如题所述
get out here没有褒贬义之分。
Get out here在口语中有以下两种用法:
1、用于本义,表示气愤或不耐烦等,意为:出去。如:
Get out of here! I won’t have you kids playing inthe yard!
快给我出去!你们这些小子不要在我院子里玩。
2、用于引申义,表示不相信,意为:别胡扯啦!别瞎吹啦!如:
A:Mr Brown offered me a thousand dollars for thejob.
布朗先生说要是我做干那个工作,他可给我1000美元。
B:Get out here. Nobody would pay that much moneyfor a simple job like that!
别胡扯啦!象那样简单的工作,没人会出那么大的价钱。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考