不修边幅是什么意思

1、不修边幅的意思是原形容随随便便，不拘小节。后形容不注意衣着或容貌的整洁。

2、读音：bù xiū biān fú

3、语法：动宾式；作谓语、定语；形容人不注意仪容、衣着

4、引证

《后汉书·马援传》：“公孙不吐哺走迎国士，与图成败，反修饰边幅，如偶人形。此子何足久稽天下士乎？”

译文：公孙述不跑出来迎接国人，与我们共商事宜定成败，反而一直站在旁边当做装饰物，像一个木偶人。这种人还能够长久的称为天下名士吗？

5、例子

在衣着上你可以不修边幅,但切不可让灵魂染上污点。

6、反义词：衣冠楚楚

引证：《诗经·曹风·蜉蝣》：“蜉蝣之羽，衣裳楚楚。”

译文：蜉蝣羽翼薄又亮，像你衣服真漂亮。

扩展资料：

不修边幅的近义词不事边幅、乱头粗服、蓬头垢面、不护细行。

1、不事边幅的意思是指不修边幅。

引证：《北史·王罴传》：“罴性俭率，不事边幅。”

译文：熊生性节俭，平素不修边幅。

2、乱头粗服的意思是头发蓬乱，衣着随便。形容不爱修饰。

引证：南朝宋·刘义庆《世说新语·容止》：“裴令公有俊容仪，脱冠冕，粗服乱头皆好。时人以为玉人。”

译文：中书令裴叔则仪表出众，脱下帽子，穿粗布衣服乱头都好。当时的人认为他是玉人。

3、蓬头垢面的意思是头发蓬乱，脸上很脏。旧时形容贫苦人生活生活条件很坏的样子。也泛指没有修饰。

引证：《魏书·封轨传》：“君子正其衣冠，尊其瞻视，何必蓬头垢面，然后为贤？”

译文：君子应该端正自己的仪容,使自己的行为举止都得到人的尊重,何必要装做蓬头垢面不修边幅的,才觉得可以成为贤人呢? 

4、不护细行的意思是指不注意小节。

三国·魏·曹丕《与吴质书》：“观古今文人，类不护细行，鲜能以名节自主。”

译文：观察古往今来的文人，大都不注意小节，很少能因名节高尚而不受他人支配。

参考资料来源：百度百科-不修边幅