那位大哥帮我把中文翻译成韩文啊,翻译好的话,积分全送。

.韩国的造星机制很完善,因为他们很早就有了选秀的活动,一般明星年龄较小,演艺生活的年龄就更长(也就是能为公司带来更大的利润),而且每个明星在成名前至少要当练习生5年左右的时间,甚至更多的都有,所以韩国的娱乐公司人才储备都很强大
2.韩国的每个明星在练习生时期接受的训练都是很全面的舞蹈要会很多种,声乐练习也很多,并且基本上都要接受外语训练(所以他们很多艺人基本都会2~3门语言),还有主持和礼仪的训练
3.日韩的经纪公司和媒体是在一起的,一般都不播送丑闻或者不利于艺人的新闻,所以明星一旦又不好的消息爆出,压力可想而之(具体见崔真实自杀事件)

中国的娱乐文化:
1.中国的选秀文化起步较晚,一夜成名的很多,所以近几年明星所接受的训练不是很多(起码没有日韩明星接受训练的时间长),所以有的明星实力···
2.中国明星一般对自己的风格都有一个专攻,不像韩国明星那样什么领域都发展(当然也有什么领域都发展的)比如说蔡依林的歌曲风格就设定为舞曲风格··3.中国的娱乐公司和媒体不是联系在一起的,所以一个明星或者经纪公司对待媒体的态度,我认为很有可能影响一个明星的发展状况

我觉得中韩都有各自的文化,但是韩国很多文化还是受中国的影响,比如说一些传统的节日,中国在过,韩国也在过。
韩流之所以能对中国造成如此大的影响,关键就是它所呈现出来的韩国文化被中国人所接受和认同。
在政治上,韩国和中国虽然也有一些矛盾,但是国与国之间的一些利益或是主权抑或是资源问题一直都是各国之间矛盾的根源,这也是不可避免的。
要正确看待中韩的政治文化娱乐问题,站在客观的立场看,这样才能有比较正确的认识。。。。

中国现在被韩流文化的影响的非常严重

是一种正面的文化入侵现象,在国内培养了大批韩饭。韩剧甚至在日常生活上也一直影响着我们,很多人都把家居餐具换成韩式的,还有外面的韩式料理,韩版服装等相关产业都因为文化的关系而带动了。

中国为什么会有这么多人崇尚韩流。归根结底还是因为有儒文化底蕴的共性的。韩国现在的文化几乎都是从中国传过去的。但是韩国传承的很好。反倒是中国人确忽略了自己的东西。中国人之所以那么哈韩,其实也是在哈自己祖上遗失的那种意识形态而已。

相对中国对韩流文化的纯开放式政策,韩国确还是一如既往的维护自己的本土文化,比如外籍艺人在韩国只能签约3个电视台,限制外国的电视剧在电视台的播出等等。不过这一现象在去年有所改善。大概韩国也意识到需要和外界做更多的文化交流沟通等等,对上述政策进行了修改。加上现在的网络的普及,基本上两国的文化交流不会有太大的障碍。

왜냐하면 그들은 일반적으로 젊은 별, 심지어는 더 이상 시대의 삶을 공연 예술 (즉, 회사에 대한 더 많은 이익을 가져다 줄 수있다 활동의 아주 초기 초안을 가지고 한국 스타 형성 메커니즘), 완벽하고 각 별 명성에 견습 최소한 5 년 정도, 그리고 심지어는 더 많은 이미, 그래서 한국의 엔터테인먼트 기업은 인재 풀이 될 강해
각 연수 기간 연수생의 2. 한국의 스타 춤도 매우 포괄적이어서 매우 많은 것이라고 생각합니다, 거기에 많은 보컬 연습, 그리고 그들의 언어는 기본적으로 2 ~ 3은 기본적으로 작가의 (많은 외국어 교육을 받아야만 ), 호스트 및 예절 교육뿐만 아니라,
3. 일본과 한국의 증권사 및 미디어 함께 일반적으로 사건 방송하지 않거나 아티스트 뉴스 대조되지 않으므로 뉴스 스타 버스트 때, 압력이 있지만 (구체적으로 원하는 수, 최 실제 자살 참조) 좋지 않다

