我好喜欢这首歌 想学 但我不会韩文 想唱它的中文谐音 麻烦帮翻译下
中文谐音啊 哥们
这个是我弄的，呵呵，希望能帮到你。 因为中文没有办法打出有的音，所以看不懂的地方自己该一下。如果以后有哥哥们的歌，需要谐音的，我可以帮你。
어떤 말부터 꺼내야할지 어떤 말이 멋질지 왠지 평소완 다른 내가
哦顿 马不妥 噶来呀哈几 哦多 马力 默几几 问几pio所问 大冷 乃卡
이상해 보이진 않을지
一桑海 波你金 啊呢几
어디가 좋을지 고민했어 어떤 곳이 멋질지 우리 첨 만났던 이 카페 이젠
哦地卡 错饿几 过米开所 哦顿 过西 莫几几 无力 错 满那多 你 他排 一怎
또 다른 두 번째 고백인걸
多 大冷 度 本在 过白gin哥er
가끔은 이기적인 내가 많이 힘들었단 걸 알아 하지만 조금씩 달라질 내 고
卡个们 一gi错跟 乃卡 骂你 him的罗单 国 啦啦 哈几满 错个西 大拉几 乃 国
백을 받아줄래
白哥 吧大粗来
chorus)
너 없인 옷도 난 잘 고르질 못하잖아 방도 항상 지저분 할것같아
诺 哦西 哦多 男 杂 国了几 莫他杂那 帮多 航桑 几做本 太哥他他
니가 없으면 술에 취한 날들만 늘어갈것만 같은데 너 없인 늦잠 자는
你卡 哦丝民ing 苏来 催韩 那的满 的罗卡过满 卡疼带 诺 哦新 呢杂 杂能
날 깨
那 该
울수가 없어 식사도 제대로 하지 않겠지
无苏卡 哦所 西撒多 在带罗 哈几 安开几
무엇보다 니가 없인 단 하루도 살수가 없어 나와 결혼해 주겠니
无哦拨打 你噶 哦新 单 哈路多 撒苏噶 哦所 那娃 gue混海 粗该你
이런 말 나도 많이 어색해
一冷 马 那多 骂你 饿赛开
너의 맘은 어떤지 왜 자꾸 웃기만 하는거니 이런 내모습이 혹시
诺爱 马们 饿多几 外 杂故 无gi满 哈能过你 以冷 乃莫苏比 活西
낯선거니 때론 힘든 날도 있겠지
那孙噶你 带论 him的 那多 以该几
때론 다투기도 하겠지 하지만 세상 그 무엇도 우릴 갈라 놓을순 없어
带论 打图gi多 哈该几 哈几满 赛桑 故 木哦多 无力er 卡啦 诺饿孙 哦所
* chorus repeat
아무리 생각해봐도 멋진 말이 떠오르지가 않아 매일
啊木里 桑噶海八多 莫金 马力 多哦了几卡 啊那 买一er
아침 눈을 뜰 때마다
啊西 怒呢 的 带嘛打
니가 곁에 있으면
你卡 gio太 以斯mio
이젠 날 어떻게 부를건지 생각했니 예전처럼 오빠라 부를꺼니
一怎 那 哦多开 不路干几 桑卡开你 也村错罗 哦把啦 不路过你
아기들은 몇이나 가질거니 난 둘이면 딱 좋은데
啊gi的冷 mue七卡 卡几过你 男 度力mue 大 错哼带
널 만난 이세상에 감사 드리며 살께 혹시 너 내 마음을
诺 满那 你赛桑爱 干撒 的力moe 撒该 活西 诺 乃 嘛饿么
알고는 있니 어떤 두려움 망설임도 없이 널선택했어
啊过嫩 一你 哦顿 度lui无 忙所力多 哦西 诺孙太开所
그만큼 너를 사랑해
个满特 诺乐 撒狼海
어떤 말부터 꺼내야할지 어떤 말이 멋질지 왠지 평소완 다른 내가
哦顿 马不妥 噶来呀哈几 哦多 马力 默几几 问几pio所问 大冷 乃卡
이상해 보이진 않을지
一桑海 波你金 啊呢几
어디가 좋을지 고민했어 어떤 곳이 멋질지 우리 첨 만났던 이 카페 이젠
哦地卡 错饿几 过米开所 哦顿 过西 莫几几 无力 错 满那多 你 他排 一怎
또 다른 두 번째 고백인걸
多 大冷 度 本在 过白gin哥er
가끔은 이기적인 내가 많이 힘들었단 걸 알아 하지만 조금씩 달라질 내 고
卡个们 一gi错跟 乃卡 骂你 him的罗单 国 啦啦 哈几满 错个西 大拉几 乃 国
백을 받아줄래
白哥 吧大粗来
chorus)
너 없인 옷도 난 잘 고르질 못하잖아 방도 항상 지저분 할것같아
诺 哦西 哦多 男 杂 国了几 莫他杂那 帮多 航桑 几做本 太哥他他
니가 없으면 술에 취한 날들만 늘어갈것만 같은데 너 없인 늦잠 자는
你卡 哦丝民ing 苏来 催韩 那的满 的罗卡过满 卡疼带 诺 哦新 呢杂 杂能
날 깨
那 该
울수가 없어 식사도 제대로 하지 않겠지
无苏卡 哦所 西撒多 在带罗 哈几 安开几
무엇보다 니가 없인 단 하루도 살수가 없어 나와 결혼해 주겠니
无哦拨打 你噶 哦新 单 哈路多 撒苏噶 哦所 那娃 gue混海 粗该你
이런 말 나도 많이 어색해
一冷 马 那多 骂你 饿赛开
너의 맘은 어떤지 왜 자꾸 웃기만 하는거니 이런 내모습이 혹시
诺爱 马们 饿多几 外 杂故 无gi满 哈能过你 以冷 乃莫苏比 活西
낯선거니 때론 힘든 날도 있겠지
那孙噶你 带论 him的 那多 以该几
때론 다투기도 하겠지 하지만 세상 그 무엇도 우릴 갈라 놓을순 없어
带论 打图gi多 哈该几 哈几满 赛桑 故 木哦多 无力er 卡啦 诺饿孙 哦所
* chorus repeat
아무리 생각해봐도 멋진 말이 떠오르지가 않아 매일
啊木里 桑噶海八多 莫金 马力 多哦了几卡 啊那 买一er
