一首英文诗 谁能翻译成中文~!

If Life Is A Tree
If life is a tree,joy is but its leaf.
leaves bud; leaves grow, leaves fall....
If life is a tree,Its roots are sorrows... Long after the leaves are fallen
long after the buoghs are bare, The roots cling fast.Deap in the Earth-Mother's bosom

假如生命是棵树

假如生命是棵树,它的叶将是喜悦;
叶子发芽,生长,凋落...
假如生命是棵树,它的根将是哀痛...
当叶子片片凋落, 树枝慢慢光秃,
而根却很快地深伸向大地母亲的怀抱
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网