如题所述
“即了其大指”
其中，“指”的意思是“意义、道理”。
这句话翻译：就明白了它的大致意思。
出自《破瓮救友》，原文选段：
光生七岁，凛然如成人，闻讲《左氏春秋》，爱之，退为家人讲，即了其大指。自是手不释书，至不知饥渴寒暑。
译文：司马光七岁时，就俨然如成年人稳重，听到别人讲述《左氏春秋》后，十分喜欢，放学后就讲给家里人听，对老师讲的《左氏春秋》的大致意思已理解。从此后就很喜欢看书，甚至连饥渴寒暑都毫不在意。
其中，“指”的意思是“意义、道理”。
这句话翻译：就明白了它的大致意思。
出自《破瓮救友》，原文选段：
光生七岁，凛然如成人，闻讲《左氏春秋》，爱之，退为家人讲，即了其大指。自是手不释书，至不知饥渴寒暑。
译文：司马光七岁时，就俨然如成年人稳重，听到别人讲述《左氏春秋》后，十分喜欢，放学后就讲给家里人听，对老师讲的《左氏春秋》的大致意思已理解。从此后就很喜欢看书，甚至连饥渴寒暑都毫不在意。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2021-04-11
即了其大指中“其”的意思是“它”，其是第三人称代词，表领属关系，在该处指代的是，这句话出自《破瓮救友》。本回答被网友采纳
第2个回答 2021-04-11
指，古同“旨”，意义，目的。
“即了其大指”，也就了解其中的大意。
“即了其大指”，也就了解其中的大意。
第3个回答 2022-06-24
这句话的意思是明白了其大致的意思和道理。指的意思是道理和意义。本回答被网友采纳
