Amy Diamond Heartbeats歌词翻译 不要用在线翻译翻译的

I can't figure out
Is it meant to be this way
Easy words so hard to say
I can't live without
Knowing how you feel
Know if this is real

Tell me am I mistaken
Cause I don't have another heart for breakin'
Please don't let me go
I just wanna stay
Can't you feel my heartbeats
Giving me away

I just want to know
If you too feel afraid
I can feel your heartbeats
Giving you away
Giving us away

I can't understand
How it's making sense
That we put up such defense
When all you need to know
No matter what you do
I'm just as scared as you

Tell me am I mistaken
Cause I don't have another heart for breakin'
Please don't let me go
I just wanna stay
Can't you feel my heartbeats
Giving me away

I just want to know
If you too feel afraid
I can feel your heartbeats
Giving you away
Giving us away

Please don't let me go
I just wanna stay
Can't you feel my heartbeats
Giving me away

I just want to know
If you too feel afraid
I can feel your heartbeats
Giving you away
Giving us away

Heartbeats

作曲: Amy Diamond

作词: Amy Diamond

演唱:Amy Diamond

I can't figure out

我想不出来

Is it meant to be this way

这是否意味着只能如此

Easy words so hard to say

话虽简单却难以开口

I can't live without

我无法生存

Knowing how you feel

如果无法得知你的感觉

Know if this is real

如果无法得知这是否真实

Tell me am I mistaken

告诉我是我错了吗

Cause I don't have another heart for breakin'

因为我已心力交瘁,无力再承受

Please don't let me go

请别让我走

I just wanna stay

我只想留下来

Can't you feel my heartbeats

难道你没感受到我的心跳

Giving me away

说出了我的心声

I just want to know

我只是想知道

If you too feel afraid

你是否也害怕

I can feel your heartbeats

我能感觉到你的心跳

Giving you away

说出了我的心声

Giving us away

说出了我们的心声

I can't understand

我不能理解

How it's making sense

我们之间这样设防

That we put up such defense

有什么意义

When all you need to know

你需要知道一切

No matter what you do

无论你做什么

I'm just as scared as you

我和你同样恐惧

Tell me am I mistaken

告诉我是我错了吗

Cause I don't have another heart for breakin'

因为我已心力交瘁,无力再承受

Please don't let me go

请别让我走

I just wanna stay

我只想留下来

Can't you feel my heartbeats

难道你没感受到我的心跳

Giving me away

说出了我的心声

I just want to know

我只是想知道

If you too feel afraid

你是否也害怕

I can feel your heartbeats

我能感觉到你的心跳

Giving you away

说出了我的心声

Giving us away

说出了我们的心声

Please don't let me go

请别让我走

I just wanna stay

我只想留下来

Can't you feel my heartbeats

难道你没感受到我的心跳

Giving me away

说出了我的心声

I just want to know

我只是想知道

If you too feel afraid

你是否也害怕

I can feel your heartbeats

难道你没感受到我的心跳

Giving you away

说出了我的心声

Giving us away

说出了我的心声

扩展资料

《Heartbeats》是由瑞典流行乐手艾米·戴蒙德(Amy Diamond)于2009年在专辑《Swings And Roundabouts》发布的单曲,音乐时长3分56秒。

艾米·戴蒙德于1992年4月15日出生于瑞典的东约特兰省诺尔雪平,在欧洲是一位非常著名的流行歌手。艾米·戴蒙德从两岁开始就喜欢唱歌,她的第一次登台演出是在她七岁的时候参加一个电视节目并赢得了第三名。

2004年,她发布了自己的第一首商业意义上的单曲 “What's in It for Me“,并获得了巨大的成功。

参考资料来源:百度百科—艾米戴蒙德

参考资料来源:百度百科—heartbeats

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  推荐于2016-12-02
I can't figure out 我搞不清楚
Is it meant to be this way 是意味着就该这么做吗
Easy words so hard to say 简单的词却难以说出口
I can't live without 我活不下去
Knowing how you feel 要是不知道你的感觉如何
Know if this is real 要是不知道这是不是真的

Tell me am I mistaken 告诉我我是不是犯了错
Cause I don't have another heart for breakin' 因为我已经没有另一颗心可以破碎了
Please don't let me go 请别让我走
I just wanna stay 我只想留下来
Can't you feel my heartbeats 难道你感觉不到我的心动
Giving me away出卖了我

I just want to know 我只是想知道
If you too feel afraid你是否也感到担心
I can feel your heartbeats我可以感受你的心动
Giving you away 出卖了你
Giving us away 出卖了我们

I can't understand 我不明白
How it's making sense 怎么会这样
That we put up such defense 我们建造了那么多防卫
When all you need to know 当你需要知道一切
No matter what you do 不论你做什么
I'm just as scared as you 我都跟你一样恐惧

Tell me am I mistaken 告诉我我是不是犯了错
Cause I don't have another heart for breakin' 因为我已经没有另一颗心可以破碎了
Please don't let me go 请别让我走
I just wanna stay 我只想留下来
Can't you feel my heartbeats 难道你感觉不到我的心动
Giving me away出卖了我

I just want to know 我只是想知道
If you too feel afraid你是否也感到担心
I can feel your heartbeats我可以感受你的心动
Giving you away 出卖了你
Giving us away 出卖了我们

Please don't let me go 请别让我走
I just wanna stay 我只想留下来
Can't you feel my heartbeats 难道你感觉不到我的心动
Giving me away出卖了我

I just want to know 我只是想知道
If you too feel afraid你是否也感到担心
I can feel your heartbeats我可以感受你的心动
Giving you away 出卖了你
Giving us away 出卖了我们本回答被提问者采纳

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网