颜俊杰
邓辰韵
（八）月（十四）
（十一）月（二十四）
---------传说中的分割线------
麻烦达人帮忙翻译成藏文的写法，图片格式最好！
要拿来做纹身的，捣乱的不要进来。
采纳为最佳追20！
关于图片里的藏文有两个问题还不是太明白,
第一:我看见图片里翻译的藏文名字,每个字都有一个类似(’) 请问这个是藏文那个字的书写方法?还是只是用来隔开每个字用的符号?
第二:关于你翻译过来的括号内的藏文,依次是 八 十四 十一 二十四 对吗?那在第一个"八"前面那个是什么字?
然后"八"和"十四"括号中间的那两个字 又是什么字?!
我是按照你的要求翻译的，绝对没错，放心采用就是！（如果只显示图框，请点击图框，就可以看到答案）
注：1、藏文每一字中间的点点是标点符号，必须要，否则无法读；
2、名字后面两组分别为：月（8）日（14）；月（11）日（24）。这是按照藏文书写规则翻译的，跟中文书写格式不一样。
3、如果真是用来纹身，我重新传一个图片。内容不变，精简文字。您自己选择吧！
颜俊杰
邓辰韵
（8）月（14）日
（11）月（24）日
--------------------------
颜俊杰
邓辰韵
8月14日
11月24日
-------------------------
颜俊杰
邓辰韵
8.14
11.24
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
