端午节介绍英语怎么说？

写作思路：首先介绍一下端午节的来源，接着描述一下端午节的习俗，比如扒龙舟与食粽是端午节的两大礼俗等等。

正文：

The Dragon Boat Festival, also known as the Dragon Boat Festival, Dragon Boat Festival, Chongwu Festival, Dragon Festival, Zhengyang Festival, Tianzhong Festival and so on, originated from the worship of celestial phenomena and evolved from the Dragon sacrifice in ancient times. During the mid summer Dragon Boat Festival, the black dragon flies to the South midheaven, which is an auspicious day for the dragon to fly to the sky.

端午节，又称端阳节、龙舟节、重午节、龙节、正阳节、天中节等，源自天象崇拜，由上古时代祭龙演变而来。仲夏端午，苍龙七宿飞升至正南中天，是龙飞天的吉日，即如《易经·乾卦》第五爻的爻辞曰：“飞龙在天”。

Its origin covers ancient astrological culture, humanistic philosophy and other aspects, and contains profound and rich cultural connotation; In the inheritance and development, a variety of folk customs are mixed into one, and the festival customs are rich in content. Dragon Boat picking and rice dumpling eating are the two major customs of the Dragon Boat Festival. These two customs have been handed down in China since ancient times, and have been going on ever since.

其起源涵盖了古老星象文化、人文哲学等方面内容，蕴含着深邃丰厚的文化内涵；在传承发展中杂糅了多种民俗为一体，节俗内容丰富。扒龙舟与食粽是端午节的两大礼俗，这两大礼俗在中国自古传承，至今不辍。

The Dragon Boat Festival was originally a festival founded by the ancestors to worship the Dragon ancestors and pray for blessings and evil spirits. It is said that Qu Yuan, a poet of Chu state in the Warring States period, jumped into the Miluo River on May 5 and killed himself. Later, people also took the Dragon Boat Festival as a festival to commemorate Qu Yuan; There are also commemorations of Wu Zixu, Cao E and Jie Zitui.

端午节，本是先民创立用于拜祭龙祖、祈福辟邪的节日。因传说战国时期的楚国诗人屈原在五月五日跳汨罗江自尽，后来人们亦将端午节作为纪念屈原的节日；也有纪念伍子胥、曹娥及介子推等说法。

Generally speaking, the Dragon Boat Festival originated from the ancient ancestors' choice of "flying dragon in the sky" auspicious day to worship the Dragon ancestors, pray for blessings and ward off evil spirits, and inject the summer season "disease prevention" fashion; The Dragon Boat Festival is regarded as "the evil moon and the evil day" in the northern Central Plains. It is attached to the commemoration of Qu Yuan and other historical figures.

总的来说，端午节起源于上古先民择“飞龙在天”吉日拜祭龙祖、祈福辟邪，注入夏季时令“祛病防疫"风尚；把端午视为“恶月恶日”起于北方中原，附会纪念屈原等历史人物纪念内容。

Dragon Boat Festival, Spring Festival, Qingming Festival and Mid Autumn Festival are known as China's four traditional festivals. The Dragon Boat Festival culture has a wide influence in the world, and some countries and regions in the world also have activities to celebrate the Dragon Boat Festival.

端午节与春节、清明节、中秋节并称为中国四大传统节日。端午文化在世界上影响广泛，世界上一些国家和地区也有庆贺端午的活动。

Dragon Boat Festival, Spring Festival, Qingming Festival and Mid Autumn Festival are known as China's four traditional festivals.

端午节与春节、清明节、中秋节并称为中国四大传统节日。

The Dragon Boat Festival was originally a festival founded by the ancestors to worship the Dragon ancestors and pray for blessings and evil spirits.

端午节，本是先民创立用于拜祭龙祖、祈福辟邪的节日。

It is said that Qu Yuan, a poet of Chu state in the Warring States period, jumped into the Miluo River on May 5 and killed himself. Later, people also took the Dragon Boat Festival as a festival to commemorate Qu Yuan; There are also commemorations of Wu Zixu, Cao E and Jie Zitui.

