人们生活在同一个地球上。人们相互之间总会有交流。于是产生了各样的人际关系。当人们相处融洽时,之间就产生了友谊。
因为友谊,人们会互相帮助。因为友谊,人们相处会感觉愉快。因为友谊,人生才更有乐趣。
友谊是人们生活中的重要部分。大家都应该好好珍惜友谊。
紧急紧急!!快交卷了!!
句式没多少要求
People all live on the earth. There are alway communications between people, which results in all kinds of interpersonal relationship. And when people get along well with others, friendship occures.
Because of friendship, people help each other; because of friendship, people feel happy during the communication; because of frienship, life becomes more enjoyable. Friendship is an important part of our lives, and all of us should treasure it.
如果楼主不太要求“因为友谊,人们会互相帮助。因为友谊,人们相处会感觉愉快。因为友谊,人生才更有乐趣。”这个格式,我可以提供另一种翻译方式
Because of friendship, people help each other, and feel happy during the communication, which results in a more enjoyable life.
Because of friendship, people help each other; because of friendship, people feel happy during the communication; because of frienship, life becomes more enjoyable. Friendship is an important part of our lives, and all of us should treasure it.
如果楼主不太要求“因为友谊,人们会互相帮助。因为友谊,人们相处会感觉愉快。因为友谊,人生才更有乐趣。”这个格式,我可以提供另一种翻译方式
Because of friendship, people help each other, and feel happy during the communication, which results in a more enjoyable life.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答 2009-06-13
People living in the same planet. There will always be among people sharing. Therefore have had a variety of interpersonal relationships. When people get along well, the friendship between the generated.
Because of friendship, people will help each other. Because of friendship, people will feel happy to get along. Because of friendship, life was fun.
Friendship is an important part of life. We should all cherish the friendship.
Because of friendship, people will help each other. Because of friendship, people will feel happy to get along. Because of friendship, life was fun.
Friendship is an important part of life. We should all cherish the friendship.
第2个回答 2009-06-13
先译两句试试吧。加完分十到二十分钟。
All the people live on the same planet.
There will always be comunications among them.
All the people live on the same planet.
There will always be comunications among them.
第3个回答 2009-06-13
这些又不是很难,何必要用电脑翻译呢,不厚道是吧
All the people live on the same plane,so communication takes place inevitably and then produces a variety of interpersonal relations.When people get along well with each other, the friendship among them has been generated.
Because of the friendship, people help each other;because of the friendship,people live a happy life with each other;because of the friendship,there are more fun in people's life.
The friendship is an very important part of our life,so we should all cherish the friendships in our life.
All the people live on the same plane,so communication takes place inevitably and then produces a variety of interpersonal relations.When people get along well with each other, the friendship among them has been generated.
Because of the friendship, people help each other;because of the friendship,people live a happy life with each other;because of the friendship,there are more fun in people's life.
The friendship is an very important part of our life,so we should all cherish the friendships in our life.
第4个回答 2009-06-13
We human beings are living in the same world, people connected with each other. So it developed to various relationships. When people get on very well, friendship is brought out.
Because of the Friendship, people help each other. Because of the Friendship, people feel happy as they get along with others. And Because of the Friendship, life contains more fun. Friendship is an indispensable(不可缺少的) important part of Life. Everyone should treasure the friendship.
纯手工翻译哦~~希望对你有帮助
Because of the Friendship, people help each other. Because of the Friendship, people feel happy as they get along with others. And Because of the Friendship, life contains more fun. Friendship is an indispensable(不可缺少的) important part of Life. Everyone should treasure the friendship.
纯手工翻译哦~~希望对你有帮助
第5个回答 2009-06-13
为了分数的,用翻译器的不厚道,人家需要帮忙,就要帮忙,分数并不是最重要的!
First of all Love your repetition, very effective!!
我在国外上学所以保证没有用翻译器,不过我如果有错的地方对不起。
人们生活在同一个地球上。人们相互之间总会有交流。于是产生了各样的人际关系。当人们相处融洽时,之间就产生了友谊。
People all live on the same planet---Earth. There will inevitably be some sort of communication between them; thus created all sorts of human connections. When people are in harmony, friendship is created.
因为友谊,人们会互相帮助。因为友谊,人们相处会感觉愉快。因为友谊,人生才更有乐趣。
Because of friendship, people will help each other,. Because of friendship, people will be together and feel happy. Because of friendship, there is fun in life.
友谊是人们生活中的重要部分。大家都应该好好珍惜友谊。
Friendship is the most important part of life. And everyone should cherish it.
First of all Love your repetition, very effective!!
我在国外上学所以保证没有用翻译器,不过我如果有错的地方对不起。
人们生活在同一个地球上。人们相互之间总会有交流。于是产生了各样的人际关系。当人们相处融洽时,之间就产生了友谊。
People all live on the same planet---Earth. There will inevitably be some sort of communication between them; thus created all sorts of human connections. When people are in harmony, friendship is created.
因为友谊,人们会互相帮助。因为友谊,人们相处会感觉愉快。因为友谊,人生才更有乐趣。
Because of friendship, people will help each other,. Because of friendship, people will be together and feel happy. Because of friendship, there is fun in life.
友谊是人们生活中的重要部分。大家都应该好好珍惜友谊。
Friendship is the most important part of life. And everyone should cherish it.