중국의 엔터테인먼트 문화 :
최근 년간의 하룻밤 명예의 전당에 1. 중국의 초안 문화, 늦게 시작하는 것, 많은, 그래서, 스타에 의해 훈련을받지 못한 많은 (적어도 일본과 한국 스타 오랜 시간) 훈련을하지 못하는 경우, 그래서 몇몇 스타 파워
2. 중국 스타가 일반적으로 가지고 자신의 스타일에, 한국과 달리 전문으로하는 사람이 별을 어떻게 개발 과정 (의 영역, 춤 스타일 3 노래 스타일 세트 Jolin Tsai의 개발 등 어떤 분야). 중국 엔터테인먼트 및 미디어, 너무 성급하거나 미디어를 향해 중개 회사의 태도, 난 스타의 발전에 영향을 미칠 가능성이 있다고 생각 연결되어 있지

나는 중국과 한국은 그들의 자신의 문화를 갖고 있지만 한국은 여전히 중국의 다양한 문화적 영향, 예를 들어, 제목 생각, 전통 축제, 중국도 한국도 다 떨어져.
중국에서 한류 열풍이 같은 큰 영향력을 만들 수있다, 그것이 열쇠는 중국 사람들에게 한국 문화를 나와서 수락과 함께 파악하는 경향이있습니다.
정치적으로, 한국과 중국, 비록 몇 가지 모순이 있지만, 몇 가지 관심이나 주권의, 사이에서 또는 리소스의 문제는 항상 루트왔다 나라 사이에는 피할 수없는 충돌이 발생합니다.
중국과 한국의 정치 문화와 엔터테인먼트 문제의 해결을 보려면, 객관적인 입장에 서되므로,보다 정확한 이해를 가질 수있습니다. . . .

현재 중국은 한국 문화의 영향은 매우 심각하다

국내 기차에서 한국 쌀의 수많은 문화 침략의 긍정적인 현상이다. 드라마 일상 생활에서도 우리에게 영향을 미치는 많은 사람들이, 한국 가정 용품 교체에 대해 왔으며 거기 밖으로 한국 음식, 의류 및 기타 관련 산업의 한국어 버전입니다 문화의 관계를 중심 예정이다.

왜 그렇게 많은 사람들이 중국어 옹호하고있습니다. 최종 분석에서 유교의, 또는 존재하기 때문에 일반적인 문화 유산. 한국은 지금은 거의 모든 중국의 과거부터 문화입니다. 하지만 한국의 유산을 잘. 반대로, 중국 사람들은 진정으로 자신의 것들을 무시합니다. 중국인들은 정말 카자흐스탄 한국, 사실, 또한 카자흐스탄과 그들의 조상 이데올로기 단지 종류의 손실됩니다.

