哪位英语专业大虾帮忙翻译下下面这段文字，不甚感谢！
建安时代的伟大诗人曹操，可以说是中国诗歌史上，除屈原之外，有意于写诗的第一位大诗人，其诗歌成就虽然不能与屈原比肩，但其具体影响，却不能小视。曹操以相王之尊，雅爱诗章，传导于曹丕、曹植兄弟，并将当时的文学俊杰刘桢、徐干等招至麾下，文人写诗，遂为风气；诗歌才真正地成为了文人、士大夫不可或缺的文化载体，华夏民族从此才真正地进入了诗的国度。也就是说，曹操的诗歌创作，特别是他的四言诗的创作，为中国诗歌时代的到来奠定了相当的基础。
Jianan time's great poet Cao Cao, may say that is in the Chinese poetry history, except Qu Yuan outside, intends in the first big poet who composes a poem, although its poetry achievement cannot with Qu Yuan side-by-side, but its concrete influence, actually cannot look down upon. Cao Cao revering of by the king, your affection poems, conducts in Cao Pi, Brother Cao Zhi, and literature handsome outstanding Liu Zhen, Xu will then wait incur to the general's subordinates, the writer compose a poem, is the atmosphere; The poetry only then truly became the writer, the literary intelligentsia indispensable culture carrier, the China nationality henceforth only then truly entered the poem state. That is, Cao Cao's poetry creation, specially his four syllables poem poem's creation, has laid the suitable foundation for the Chinese poetry time's arrival.
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2009-06-16
Jian'an the great poet Cao Cao times it can be said that the history of Chinese poetry, with the exception of Qu Yuan, the intention in writing the first great poet, the poems of Qu Yuan's achievement, though not on a par with, but its specific impact, but not Small. Cao Cao to the statue of King, Elsie Blair Chapter, conduction in Pi, Cao Zhi's brother, and then Junjie Liu Zhen literature, such as Dr. Xu to under dry, writers writing, culture遂为; poetry truly become a scholar, not too or lack of culture of the carrier, the Chinese nation since the only real access to the land of poetry. In other words, Cao Cao's poetry, especially his four poems of creation, for the era of Chinese poetry to lay the basis for a considerable.
第2个回答 2009-06-22
The transformation of the era, it is of great poets in the history of Chinese poetry, qu yuan, at the first great poets write poems, his poetry, though not comparable with achievements, but its specific qu yuan, but not trivial. In WangZhiZun, cao cao PI, conduction to love you, brothers, and was inconsideration of literature JunJie LiuZhen, XuGanDeng recruitment to write poems, scholars, and for the atmosphere, Poetry truly become a scholar, scholars indispensable cultural carrier, the Chinese nation has ever really began to enter the country. Namely, cao cao, especially his poetry creation SiYanShi creation, for the arrival of the era of Chinese poetry is laid.
参考资料：有道桌面词典
