如题所述
始,拼音shi,广东•汕尾市•海陆丰地区河洛语:
始→注音:xi,第4声;这个音一般地对应下列词汇:
开始→kui xi;
有始有终→wu xi wu jiong;
始作俑者→xi zaa yong jie3;
原始社会→ghian xi xia huoi/hoi;
当“始”字表示义为“才”,那么,当地有个发音:jiann,与“正”相同读法(“正”用当地河洛话念)。
询问过若个朋友,似不习惯看见“始”字会自动自觉念为“正”这个音。似更习惯将“焉”字念成“正”(义:才,乃),可能“焉”字上偏旁有“正”字,方便记忆,似乎!不过,要加强训练,看见“始”字大脑立刻浮现两种读音,不同读音对应不同释义;
普通话中也有这种现象:相同读音有相同或相近涵义的词语,如:
秉性,禀性;
掺和,搀和;
踟躇,踌躇(两者读音相近);
等等,等等。
表达“才”怎样,河洛话有:才,乃,焉,始,厥,曾;其中:(焉、始、曾)读音可认为相同。
始→注音:xi,第4声;这个音一般地对应下列词汇:
开始→kui xi;
有始有终→wu xi wu jiong;
始作俑者→xi zaa yong jie3;
原始社会→ghian xi xia huoi/hoi;
当“始”字表示义为“才”,那么,当地有个发音:jiann,与“正”相同读法(“正”用当地河洛话念)。
询问过若个朋友,似不习惯看见“始”字会自动自觉念为“正”这个音。似更习惯将“焉”字念成“正”(义:才,乃),可能“焉”字上偏旁有“正”字,方便记忆,似乎!不过,要加强训练,看见“始”字大脑立刻浮现两种读音,不同读音对应不同释义;
普通话中也有这种现象:相同读音有相同或相近涵义的词语,如:
秉性,禀性;
掺和,搀和;
踟躇,踌躇(两者读音相近);
等等,等等。
表达“才”怎样,河洛话有:才,乃,焉,始,厥,曾;其中:(焉、始、曾)读音可认为相同。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答 2009-11-04
“始”字的粤语注音(粤拼)ci2,读“此”字音。
读音见以下网页
(在线发声字典)本回答被提问者采纳
读音见以下网页
(在线发声字典)本回答被提问者采纳
第2个回答 2009-11-04
广东话里同音是 "此"
用普通拼普通话的 齐 同音
读就是 qí (其)
用普通拼普通话的 齐 同音
读就是 qí (其)
第3个回答 2009-11-04
广东话里同音是 "此"
用普通拼读就是 qí (其)
用普通拼读就是 qí (其)
第4个回答 2009-11-04
普通话的 齐 同音