아침 눈을 뜰 때마다
啊西 怒呢 的 带嘛打
니가 곁에 있으면
你卡 gio太 以斯mio
이젠 날 어떻게 부를건지 생각했니 예전처럼 오빠라 부를꺼니
一怎 那 哦多开 不路干几 桑卡开你 也村错罗 哦把啦 不路过你
아기들은 몇이나 가질거니 난 둘이면 딱 좋은데
啊gi的冷 mue七卡 卡几过你 男 度力mue 大 错哼带
널 만난 이세상에 감사 드리며 살께 혹시 너 내 마음을
诺 满那 你赛桑爱 干撒 的力moe 撒该 活西 诺 乃 嘛饿么
알고는 있니 어떤 두려움 망설임도 없이 널선택했어
啊过嫩 一你 哦顿 度lui无 忙所力多 哦西 诺孙太开所
그만큼 너를 사랑해
个满特 诺乐 撒狼海
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2009-11-11
中文
要先说些什麼才好
什麼话才是最酷的
平常如此不同的我
会不会觉得很奇怪
哪里比较好
哪个地方会比较浪漫
我们第一次相遇的咖啡店
现在正准备第二个告白
知道有时我的自私会让你难过
我会慢慢改变自己
可以接受我的告白吗
没有你 我连衣服都不会排
房间一定也会变得更乱
没有你 喝醉酒的时间
会变得越来越多
没有你 无法叫醒睡得晚的自己
连饭都无法按时吃
无论如何 没有你
我一天也活不下去
可以嫁给我吗
这句话我也觉得很尴尬
你的心呢 怎麼一直在笑呢
我这个样子会很陌生吗
偶尔会很累 偶尔会吵架
但是这世上谁也不能拆散我们
＊Repeat
怎麼想都想不起很酷的话
只希望每天早上起床时
你都在我的身边
以后你要怎麼称呼我呢
要像以前一样叫我哥哥吗
小孩要生多少呢
我觉得两个小孩刚刚好
感谢世界 让我见到你
你懂我这样的心吗
我没有任何害怕或怀疑
我选择了你
我爱你
《求婚》（Propose）
어떤 말부터 꺼내야할지 어떤 말이 멋질지 왠지 평소완 다른 내가 이상해 보이진 않을지
어디가 좋을지 고민했어 어떤 곳이 멋질지 우리 첨 만났던 이 카페 이젠 또 다른 두 번째 고백인걸
가끔은 이기적인 내가 많이 힘들었단 걸 알아 하지만 조금씩 달라질 내 고백을 받아줄래
chorus)
너 없인 옷도 난 잘 고르질 못하잖아 방도 항상 지저분 할것같아
니가 없으면 술에 취한 날들만 늘어갈것만 같은데 너 없인 늦잠 자는 날 깨울수가 없어 식사도 제대로 하지 않겠지
무엇보다 니가 없인 단 하루도 살수가 없어 나와 결혼해 주겠니 이런 말 나도 많이 어색해
너의 맘은 어떤지 왜 자꾸 웃기만 하는거니 이런 내모습이 혹시 낯선거니 때론 힘든 날도 있겠지
때론 다투기도 하겠지 하지만 세상 그 무엇도 우릴 갈라 놓을순 없어
* chorus repeat
아무리 생각해봐도 멋진 말이 떠오르지가 않아 매일 아침 눈을 뜰 때마다 니가 곁에 있으면
이젠 날 어떻게 부를건지 생각했니 예전처럼 오빠라 부를꺼니 아기들은 몇이나 가질거니 난 둘이면 딱 좋은데
널 만난 이세상에 감사 드리며 살께 혹시 너 내 마음을 알고는 있니 어떤 두려움 망설임도 없이 널선택했어
그만큼 너를 사랑해
这是罗马音译~中文不好音译啊~好多发音没有相似的
Oton marbutho keneya harji
oton mari mojirji
wenji phyong sowan darun nega
isanghe boijin anhurji
odiga johurji gominhesso
oton goshi mojirji
uri chom mannadoni khaphe
ijen to darundu bonje gobeg ingor
Gakumun igijogin nega
manhi himduro dangor ara
hajiman jogumshig dallajir
ne gobegur badajulle
No obshin odo nan jar gorujir mothajanha
bangdo hangsang jijobun hargo gatha
niga obsumyon sure chwihan nardurman
nuro gargoman gathunde
no obshin nujam janun nar keursuga obso
shigsado jedero haji anhgeji
muoboda niga obshin dan harudo
sarsuga obso nawa gyorhonhe jugeni
Iron mar nado manhi oseghe
noui mamun otonji
we jaku ugiman hanungoni
iron ne mosubi hogshi nasson goni
Teron himdun nardo igeji
teron dathu gido hageji
hajiman sesang gu muodo
urir galla nohursun obso
