒命。 嗮 /或用 “噻”：浪费。噻气=浪费力气。噻钱=浪费钱。
啫 ：语气助词，没一定意思。点知啫=怎么知道啊
我也总结一下，其实你们作为兴趣学习一下，能看懂粤语电视就很好了，大可不必掌握这些太深入的俗语俚语，否则很容易觉得迷茫的，这些俚语，有机会接触广东人时很快就能弄懂的。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2009-06-30
1)D是"的"的意思,助音词
2)香港不太清楚,广东一般还是用拼音
3)“咗”,一般"好了"会说(得咗),"吃了饭没有?"会说(食咗饭未)?基本上是行了的意思
4)"嗮",用光了,吃光了会说用晒,食晒..晒是完了,没有的助音..
粤语要多说,多听..我看很多外省讲白话还是挺别扭的..
“啫”,也是助音,而已的意思!
2)香港不太清楚,广东一般还是用拼音
3)“咗”,一般"好了"会说(得咗),"吃了饭没有?"会说(食咗饭未)?基本上是行了的意思
4)"嗮",用光了,吃光了会说用晒,食晒..晒是完了,没有的助音..
粤语要多说,多听..我看很多外省讲白话还是挺别扭的..
“啫”,也是助音,而已的意思!
第2个回答 2009-06-29
1、语气词，睇开D--看点，D字是一点点；
2、广东人是用拼音或是五笔，香港澳门用的是台湾版的仓厥输入法；
3、.“咗”是了的意思，例如食左，就是吃了，晕“咗”，就是晕了；
4、打错字，是晒，用晒就是用完，晒有完的意思。
2、广东人是用拼音或是五笔，香港澳门用的是台湾版的仓厥输入法；
3、.“咗”是了的意思，例如食左，就是吃了，晕“咗”，就是晕了；
4、打错字，是晒，用晒就是用完，晒有完的意思。
第3个回答 2009-06-30
“啫”语气助词,我估下啫~~=我不过是瞎猜一下嘛/我不过是瞎猜一下的
纠正一下“给”对应的粤语正字是“畀”,不是什么“比”“俾”.
纠正一下“给”对应的粤语正字是“畀”,不是什么“比”“俾”.