중국의 한국 문화를 상대적으로 언제나처럼 개방 정책, 한국 한국, 또는 실제로, 한국의 외국인 작가와 같은 자신의 지역의 문화를 유지, 순수 3 텔레비전 방송국, 방송 텔레비전 외국 TV 출연 등등에 대한 제한을 체결했다. 그러나 이런 현상은 지난 1 년, 개선. 한국도 아마 필요가 외부 세계와 더 많은 문화 교류를 할의 등 의사 소통을 위해, 위에서 언급한 정책의 개정 알고있다. 두 나라 사이의 네트워크의 인기와 결합하여 지금은 본질적으로 문화는 교류가별로 장애물이되지 않습니다.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-10-26
왜냐하면 그들은 일반적으로 젊은 별, 심지어는 더 이상 시대의 삶을 공연 예술 (즉, 회사에 대한 더 많은 이익을 가져다 줄 수있다 활동의 아주 초기 초안을 가지고 한국 스타 형성 메커니즘), 완벽하고 각 별 명성에 견습 최소한 5 년 정도, 그리고 심지어는 더 많은 이미, 그래서 한국의 엔터테인먼트 기업은 인재 풀이 될 강해
각 연수 기간 연수생의 2. 한국의 스타 춤도 매우 포괄적이어서 매우 많은 것이라고 생각합니다, 거기에 많은 보컬 연습, 그리고 그들의 언어는 기본적으로 2 ~ 3은 기본적으로 작가의 (많은 외국어 교육을 받아야만 ), 호스트 및 예절 교육 3. 일본과 한국의 증권사 및 언론뿐만 아니라 함께, 그리고 일반적으로 또는 예술가 소식을 진행하지 스캔들을 브로드 캐스트하지 않는, 그래서 좋은 소식 스타 버스트 때, 압력을하지만 원하는 수있습니다 (구체적으로) 실제 자살 최 참조
중국의 엔터테인먼트 문화 : 1. 중국의 초안 문화, 늦게 시작하는 것, 하룻밤 명예의 많은, 그래서 최근 년간에, 스타에 의해 훈련을받지 못한 많은 (적어도 일본과 한국 스타 오랜 시간) 훈련을하지 못하는 경우, 그래서 몇몇 스타 파워 * * * 2. 일반적으로이 중국어 배우들이 자신의 스타일에, 한국과 달리 전문으로하는 사람이 별을 어떻게 개발 과정 (의 영역, 춤 스타일 3 노래 스타일 세트 Jolin Tsai의 개발 등 어떤 분야) . 중국의 엔터테인먼트 및 미디어 기업이 너무 성급하거나 미디어를 향해 중개 회사의 태도, 난 스타의 발전에 영향을 미칠 가능성이 있다고 생각 연결되어 있지
나는 중국과 한국은 그들의 자신의 문화를 갖고 있지만 한국은 여전히 중국의 다양한 문화적 영향, 예를 들어, 제목 생각, 전통 축제, 중국도 한국도 다 떨어져. 중국에서 한류 열풍이 같은 큰 영향력을 만들 수있다, 그것이 열쇠는 중국 사람들에게 한국 문화를 나와서 수락과 함께 파악하는 경향이있습니다. 정치적으로, 한국과 중국, 비록 몇 가지 모순이 있지만, 몇 가지 관심이나 주권의, 사이에서 또는 리소스의 문제는 항상 루트왔다 나라 사이에는 피할 수없는 충돌이 발생합니다. 중국과 한국의 정치 문화와 엔터테인먼트 문제의 해결을 보려면, 객관적인 입장에 서되므로,보다 정확한 이해를 가질 수있습니다. . . .
현재 중국은 한국 문화의 영향은 매우 심각한 문화적 침략 국내 기차에서 긍정적인 현상이 쌀을 큰 숫자입니다. 드라마 일상 생활에서도 우리에게 영향을 미치는 많은 사람들이, 한국 가정 용품 교체에 대해 왔으며 거기 밖으로 한국 음식, 의류 및 기타 관련 산업의 한국어 버전입니다 문화의 관계를 중심 예정이다.
왜 그렇게 많은 사람들이 중국어 옹호하고있습니다. 최종 분석에서 유교의, 또는 존재하기 때문에 일반적인 문화 유산. 한국은 지금은 거의 모든 중국의 과거부터 문화입니다. 하지만 한국의 유산을 잘. 반대로, 중국 사람들은 진정으로 자신의 것들을 무시합니다. 중국인들은 정말 카자흐스탄 한국, 사실, 또한 카자흐스탄과 그들의 조상 이데올로기 단지 종류의 손실됩니다.
중국의 한국 문화를 상대적으로 언제나처럼 개방 정책, 한국 한국, 또는 실제로, 한국의 외국인 작가와 같은 자신의 지역의 문화를 유지, 순수 3 텔레비전 방송국, 방송 텔레비전 외국 TV 출연 등등에 대한 제한을 체결했다. 그러나 이런 현상은 지난 1 년, 개선. 한국도 아마 필요가 외부 세계와 더 많은 문화 교류를 할의 등 의사 소통을 위해, 위에서 언급한 정책의 개정 알고있다. 두 나라 사이의 네트워크의 인기와 결합하여 지금은 본질적으로 문화는 교류가별로 장애물이되지 않습니다.

这是我在韩国新网翻译的,应该不会错
第2个回答  2009-10-25
왜냐하면 그들은 일반적으로 젊은 별, 심지어는 더 이상 시대의 삶을 공연 예술 (즉, 회사에 대한 더 많은 이익을 가져다 줄 수있다 활동의 아주 초기 초안을 가지고 한국 스타 형성 메커니즘), 완벽하고 각 별 명성에 견습 최소한 5 년 정도, 그리고 심지어는 더 많은 이미, 그래서 한국의 엔터테인먼트 기업은 인재 풀이 될 강해
각 연수 기간 연수생의 2. 한국의 스타 춤도 매우 포괄적이어서 매우 많은 것이라고 생각합니다, 거기에 많은 보컬 연습, 그리고 그들의 언어는 기본적으로 2 ~ 3은 기본적으로 작가의 (많은 외국어 교육을 받아야만 ), 호스트 및 예절 교육뿐만 아니라,
3. 일본과 한국의 증권사 및 미디어 함께 일반적으로 사건 방송하지 않거나 아티스트 뉴스 대조되지 않으므로 뉴스 스타 버스트 때, 압력이 있지만 (구체적으로 원하는 수, 최 실제 자살 참조) 좋지 않다

