金沙江两岸悬崖峭壁,湍急的流水拍击着两岸高耸的山崖,给人以温暖的感受(暗示红军巧渡斤沙江后的欢快心情);大渡河上的泸定桥横跨东西两岸,只剩下十几根铁索,使人感到深深的寒意(暗示红军飞夺泸定桥的惊险悲壮).
这句诗的意思是:金沙江浊浪滔天,拍击着高耸入云的峭壁悬崖,给人温暖的感受。大渡河险桥横架,晃动着凌空高悬的根根铁索,使人感到深深的寒意。
出处:毛泽东《七律·长征》
选段:
金沙水拍云崖暖,大渡桥横铁索寒。
更喜岷山千里雪,三军过后尽开颜。
译文:
金沙江浊浪滔天,拍击着高耸入云的峭壁悬崖,给人温暖的感受。大渡河险桥横架,晃动着凌空高悬的根根铁索,使人感到深深的寒意。更加令人喜悦的是踏上千里积雪的岷山,红军翻越过去以后个个笑逐颜开。
扩展资料:
全诗通过具有典型意义的行军和战斗经历的描写,高度概括二万五千里长征的全貌,热情歌颂了中国工农红军不屈不挠、勇往直前的革命英雄主义和革命乐观主义精神。
诗的开头两句,点明题意,概括全篇,既艺术地描绘了斗争的现实,又突出地表现了红军战士气吞山河、履险如夷的伟大气概。中间四句并列,对“不怕远征难”作了具体描写,生动地衬托出红军跨越千山万水时神勇奇威。
末尾两句总结全诗,写出了红军长征途中的最后历程和乐观豪迈的革命气概。这首诗以典型化的手法,选取了具有典型意义的场景,高度概括了长征的全过程,塑造了红军的英雄形象,展现了一幅雄伟壮丽的历史画卷。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答 推荐于2016-05-20
1、解释:金沙江浊浪滔天,拍击着高耸入云的峭壁悬崖,热气腾腾。大渡河险桥横架,晃动着凌空高悬的根根铁索,寒意阵阵。
2、《七律·长征》
红军不怕远征难,万水千山只等闲。
五岭逶迤腾细浪,乌蒙磅礴走泥丸。
金沙水拍云崖暖,大渡桥横铁索寒。
更喜岷山千里雪,三军过后尽开颜。
3、注释
红军不怕万里长征路上的一切艰难困苦,把千山万水都看得极为平常。
绵延不断的五岭,在红军看来只不过是微波细浪在起伏,而气势雄伟的乌蒙山,在红军眼里也不过是小小泥丸在滚动。
金沙江浊浪滔天,拍击着高耸入云的峭壁悬崖,热气腾腾。大渡河险桥横架,晃动着凌空高悬的根根铁索,寒意阵阵。
更加令人喜悦的是踏上千里积雪的岷山,红军翻越过去以后个个笑逐颜开。
4、创作背景
1934年10月,开始了举世闻名的长征。
一路上,红军战士击溃了敌军无数次围追堵截,他们跋山涉水,翻过连绵起伏的五岭,突破了乌江天险,四渡赤水,越过乌蒙山,巧渡金沙江,飞夺泸定桥,爬雪山,过草地,最后翻过岷山,历经十一个省,于1935年10月到达陕北,总行程二万五千余里,是人类史上一个伟大的事件。
5、赏析
诗中生动、形象、概括地表现出红军战士那种不怕艰苦,克服困难,勇往直前,英勇顽强的革命英雄主义和革命乐观主义精神和大无畏的英雄气概。
2、《七律·长征》
红军不怕远征难,万水千山只等闲。
五岭逶迤腾细浪,乌蒙磅礴走泥丸。
金沙水拍云崖暖,大渡桥横铁索寒。
更喜岷山千里雪,三军过后尽开颜。
3、注释
红军不怕万里长征路上的一切艰难困苦,把千山万水都看得极为平常。
绵延不断的五岭,在红军看来只不过是微波细浪在起伏,而气势雄伟的乌蒙山,在红军眼里也不过是小小泥丸在滚动。
金沙江浊浪滔天,拍击着高耸入云的峭壁悬崖,热气腾腾。大渡河险桥横架,晃动着凌空高悬的根根铁索,寒意阵阵。
更加令人喜悦的是踏上千里积雪的岷山,红军翻越过去以后个个笑逐颜开。
4、创作背景
1934年10月,开始了举世闻名的长征。
一路上,红军战士击溃了敌军无数次围追堵截,他们跋山涉水,翻过连绵起伏的五岭,突破了乌江天险,四渡赤水,越过乌蒙山,巧渡金沙江,飞夺泸定桥,爬雪山,过草地,最后翻过岷山,历经十一个省,于1935年10月到达陕北,总行程二万五千余里,是人类史上一个伟大的事件。
5、赏析
诗中生动、形象、概括地表现出红军战士那种不怕艰苦,克服困难,勇往直前,英勇顽强的革命英雄主义和革命乐观主义精神和大无畏的英雄气概。
第2个回答 推荐于2018-02-13
金沙江两岸悬崖峭壁,湍急的流水拍击着两岸高耸的山崖,给人以温暖的感受(暗示红军巧渡斤沙江后的欢快心情);大渡河上的泸定桥横跨东西两岸,只剩下十几根铁索,使人感到深深的寒意(暗示红军飞夺泸定桥的惊险悲壮).本回答被提问者和网友采纳
第3个回答 2009-12-17
“金沙水拍云崖暖”写水流湍急。江水拍击河岸能够形成升腾的水汽像云一样覆盖山崖。这水不是一般的湍急,简直就是大瀑布。
“大渡桥横铁索寒”写夺泸定桥之艰难。从光溜溜的铁索攻上对岸,是对手没有想到,也不敢想的。
这里没有写红军的决心与勇气,但写景已经衬托出红军的非凡勇气。
“暖”和“寒”不仅是对仗的需要,“暖”意味着上升的水汽多而快。“寒”意味着胆战心惊。
“大渡桥横铁索寒”写夺泸定桥之艰难。从光溜溜的铁索攻上对岸,是对手没有想到,也不敢想的。
这里没有写红军的决心与勇气,但写景已经衬托出红军的非凡勇气。
“暖”和“寒”不仅是对仗的需要,“暖”意味着上升的水汽多而快。“寒”意味着胆战心惊。
第4个回答 2009-12-18
红军在炎热的天气中渡江,金沙江的浪涛拍击着陡峭的两岸,给人以暖热的感觉;红军在阴冷的天气中夺桥泸定桥的铁索横悬在急流的河面,给人以寒冷的感觉。