音乐的乐怎么念?话剧的剧怎么念?
为什么我听粤语歌 越和乐发音不一样 剧这个字别的粤语歌曲唱 GUI或者KUI 但是话剧连载一起 剧就念累死KAI的音啊?
谢谢指导~~ 只是喜欢听陈奕迅的歌曲 有这个疑问
我是听陈奕迅的 沙龙 有此疑问的。。。为何啊 音乐的乐念eo 而和越来的越读音不同啊?剧烈的剧念法和话剧的剧念法也不同~~~
PS:麻烦广东的朋友解答下 谢谢~~
疑问主要集中在国语里边同样发音的字为何在粤语里却发不同音,而且和具体的字组成词组发音有变~~~
第1个回答 2009-06-15
首先说我不是广东人,我是自学的广东话。
国粤语发音没有一一对应的关系,就是说国语相同的发音,粤语中很多都是不一样的,反之也是。至于读音有变化,我想原因可能是因为是唱出来的,或者是唱的比较快让楼主感觉有变音,楼主对广东话发音不熟,是很容易听不清音的,其实真正说出来是不应该出现楼主说的这种变音的情况的。
如果楼主想学的话,建议先好好学学粤语拼音,“粤语会话三月通”很不错,这样唱歌会准很多。
国粤语发音没有一一对应的关系,就是说国语相同的发音,粤语中很多都是不一样的,反之也是。至于读音有变化,我想原因可能是因为是唱出来的,或者是唱的比较快让楼主感觉有变音,楼主对广东话发音不熟,是很容易听不清音的,其实真正说出来是不应该出现楼主说的这种变音的情况的。
如果楼主想学的话,建议先好好学学粤语拼音,“粤语会话三月通”很不错,这样唱歌会准很多。
第2个回答 2009-06-15
1.音乐的乐 [ngok6] 剧 [kek6] 越 [jyut6]
2.谁说剧烈的剧念法和话剧的剧念法不同?一样的.
3.音乐的乐和越来的越读音为什么不同?两个完全不一样的字读音怎么会相同?
4.在国语里边同样发音的字为何在粤语里却发不同音?没有为什么...因为就是这样...而且粤语绝大部分的音国语是没有那些音的.
5.和具体的字组成词组发音有变...国语也是这样啦,音乐和快乐的乐字不也是同一个字发不同的音?有什么好奇怪的...本回答被提问者采纳
2.谁说剧烈的剧念法和话剧的剧念法不同?一样的.
3.音乐的乐和越来的越读音为什么不同?两个完全不一样的字读音怎么会相同?
4.在国语里边同样发音的字为何在粤语里却发不同音?没有为什么...因为就是这样...而且粤语绝大部分的音国语是没有那些音的.
5.和具体的字组成词组发音有变...国语也是这样啦,音乐和快乐的乐字不也是同一个字发不同的音?有什么好奇怪的...本回答被提问者采纳