중국의 엔터테인먼트 문화 :
최근 년간의 하룻밤 명예의 전당에 1. 중국의 초안 문화, 늦게 시작하는 것, 많은, 그래서, 스타에 의해 훈련을받지 못한 많은 (적어도 일본과 한국 스타 오랜 시간) 훈련을하지 못하는 경우, 그래서 몇몇 스타 파워
2. 중국 스타가 일반적으로 가지고 자신의 스타일에, 한국과 달리 전문으로하는 사람이 별을 어떻게 개발 과정 (의 영역, 춤 스타일 3 노래 스타일 세트 Jolin Tsai의 개발 등 어떤 분야). 중국 엔터테인먼트 및 미디어, 너무 성급하거나 미디어를 향해 중개 회사의 태도, 난 스타의 발전에 영향을 미칠 가능성이 있다고 생각 연결되어 있지

나는 중국과 한국은 그들의 자신의 문화를 갖고 있지만 한국은 여전히 중국의 다양한 문화적 영향, 예를 들어, 제목 생각, 전통 축제, 중국도 한국도 다 떨어져.
중국에서 한류 열풍이 같은 큰 영향력을 만들 수있다, 그것이 열쇠는 중국 사람들에게 한국 문화를 나와서 수락과 함께 파악하는 경향이있습니다.
정치적으로, 한국과 중국, 비록 몇 가지 모순이 있지만, 몇 가지 관심이나 주권의, 사이에서 또는 리소스의 문제는 항상 루트왔다 나라 사이에는 피할 수없는 충돌이 발생합니다.
중국과 한국의 정치 문화와 엔터테인먼트 문제의 해결을 보려면, 객관적인 입장에 서되므로,보다 정확한 이해를 가질 수있습니다. . . .

현재 중국은 한국 문화의 영향은 매우 심각하다

국내 기차에서 한국 쌀의 수많은 문화 침략의 긍정적인 현상이다. 드라마 일상 생활에서도 우리에게 영향을 미치는 많은 사람들이, 한국 가정 용품 교체에 대해 왔으며 거기 밖으로 한국 음식, 의류 및 기타 관련 산업의 한국어 버전입니다 문화의 관계를 중심 예정이다.

왜 그렇게 많은 사람들이 중국어 옹호하고있습니다. 최종 분석에서 유교의, 또는 존재하기 때문에 일반적인 문화 유산. 한국은 지금은 거의 모든 중국의 과거부터 문화입니다. 하지만 한국의 유산을 잘. 반대로, 중국 사람들은 진정으로 자신의 것들을 무시합니다. 중국인들은 정말 카자흐스탄 한국, 사실, 또한 카자흐스탄과 그들의 조상 이데올로기 단지 종류의 손실됩니다.

중국의 한국 문화를 상대적으로 언제나처럼 개방 정책, 한국 한국, 또는 실제로, 한국의 외국인 작가와 같은 자신의 지역의 문화를 유지, 순수 3 텔레비전 방송국, 방송 텔레비전 외국 TV 출연 등등에 대한 제한을 체결했다. 그러나 이런 현상은 지난 1 년, 개선. 한국도 아마 필요가 외부 세계와 더 많은 문화 교류를 할의 등 의사 소통을 위해, 위에서 언급한 정책의 개정 알고있다. 두 나라 사이의 네트워크의 인기와 결합하여 지금은 본질적으로 문화는 교류가별로 장애물이되지 않습니다.