No obshin odo nan jar gorujir mothajanha
bangdo hangsang jijobun hargo gatha
niga obsumyon sure chwihan nardurman
nuro gargoman gathunde
no obshin nujam janun nar keursuga obso
shigsado jedero haji anhgeji
muoboda niga obshin dan harudo
sarsuga obso nawa gyorhonhe jugeni
Amuri sengaghe bwado
mojin mari to orujiga anha
meir achim nunur tur temada
niga gyothe issumyon
Ijen nar otohge bururgonji sengagheni
yejon chorom opara bururkoni
agidurun myochina gajirgoni
nan durimyon tag johunde
nor manna isesange gamsa durimyo sarke
hogshi no ne maumur argonun ini
oton duryoum mangsorimdo obshi
norson theghesso gu mankhum norur saranghe
不管怎样，希望能帮到你啦~
要先说些什麼才好
什麼话才是最酷的
平常如此不同的我
会不会觉得很奇怪
哪里比较好
哪个地方会比较浪漫
我们第一次相遇的咖啡店
现在正准备第二个告白
知道有时我的自私会让你难过
我会慢慢改变自己
可以接受我的告白吗
没有你 我连衣服都不会排
房间一定也会变得更乱
没有你 喝醉酒的时间
会变得越来越多
没有你 无法叫醒睡得晚的自己
连饭都无法按时吃
无论如何 没有你
我一天也活不下去
可以嫁给我吗
这句话我也觉得很尴尬
你的心呢 怎麼一直在笑呢
我这个样子会很陌生吗
偶尔会很累 偶尔会吵架
但是这世上谁也不能拆散我们
＊Repeat
怎麼想都想不起很酷的话
只希望每天早上起床时
你都在我的身边
以后你要怎麼称呼我呢
要像以前一样叫我哥哥吗
小孩要生多少呢
我觉得两个小孩刚刚好
感谢世界 让我见到你
你懂我这样的心吗
我没有任何害怕或怀疑
我选择了你
我爱你
《求婚》（Propose）
어떤 말부터 꺼내야할지 어떤 말이 멋질지 왠지 평소완 다른 내가 이상해 보이진 않을지
어디가 좋을지 고민했어 어떤 곳이 멋질지 우리 첨 만났던 이 카페 이젠 또 다른 두 번째 고백인걸
가끔은 이기적인 내가 많이 힘들었단 걸 알아 하지만 조금씩 달라질 내 고백을 받아줄래
chorus)
너 없인 옷도 난 잘 고르질 못하잖아 방도 항상 지저분 할것같아
니가 없으면 술에 취한 날들만 늘어갈것만 같은데 너 없인 늦잠 자는 날 깨울수가 없어 식사도 제대로 하지 않겠지
무엇보다 니가 없인 단 하루도 살수가 없어 나와 결혼해 주겠니 이런 말 나도 많이 어색해
너의 맘은 어떤지 왜 자꾸 웃기만 하는거니 이런 내모습이 혹시 낯선거니 때론 힘든 날도 있겠지
때론 다투기도 하겠지 하지만 세상 그 무엇도 우릴 갈라 놓을순 없어
* chorus repeat
아무리 생각해봐도 멋진 말이 떠오르지가 않아 매일 아침 눈을 뜰 때마다 니가 곁에 있으면
이젠 날 어떻게 부를건지 생각했니 예전처럼 오빠라 부를꺼니 아기들은 몇이나 가질거니 난 둘이면 딱 좋은데
널 만난 이세상에 감사 드리며 살께 혹시 너 내 마음을 알고는 있니 어떤 두려움 망설임도 없이 널선택했어
그만큼 너를 사랑해
这是罗马音译~中文不好音译啊~好多发音没有相似的
Oton marbutho keneya harji
oton mari mojirji
wenji phyong sowan darun nega
isanghe boijin anhurji
odiga johurji gominhesso
oton goshi mojirji
uri chom mannadoni khaphe
ijen to darundu bonje gobeg ingor
Gakumun igijogin nega
manhi himduro dangor ara
hajiman jogumshig dallajir
ne gobegur badajulle
No obshin odo nan jar gorujir mothajanha
bangdo hangsang jijobun hargo gatha
niga obsumyon sure chwihan nardurman
nuro gargoman gathunde
no obshin nujam janun nar keursuga obso
shigsado jedero haji anhgeji
muoboda niga obshin dan harudo
