高分求一首歌的翻译

一首土耳其歌《HOLOCAUST》请高手给个翻译。没高手了,来个骗子也行。就象知道内容。你瞎编乱造让咱欣慰下,咱也给你分

I can ride my bike with no handlebars 我可以在我的单车上放开双手 我可以在我的单车上放开双手 No handlebars 放开双手 No handlebars 放开双手 I can ride my bike with no handlebars 我可以在我的单车上放开双手 No handlebars No handlebars 放开双手 放开双手Look at me, look at me 看看我,看看我hands in the air like it's good to be ALIVE 放在空中的双手仿佛「活着」是件值得欣喜的事 and I'm a famous rapper 彷佛我是一名当红的饶舌高手even when the paths're all crookedy即使当所有通往这些事情的道路都已扭曲不堪 I can show you how to do-si-do我可以让你瞧瞧什么叫方块舞I can show you how to scratch a record 我可以让你瞧瞧我刮盘的技巧 (PS:刮盘为DJ常用的一种演出方式) I can take apart the remote control 我可以把一支遥控器拆开 And I can almost put it back together 也几乎可以把它完整无缺的再装回去 I can tie a knot in a cherry stem 我可以用舌头把樱桃梗打个漂亮的结 I can tell you about Leif Ericson 我可以告诉你关于莱佛.艾瑞克森的故事 (PS:第一个发现北美洲的北欧维京探险家) I know all the words to "De Colores" 我知道"De Colores"里的所有歌词 (PS:一首在西班牙语系区域里知名的传统民谣歌曲,在十六世纪时由西班牙人传入美洲) And "I'm Proud to be an American" 也很清楚"我因生为美国人为荣"这句歌词 (PS:这句歌词源自于美国乡村歌手Lee Greenwood的一首爱国歌曲"God Bless the USA") Me and my friend saw a platypus 我和我的朋友看见了一只鸭嘴兽 Me and my friend made a comic book 我和我朋友做了一本漫画书 And guess how long it took 猜猜看这花了多久的时间 I can do anything that I want cuz, look: 我可以做任何我想做的,因为,听着: I can keep rhythm with no metronome 我可以继续保持这节奏,就算没了节拍器 No metronome 没了节拍器 No metronome 没了节拍器 I can see your face on the telephone 我可以在电话上看见你的面容 On the telephone 在电话上 On the telephone 在电话上 Look at me, look at me 看看我,看看我 Just called to say that it's good to be ALIVE 只要照着说:「活着」是件值得欣喜的事 In such a small world 在这个狭小的世界 All curled up with a book to read 所有人都得蜷曲身子,读着相同的书 I can make money open up a thrift store 我可以在赚大钱之后开设一间二手商店 I can make a living off a magazine 我不靠军火库依然可以过我的生活 I can design an engine sixty four miles to a gallon of gasoline 我可以设计一个可以加个一加仑汽油就能跑在六十四哩的引擎 I can make new antibiotics 我可以制造新型的抗生素 I can make computers survive aquatic conditions 我可以做出不怕泡水的电脑 I know how to run a business 我知道如何经营起一个企业 And I can make you wanna buy a product 我可以让你不断地对我们的新产品消费 Movers shakers and producers 所有位高权重者和产品制造者 Me and my friends understand the future 我和我的朋友看见了什么是未来 I see the strings that control the systems 我看到了一条轻易控制整个体制的细线 I can do anything with no assistance 我可以在不需要任何协助的状况下完成一切 I can lead a nation with a microphone 我可以用一支麦克风领导整个国家 With a microphone 一支麦克风 With a microphone 一支麦克风 I can split the atoms of a molecule 我可以分解一个分子里的所有原子 Of a molecule 一个分子 Of a molecule 一个分子 Look at me, look at me 看看我,看看我 Driving and I won't stop 狂飙着而且绝不停下的我 And it feels so good to be Alive and on top 「活着」与在世界的巅峰是多么令人欣喜的事! My reach is global 我的势力在全世界 My tower secure 我的堡垒深深紧掩 My cause is noble 我的动机出于高贵 My power is pure 我的力量如此纯粹 I can hand out a million vaccinations 我可以施舍给他们无数的接种疫苗 Or let'em all die in exasperation 或者也可以让他们全陈尸在我的暴怒之下 Have'em all grilled leavin lacerations 让他们全在拷问后身上留下撕痕 Have'em all killed by assassination 让他们全在这场暗杀中丧生 I can make anybody go to prison 我可以决定谁该被丢进囹圄 Just because I don't like'em and 仅仅因为我不喜欢他们 I can do anything with no permission 我可以做任何事完全不需要经过谁的允准 I have it all under my command 我要所有事情全都在我的掌控之下 I can guide a missile by satellite 我可以用卫星来导航飞弹 By satellite 用卫星 By satellite 用卫星 and I can hit a target through a telescope 我也可以用望远镜来看着它击中目标 Through a telescope 用望远镜 Through a telescope 用望远镜 and I can end the planet in a holocaust 我更可以让这个星球在一场大屠杀后终结 In a holocaust 一场大屠杀 In a holocaust 一场大屠杀 In a holocaust 一场大屠杀 In a holocaust 一场大屠杀 In a holocaust 一场大屠杀 In a holocaust 一场大屠杀 I can ride my bike with no handlebars 我可以在我的单车上放开双手 No handlebars No handlebars 放开双手 放开双手I can ride my bike with no handlebars 我可以在我的单车上放开双手 No handlebars No handlebars 放开双手 放开双手
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-08-02
2000年将带来什么?
战争的10亿外
当黑暗抓住上议院
与黑暗向他的判断剑
他们3月通过战场
开始销毁车轮
尖叫的恐怖彻夜
军队做最后斗争

