如题所述
表达缘分朝生暮死脆弱不堪, 可惜自己却用情至深徒留伤痕。也可翻译为本来也许缘分并没有那么好的两个人,比如相识很晚,或者存在家庭阻碍等等,但由于二人感情非常深厚,上天也奈何不了他们。两个人深深爱着对方,无奈的是在一起的缘分始终只少了那么一点。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答 2020-07-14
向来缘浅,奈何情深
意思是:本来也许缘分并没有那么好的两个人,比如相识很晚,或者存在家庭阻碍等等,但由于二人感情非常深厚,上天也奈何不了他们。两个人深深爱着对方,无奈的是在一起的缘分始终只少了那么一点点。
这句话现在用的很多,此句乃“缘浅情深”一词的拓展版,最早见于小说《何以笙箫默》之中!
人生若只如初见
何事西风悲画扇。向来缘浅,奈何情深?
彼年豆蔻,谁许谁地老天荒!!如花美眷、似水流年……本回答被网友采纳
意思是:本来也许缘分并没有那么好的两个人,比如相识很晚,或者存在家庭阻碍等等,但由于二人感情非常深厚,上天也奈何不了他们。两个人深深爱着对方,无奈的是在一起的缘分始终只少了那么一点点。
这句话现在用的很多,此句乃“缘浅情深”一词的拓展版,最早见于小说《何以笙箫默》之中!
人生若只如初见
何事西风悲画扇。向来缘浅,奈何情深?
彼年豆蔻,谁许谁地老天荒!!如花美眷、似水流年……本回答被网友采纳
第2个回答 2019-09-17
向来缘浅,奈何情深
意思是:本来也许缘分并没有那么好的两个人,比如相识很晚,或者存在家庭阻碍等等,但由于二人感情非常深厚,上天也奈何不了他们。两个人深深爱着对方,无奈的是在一起的缘分始终只少了那么一点点。
这句话现在用的很多,此句乃“缘浅情深”一词的拓展版,最早见于小说《何以笙箫默》之中!
人生若只如初见
何事西风悲画扇。向来缘浅,奈何情深?
彼年豆蔻,谁许谁地老天荒!!如花美眷、似水流年……
意思是:本来也许缘分并没有那么好的两个人,比如相识很晚,或者存在家庭阻碍等等,但由于二人感情非常深厚,上天也奈何不了他们。两个人深深爱着对方,无奈的是在一起的缘分始终只少了那么一点点。
这句话现在用的很多,此句乃“缘浅情深”一词的拓展版,最早见于小说《何以笙箫默》之中!
人生若只如初见
何事西风悲画扇。向来缘浅,奈何情深?
彼年豆蔻,谁许谁地老天荒!!如花美眷、似水流年……
第3个回答 2021-02-26
两个人本来缘分比较浅,即使相遇,也没有办法走到最后,两个人长时间相处,有了感情,彼此开始牵挂对方,没有办法分开了,但是缘分就此终止。