不要机器翻译··· 字数少 望有心人帮忙翻译 有必要的话 可以提高悬赏分数
1高速公路桥头台背综合处治应用实践 2本文通过对高速公路桥头跳车原因的归纳分析，结合工程具体实践对桥头台背从路堤沉降、台背回填、桥头搭板和台背压浆等四个方面综合处治措施进行了探讨研究，供同行参考。 3灰色预测理论在软基沉降观测中的应用 4软土地基工后沉降是影响高速公路质量关键环节之一，本文尝试对软基沉降观测数据建立灰色预测理论模型进行处理，给出了软基趋于稳定的沉降值和时间，为后续施工提供了指导性意见。
A highway bridge abutment Application of Comprehensive Treatment of two pairs of highway Bump In this paper, inductive analysis of the causes, combined with the concrete practice of engineering on the bridge abutment from the embankment settlement, abutment backfill, bridge approach slab and abutment grouting, etc. 4 Comprehensive Treatment of measures of aspects of the studies, for the peer reference. 3 gray prediction theory in the soft ground settlement observation of the settlement after four soft soil that affect the quality of highway, one of the key links, this paper tries to soft ground subsidence observation data to build theoretical models of gray prediction processing, gives the soft ground has become stable, sedimentation value and time,
Provide guidance for follow-up observations of the construction.
Provide guidance for follow-up observations of the construction.
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2009-12-12
A highway bridge abutment Application of Comprehensive Treatment of two pairs of highway Bump In this paper, inductive analysis of the causes, combined with the concrete practice of engineering on the bridge abutment from the embankment settlement, abutment backfill, bridge approach slab and abutment grouting, etc. 4 Comprehensive Treatment of measures of aspects of the studies, for the peer reference. 3 gray prediction theory in the soft ground settlement observation of the settlement after four soft soil that affect the quality of highway, one of the key links, this paper tries to soft ground subsidence observation data to build theoretical models of gray prediction processing, gives the soft ground has become stable, sedimentation value and time,
Provide guidance for follow-up observations of the construction. 我可是学过基础口译的！！！
Provide guidance for follow-up observations of the construction. 我可是学过基础口译的！！！
第2个回答 2009-12-15
兄弟我跟你说,以后你要是碰见这种翻译问题的话在BAIDU,里面直接打在线翻译就会出来很多翻译器,用起来很方便的,你试试看吧.
第3个回答 2009-12-20
A highway bridge abutment Application of Comprehensive Treatment of two pairs of highway Bump In this paper, inductive analysis of the causes, combined with the concrete practice of engineering on the bridge abutment from the embankment settlement, abutment backfill, bridge approach slab and abutment grouting, etc. 4 Comprehensive Treatment of measures of aspects of the studies, for the peer reference. 3 gray prediction theory in the soft ground settlement observation of the settlement after four soft soil that affect the quality of highway, one of the key links, this paper tries to soft ground subsidence observation data to build theoretical models of gray prediction processing, gives the soft ground has become stable, sedimentation value and time,
Provide guidance for follow-up observations of the construction.
应该是吧~~
Provide guidance for follow-up observations of the construction.
应该是吧~~