因传说战国时期的楚国诗人屈原在五月五日跳汨罗江自尽，后来人们亦将端午节作为纪念屈原的节日；也有纪念伍子胥、曹娥及介子推等说法。

端午节的习俗：

端午习俗主要有扒龙舟、祭龙、采草药、挂艾草与菖蒲、拜神祭祖、洗草药水、打午时水、浸龙舟水、食粽、放纸鸢、睇龙船、拴五色丝线、薰苍术、佩香囊等等。扒龙舟活动在中国南方沿海一带十分盛行，传出国外后深受各国人民喜爱并形成了国际比赛。

端午食粽之习俗，自古以来在中国各地盛行不衰，已成了中华民族影响最大、覆盖面最广的民间饮食习俗之一。端午节期间通过传统民俗活动展演，既能丰富群众精神文化生活，又能很好的传承和弘扬传统文化。端午文化在世界上影响广泛，世界上一些国家和地区也有庆贺端午的活动。

端午节英文介绍可在开头介绍端午节的具体由来；然后描写人们在端午节的风俗习惯，比如端午节需吃什么，做什么；最后在结尾部分对端午节做一个总结。

端午节双语范文介绍如下：

The Dragon Boat Festival，also called the Duanwu Festival，is celebrated on the fifth day of the fifth month according to the Chinese calendar. People always eat rice dumplingsand watch dragon boat races to celebrate it.

龙舟节，也叫端午节，是庆祝第五个月的第五天根据中国历法。人们总是吃粽子和看龙舟比赛来庆祝它。

The festival is best known for its dragon-boat races，especially in the southern placeswhere there are many rivers and lakes. It is very popular.

这个节日最出名的是龙舟竞赛，特别是在有许多河流和湖泊的南方地区。它很受欢迎。

The rice dumpling is made of glutinous rice,meat and so on. You can eat different kinds of rice dumplings. They are very delicious.And Dragon Boat Festival is for Qu Yuan. He is an honest minister who is said to have committed suicide by drowning himself in ariver.

粽子是用糯米，肉等做成的。你可以吃不同种类的粽子。它们非常美味。端午节是为了纪念屈原。他是一个诚实的大臣，据说他是在一条河里自杀的。

Overall，the Dragon Boat Festival is very interesting！

总的来说，端午节是非常有趣的！

写作思路：紧扣主题句，完成各段落，充文章之血肉有了段落主题句后，还需要顺着段落主题句的方向，参照提纲中的思路，从而完成各个段落。引导段要能引起读者的注意和兴趣，为主题段铺路架桥。具体范文如下：

The fifth day of the fifth lunar month is the traditional Chinese folk festival - Dragon Boat Festival. It is one of the ancient traditional festivals of the Chinese nation.

农历五月初五，是中国民间的传统节日——端午节，它是中华民族古老的传统节日之一。

Dragon Boat Festival is also called terminal five, duanyang. In addition, the Dragon Boat Festival has many other names.

端午也称端五，端阳。此外，端午节还有许多别称。

Such as: afternoon festival, heavy five festival, May Festival, bath orchid festival, daughter festival, day festival, wax, poet festival, dragon day and so on.

如：午日节、重五节，五月节、浴兰节、女儿节，天中节、地腊、诗人节、龙日等等。

Although the name is different, but generally speaking, people around the customs of the festival or more than different.

虽然名称不同，但总体上说，各地人民过节的习俗还是同多于异的。

The Dragon Boat Festival is a traditional habit of the Chinese people for more than 2,000 years.

过端午节，是中国人二千多年来的传统习惯。

Due to the vast territory, many ethnic groups, and many stories and legends, there are not only many different festival names, but also different customs in different places.

由于地域广大，民族众多，加上许多故事传说，于是不仅产生了众多相异的节名，而且各地也有着不尽相同的习俗。

Its content mainly has: the daughter returns home, hangs Zhong Kui portrait, meets ghost boat, hides afternoon, post afternoon leaf Fu and so on.

其内容主要有：女儿回娘家，挂钟馗像，迎鬼船、躲午，帖午叶符等。

In addition to the superstitious color of the activities have gradually disappeared, the rest of the spread to all parts of China and neighboring countries.

除了有迷信色彩的活动渐已消失外，其余至今流传中国各地及邻近诸国。

Some activities, such as the dragon boat race, have gained new development, breaking through the boundaries of time and region, and become international sports events.

有些活动，如赛龙舟等，已得到新的发展，突破了时间、地域界线，成为了国际性的体育赛事。