sarsuga obso nawa gyorhonhe jugeni
Iron mar nado manhi oseghe
noui mamun otonji
we jaku ugiman hanungoni
iron ne mosubi hogshi nasson goni
Teron himdun nardo igeji
teron dathu gido hageji
hajiman sesang gu muodo
urir galla nohursun obso
No obshin odo nan jar gorujir mothajanha
bangdo hangsang jijobun hargo gatha
niga obsumyon sure chwihan nardurman
nuro gargoman gathunde
no obshin nujam janun nar keursuga obso
shigsado jedero haji anhgeji
muoboda niga obshin dan harudo
sarsuga obso nawa gyorhonhe jugeni
Amuri sengaghe bwado
mojin mari to orujiga anha
meir achim nunur tur temada
niga gyothe issumyon
Ijen nar otohge bururgonji sengagheni
yejon chorom opara bururkoni
agidurun myochina gajirgoni
nan durimyon tag johunde
nor manna isesange gamsa durimyo sarke
hogshi no ne maumur argonun ini
oton duryoum mangsorimdo obshi
norson theghesso gu mankhum norur saranghe
不管怎样，希望能帮到你啦~
第2个回答 2009-11-04
Oton marbutho keneya harji
Oton marbutho keneya harji
oton mari mojirji
oton mari mojirji
wenji phyong sowan darun nega
wenji phyong sowan darun nega
isanghe boijin anhurji
isanghe boijin anhurji
odiga johurji gominhesso
odiga johurji gominhesso
oton goshi mojirji
oton goshi mojirji
uri chom mannadoni khaphe
uri chom mannadoni khaphe
ijen to darundu bonje gobeg ingor
ijen to darundu bonje gobeg ingor
Gakumun igijogin nega
Gakumun igijogin nega
manhi himduro dangor ara
manhi himduro dangor ara
hajiman jogumshig dallajir
hajiman jogumshig dallajir
ne gobegur badajulle
ne gobegur badajulle
No obshin odo nan jar gorujir mothajanha
No obshin odo nan jar gorujir mothajanha
bangdo hangsang jijobun hargo gatha
bangdo hangsang jijobun hargo gatha
niga obsumyon sure chwihan nardurman
niga obsumyon sure chwihan nardurman
nuro gargoman gathunde
nuro gargoman gathunde
no obshin nujam janun nar keursuga obso
no obshin nujam janun nar keursuga obso
shigsado jedero haji anhgeji
shigsado jedero haji anhgeji
muoboda niga obshin dan harudo
muoboda niga obshin dan harudo
sarsuga obso nawa gyorhonhe jugeni
sarsuga obso nawa gyorhonhe jugeni
Iron mar nado manhi oseghe
Iron mar nado manhi oseghe
noui mamun otonji
noui mamun otonji
we jaku ugiman hanungoni
we jaku ugiman hanungoni