老兄 只能这样了
第3个回答  2009-10-26
没问题 下面就是
왜냐하면 그들은 일반적으로 젊은 별, 심지어는 더 이상 시대의 삶을 공연 예술 (즉, 회사에 대한 더 많은 이익을 가져다 줄 수있다 활동의 아주 초기 초안을 가지고 한국 스타 형성 메커니즘), 완벽하고 각 별 명성에 견습 최소한 5 년 정도, 그리고 심지어는 더 많은 이미, 그래서 한국의 엔터테인먼트 기업은 인재 풀이 될 강해
각 연수 기간 연수생의 2. 한국의 스타 춤도 매우 포괄적이어서 매우 많은 것이라고 생각합니다, 거기에 많은 보컬 연습, 그리고 그들의 언어는 기본적으로 2 ~ 3은 기본적으로 작가의 (많은 외국어 교육을 받아야만 ), 호스트 및 예절 교육뿐만 아니라,
3. 일본과 한국의 증권사 및 미디어 함께 일반적으로 사건 방송하지 않거나 아티스트 뉴스 대조되지 않으므로 뉴스 스타 버스트 때, 압력이 있지만 (구체적으로 원하는 수, 최 실제 자살 참조) 좋지 않다

중국의 엔터테인먼트 문화 :
최근 년간의 하룻밤 명예의 전당에 1. 중국의 초안 문화, 늦게 시작하는 것, 많은, 그래서, 스타에 의해 훈련을받지 못한 많은 (적어도 일본과 한국 스타 오랜 시간) 훈련을하지 못하는 경우, 그래서 몇몇 스타 파워
2. 중국 스타가 일반적으로 가지고 자신의 스타일에, 한국과 달리 전문으로하는 사람이 별을 어떻게 개발 과정 (의 영역, 춤 스타일 3 노래 스타일 세트 Jolin Tsai의 개발 등 어떤 분야). 중국 엔터테인먼트 및 미디어, 너무 성급하거나 미디어를 향해 중개 회사의 태도, 난 스타의 발전에 영향을 미칠 가능성이 있다고 생각 연결되어 있지

나는 중국과 한국은 그들의 자신의 문화를 갖고 있지만 한국은 여전히 중국의 다양한 문화적 영향, 예를 들어, 제목 생각, 전통 축제, 중국도 한국도 다 떨어져.
중국에서 한류 열풍이 같은 큰 영향력을 만들 수있다, 그것이 열쇠는 중국 사람들에게 한국 문화를 나와서 수락과 함께 파악하는 경향이있습니다.
정치적으로, 한국과 중국, 비록 몇 가지 모순이 있지만, 몇 가지 관심이나 주권의, 사이에서 또는 리소스의 문제는 항상 루트왔다 나라 사이에는 피할 수없는 충돌이 발생합니다.
중국과 한국의 정치 문화와 엔터테인먼트 문제의 해결을 보려면, 객관적인 입장에 서되므로,보다 정확한 이해를 가질 수있습니다. . . .

현재 중국은 한국 문화의 영향은 매우 심각하다

국내 기차에서 한국 쌀의 수많은 문화 침략의 긍정적인 현상이다. 드라마 일상 생활에서도 우리에게 영향을 미치는 많은 사람들이, 한국 가정 용품 교체에 대해 왔으며 거기 밖으로 한국 음식, 의류 및 기타 관련 산업의 한국어 버전입니다 문화의 관계를 중심 예정이다.

왜 그렇게 많은 사람들이 중국어 옹호하고있습니다. 최종 분석에서 유교의, 또는 존재하기 때문에 일반적인 문화 유산. 한국은 지금은 거의 모든 중국의 과거부터 문화입니다. 하지만 한국의 유산을 잘. 반대로, 중국 사람들은 진정으로 자신의 것들을 무시합니다. 중국인들은 정말 카자흐스탄 한국, 사실, 또한 카자흐스탄과 그들의 조상 이데올로기 단지 종류의 손실됩니다.

중국의 한국 문화를 상대적으로 언제나처럼 개방 정책, 한국 한국, 또는 실제로, 한국의 외국인 작가와 같은 자신의 지역의 문화를 유지, 순수 3 텔레비전 방송국, 방송 텔레비전 외국 TV 출연 등등에 대한 제한을 체결했다. 그러나 이런 현상은 지난 1 년, 개선. 한국도 아마 필요가 외부 세계와 더 많은 문화 교류를 할의 등 의사 소통을 위해, 위에서 언급한 정책의 개정 알고있다. 두 나라 사이의 네트워크의 인기와 결합하여 지금은 본질적으로 문화는 교류가별로 장애물이되지 않습니다.
第4个回答  2009-11-01
那两位应该都是用翻译器翻得吧!
翻译器通常都会翻得乱七八糟的,
要真的翻得正确的话,
找一个真正了解韩文的仁兄帮你翻吧!

参考资料:以上意见纯属个人观点,仅供参考~

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网