英语翻译3~~高手进~~有加分~

26.Examine the front.To get the hair the over the face as per design.carefully widen the opening as required with a file .make slightly high trim down with down with a file .If the face is hidden too much widen the opening.

27.Fit the parts together .While checking for overall balance ,look for gaps .In the event of a gap, patch it up with wax.shave down projections ect.making adjustments as necessary.

28.Once the face and hair fit exactly.use a heated spatula or a wax pen with a small tip and join the two together .Adding wax if it is needed ,unite the parts the parts accurately.

29.weld the contact seams together from the rear. Unite the pieces into one body by melting the wax from the face and hair at the same time.At this time take care not to allow air bubbles to from.

30.Cut away all excess material from the head. File the sawed surface flush and smooth.

这是关于蜡雕制作的步骤~翻译器做的不要~
一条10分,优秀的15分~谢谢各位了~~
另外还有3组,是一起的,有实力感兴趣的朋友可以找来一起帮忙翻翻~

26.检查前面。为了使脸上方的头发达到设计的效果,用锉刀小心仔细的将开口槽变大,再用锉刀一遍遍仔细的整理。如果脸看上去隐藏的太多,则加大这个槽
27.将个部分和在一起。在检查了整体平衡后,找一下是否有裂口。如果有,用蜡修补或者刮掉些预留部分等等。调整到需要的样子。
28.当脸和头发正好匹配时,用加热过的抹刀或有尖头的蜡笔将头和脸连接在一起。如需要可以加蜡,将两个部分精确的粘合一起。
29.从后将连接的裂缝焊接起来。同时,融化脸和头发的蜡使其两者合一。在这个过程中,注意不要让气泡进入。
30.去除头部所有多余的材料。将毛糙的表面挫的光滑平整。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2006-09-21
26.检查蜡像的前部,按照对头发盖住脸部的设计,小心地用锉刀将(头发部分)往两边分开,从上到下作细微的裁减.如果脸部被过多得掩盖,就将(头发)分开得宽一点.
27.把各部分拼起来.当检查雕塑的整体平衡度时,寻找裂口,找到裂口后,用蜡将其填补.将突出部分刮平,必要时作适当修改.
28.当脸部和头发能够吻合的时候,用加了热的抹刀或是带小梢的涂蜡笔将两者连接起来,必要时加点蜡,将各部分准确得黏合起来.

29.从背面将连接部位焊接起来,为了把零碎的部分焊接到主体,在同一时间内将蜡从脸部和头发上融化,在此期间,注意不要产生气泡.
30.将头部多余的部分除去,将粗糙部位用锉刀磨平.

相关了解……

你可能感兴趣的内容

大家正在搜

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网