iron ne mosubi hogshi nasson goni
iron ne mosubi hogshi nasson goni
Teron himdun nardo igeji
Teron himdun nardo igeji
teron dathu gido hageji
teron dathu gido hageji
hajiman sesang gu muodo
hajiman sesang gu muodo
urir galla nohursun obso
urir galla nohursun obso
No obshin odo nan jar gorujir mothajanha
No obshin odo nan jar gorujir mothajanha
bangdo hangsang jijobun hargo gatha
bangdo hangsang jijobun hargo gatha
niga obsumyon sure chwihan nardurman
niga obsumyon sure chwihan nardurman
nuro gargoman gathunde
nuro gargoman gathunde
no obshin nujam janun nar keursuga obso
no obshin nujam janun nar keursuga obso
shigsado jedero haji anhgeji
shigsado jedero haji anhgeji
muoboda niga obshin dan harudo
muoboda niga obshin dan harudo
sarsuga obso nawa gyorhonhe jugeni
sarsuga obso nawa gyorhonhe jugeni
Amuri sengaghe bwado
Amuri sengaghe bwado
mojin mari to orujiga anha
mojin mari to orujiga anha
meir achim nunur tur temada
meir achim nunur tur temada
niga gyothe issumyon
niga gyothe issumyon
Ijen nar otohge bururgonji sengagheni
Ijen nar otohge bururgonji sengagheni
yejon chorom opara bururkoni
yejon chorom opara bururkoni
agidurun myochina gajirgoni
agidurun myochina gajirgoni
nan durimyon tag johunde
nan durimyon tag johunde
nor manna isesange gamsa durimyo sarke
nor manna isesange gamsa durimyo sarke
hogshi no ne maumur argonun ini
hogshi no ne maumur argonun ini
oton duryoum mangsorimdo obshi
oton duryoum mangsorimdo obshi
norson theghesso gu mankhum norur saranghe
norson theghesso gu mankhum norur saranghe本回答被提问者采纳
Oton marbutho keneya harji
oton mari mojirji
oton mari mojirji
wenji phyong sowan darun nega
wenji phyong sowan darun nega
isanghe boijin anhurji
isanghe boijin anhurji
odiga johurji gominhesso
odiga johurji gominhesso
oton goshi mojirji
oton goshi mojirji
uri chom mannadoni khaphe
uri chom mannadoni khaphe
ijen to darundu bonje gobeg ingor
ijen to darundu bonje gobeg ingor
Gakumun igijogin nega
Gakumun igijogin nega
manhi himduro dangor ara
manhi himduro dangor ara
hajiman jogumshig dallajir
hajiman jogumshig dallajir
ne gobegur badajulle
ne gobegur badajulle
No obshin odo nan jar gorujir mothajanha
No obshin odo nan jar gorujir mothajanha
