如题所述
这个问题我会,虽然本人英语口语不是很好,但是对英语四六级词汇还是很熟悉的~下面给大家从三个方面具体解释一下:
【含义】
let go是放手,顺其自然放开,释放,发射的意思,是个动词词组。
let's go是让我们走吧的意思,是一个句子。
【用法】
let go有“放手,放开,叫某人走人(解雇的委婉说法),无拘无束,释放(人质、囚犯等),不注意照顾自己”的意思
"Let's go"一句中的's代表us,它包括对方在内,即“我和你两个都去”或"我(们)和你们全都去".Let us go一句的us可能包括对方,也可能不包括对方,即“我(们)和你(们)都去”或“我们去,而你(们)不去”。
一般说来,在包括对方听者在内的时候,大都把Let us读作Let's,另外Let us go还可以表示“让我们走”或“放开我们”的意思。在这种情况下,us就不包括对方了。
如上所述,Let us可能包括对方,也可能不包括对方,这要看上下文或具体情况而定。如:Let us study hard.和Let us try once more.里的us就是如此。
但在某些句子中,此问题并不存在,Let us的us肯定不包括对方在内。例:
Let us know when he will come.
Let us know what plan they will try.
【例句】
let go双语例句
She held the photos with the determined grip of a small child and wouldn't let go.
她像小孩一样紧紧攥住那些照片,不肯放手。
'Let go of me,' she said fiercely.
“放开我。”她极为气愤地说道。
Let's Go双语例句
Okay, let's go.
好了,咱们走吧。
Let's go
我们走吧。
Let's go home ─ it's getting late.
咱们回家吧,时间不早了。
"let go"是用作动词的搭配,意思是释放、放开、发射。
比如to let it go(让它随风而去)。
而Let's go则是一种,是“我们走”“我们出发”之类的意思。
所以两者的意思完全不同。
以上!本回答被提问者和网友采纳
正确的是 let's go.
咱们走吧!