大屠杀
最后损失
大屠杀

什么年底将实现
我的生活?
你是中毒?
是你的吗?
是你的吗?

大屠杀
最后损失
大屠杀

听我说
我们未来的一天
当有毒气体填充空气
和地球上的生命不能
找到地方
您运行,但如果你能隐藏?
从收容所我听说你哭
炸弹在空中爆破
上帝帮助我,我很害怕!

大屠杀
最后损失
大屠杀

什么年底将实现
我的生活?
你是中毒?
是你的吗?
是你的吗?

大屠杀
最后损失
大屠杀
第2个回答  2009-08-02
holocaust
国际音标 [HELP]
中文翻译 [HELP] [©声明]
n. 大毁灭, 大屠杀
土耳其极速说唱 Ceza Holocaust 号称是全球饶舌最快的音乐巅峰之作
给你个视频连接 字幕是土耳其文的

参考资料:

第3个回答  2009-08-01
3楼的歌词正确的话 大概就是
<浩劫>
你的双眼几乎失去生机
无法逃离床
却无法入眠

您坐起来梳洗
镜子里的你如此肮脏

你看这镜子里的眼睛
意识到

每个人离去
逃离这一切
谁落后了?

每个人都离去
用尽一切力气逃离
什么都不在乎了

他们站在楼梯上时嘲笑你时
那样的笑声一直笼罩着你

您的母亲逝世时
说,
“不要感到恐惧”

您的母亲逝世时
你躺在自己的床上
她躺在她的床上

每个人离去
逃离这一切
谁落后了?

每个人都离区
用尽一切力气逃离
什么都不在乎了

你是一张瘦弱的脸
你是一双悲伤的眼睛里的谎言
你是一场浩劫
第4个回答  2009-08-02
把我当你与你去,我不是住在这里,仅按钮的电话...内蒙古自由黯然失色贪婪和原因,要坚持,让我疯狂的梦想光泽您将沸腾下降。我d等待这么久,但梦想已超过之前就开始了,我已经等了这么久,现在你还没有时间来运行..
你的眼睛几乎死不能下床你不能入睡您选择坐下穿着和您选择一团糟你照镜子你看你的眼睛里接下来,你会意识到每个人都不用离开这些谁落后都不用就可以他们不只是关心他们站在楼梯嘲笑你摆架子你母亲死,她说: “不要害怕”你母亲死您选择在您自己的畲族每个人都在她的床上不用使那些落后大家不用至于他们能不只是照顾您选择浪费面对您选择一个可悲的眼睛在于您选择大屠杀

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网