bangdo hangsang jijobun hargo gatha
bangdo hangsang jijobun hargo gatha
niga obsumyon sure chwihan nardurman
niga obsumyon sure chwihan nardurman
nuro gargoman gathunde
nuro gargoman gathunde
no obshin nujam janun nar keursuga obso
no obshin nujam janun nar keursuga obso
shigsado jedero haji anhgeji
shigsado jedero haji anhgeji
muoboda niga obshin dan harudo
muoboda niga obshin dan harudo
sarsuga obso nawa gyorhonhe jugeni
sarsuga obso nawa gyorhonhe jugeni
Iron mar nado manhi oseghe
Iron mar nado manhi oseghe
noui mamun otonji
noui mamun otonji
we jaku ugiman hanungoni
we jaku ugiman hanungoni
iron ne mosubi hogshi nasson goni
iron ne mosubi hogshi nasson goni
Teron himdun nardo igeji
Teron himdun nardo igeji
teron dathu gido hageji
teron dathu gido hageji
hajiman sesang gu muodo
hajiman sesang gu muodo
urir galla nohursun obso
urir galla nohursun obso
No obshin odo nan jar gorujir mothajanha
No obshin odo nan jar gorujir mothajanha
bangdo hangsang jijobun hargo gatha
bangdo hangsang jijobun hargo gatha
niga obsumyon sure chwihan nardurman
niga obsumyon sure chwihan nardurman
nuro gargoman gathunde
nuro gargoman gathunde
no obshin nujam janun nar keursuga obso
no obshin nujam janun nar keursuga obso
shigsado jedero haji anhgeji
shigsado jedero haji anhgeji
muoboda niga obshin dan harudo
muoboda niga obshin dan harudo
sarsuga obso nawa gyorhonhe jugeni
sarsuga obso nawa gyorhonhe jugeni
Amuri sengaghe bwado
Amuri sengaghe bwado
mojin mari to orujiga anha
mojin mari to orujiga anha
meir achim nunur tur temada
meir achim nunur tur temada
niga gyothe issumyon
niga gyothe issumyon
Ijen nar otohge bururgonji sengagheni
Ijen nar otohge bururgonji sengagheni
yejon chorom opara bururkoni
yejon chorom opara bururkoni
agidurun myochina gajirgoni
agidurun myochina gajirgoni
nan durimyon tag johunde
nan durimyon tag johunde
nor manna isesange gamsa durimyo sarke
nor manna isesange gamsa durimyo sarke
hogshi no ne maumur argonun ini
hogshi no ne maumur argonun ini
oton duryoum mangsorimdo obshi
oton duryoum mangsorimdo obshi
norson theghesso gu mankhum norur saranghe
norson theghesso gu mankhum norur saranghe本回答被提问者采纳
第3个回答 2009-11-09
多听几遍就会了啊，我也喜欢小白这个，甜蜜的感觉
