第一首
Nelly Furtado - Do It
Edited by: QQ37875610,
From: China West Normal University
You're standing at the door
I'm falling to the floor
You look even better than you did before
I'm staring at my feet
Wondering if I can do this
It's been a while but I couldn't forget you
Just a little look has got me feeling things
Just a little taste has got me seeing things
Just a little touch has got me off the chains
Doing things that I don't want to
Do it like you do it to me (I'm burning up)
Do it like you do it to me (it's not enough)
Do it like you do it to me just open up
Don't you know how much I want you
We're sitting real close and I can feel your breath
I wanna touch your hand but I lay back
Cuz you know this thing could sprial in the night
I've changed my mind I'm ready for you this time
Just a little look has got me feeling things
Just a little taste has got me seeing things
Just a little touch has got me off the chains
Doing things that I don't want to
Do it like you do it to me (I'm burning up)
Do it like you do it to me (it's not enough)
Do it like you do it to me just open up
Don't you know how much I want you
Do it like you do it to me (I'm burning up)
Do it like you do it to me (it's not enough)
Do it like you do it to me just open up
Don't you know how much I want you
We're sitting real close I can feel your breath
I wanna touch your hand but I lay back
We're sitting real close I can feel your breath
I wanna touch your hand I cannot fight it off
k
Do it like you do it to me (I'm burning up)
Do it like you do it to me (it's not enough)
Do it like you do it to me just open up
Don't you know how much I want you
Do it like you do it to me (I'm burning up)
Do it like you do it to me (it's not enough)
Do it like you do it to me just open up
Don't you know how much I want you
-------------
请用翻译工具的闪开
最好能事逐句翻译
请继续 http://zhidao.baidu.com/question/122407673.html
I'm falling to the floor我躺在地上
You look even better than you did before你看起来比你以前
I'm staring at my feet我盯着我的脚
Wondering if I can do this想知道我是否能做到
It's been a while but I couldn't forget you这样已经有一段时间了,但我依然不能忘记你
Just a little look has got me feeling things只是一些表象让我感知
Just a little taste has got me seeing things只是一些味道让我看清
Just a little touch has got me off the chains只是一些接触让我避开Doing things that I don't want to做一些我不想做的事
Do it like you do it to me (I'm burning up)像你对我做的一样
Do it like you do it to me (it's not enough)像你对我做的一样
Do it like you do it to me 像你对我做的一样
just open up仅是放开
Don't you know how much I want you你不知道我有多么想你(多么需要你)
We're sitting real close and I can feel your breath我们如此真实的坐在一起,那么的近,甚至我能感觉到你的呼吸
I wanna touch your hand but I lay back我是多么想触碰你的手,可我只能躺下
Cuz you know this thing could sprial in the night你知道这件事在今晚将有所璇旎
I've changed my mind I'm ready for you this time我已经改变心意,这次只为你准备
Just a little look has got me feeling things只是一些表象让我感知
Just a little taste has got me seeing things只是一些味道让我看清
Just a little touch has got me off the chains只是一些接触让我避开
Doing things that I don't want to做一些我不想做的事
Do it like you do it to me (I'm burning up)像你对我做的一样
Do it like you do it to me (it's not enough)像你对我做的一样
Do it like you do it to me 像你对我做的一样
just open up仅是放开
Don't you know how much I want you你不知道我是多么想你(多么需要你)
Do it like you do it to me (I'm burning up)像你对我做的一样
Do it like you do it to me (it's not enough)像你对我做的一样
Do it like you do it to me just open up像你对我做的一样,仅是放开
Don't you know how much I want you你不知道我是多么想你(多么需要你)
We're sitting real close I can feel your breath我们如此真实的坐在一起,那么的近,甚至我能感觉到你的呼吸
I wanna touch your hand but I lay back我是多么想触碰你的手,可我只能躺下
We're sitting real close I can feel your breath我们如此真实的坐在一起,那么的近,甚至我能感觉到你的呼吸
I wanna touch your hand I cannot fight it off(注 这句歌词有问题 应该错了吧)
k
Do it like you do it to me (I'm burning up)像你对我做的一样
Do it like you do it to me (it's not enough)像你对我做的一样
Do it like you do it to me just open up像你对我做的一样,仅是放开
Don't you know how much I want you你不知道我是多么想你(多么需要你)
Do it like you do it to me (I'm burning up)像你对我做的一样
Do it like you do it to me (it's not enough)像你对我做的一样
Do it like you do it to me just open up像你对我做的一样,仅是放开
Don't you know how much I want you你不知道我是多么想你(多么需要你)
I'm falling to the floor我跌倒在地
You look even better than you did before你比以前看起来更美好
I'm staring at my feet我盯着我的脚
Wondering if I can do this不知道自己能不能坐到
It's been a while but I couldn't forget you久久以来,我都不能把你遗忘
Just a little look has got me feeling things只要一个眼神就让我有感觉
Just a little taste has got me seeing things只要一点儿味道就让我看清
Just a little touch has got me off the chains只要一点儿碰触就让我失控(放疯狂读起来比较顺口)
Doing things that I don't want to做出一些我不想做的事儿
Do it like you do it to me (I'm burning up)就像你对我做的一样(我在燃烧)
Do it like you do it to me (it's not enough)就像你对我做的那样(这还不够)
Do it like you do it to me just open up就像你对我做的那样(放开来)
Don't you know how much I want you你知不知道我有多想要你
We're sitting real close and I can feel your breath我们做的很近很近,近道我能感受到你的呼吸
I wanna touch your hand but I lay back我想要碰你的手却放弃了
Cuz you know this thing could sprial in the night因为你知道这会把今晚的一切全都改变
I've changed my mind I'm ready for you this time我改变了注意,我已经为你准备好了
Just a little look has got me feeling things只要一个眼神就让我有感觉
Just a little taste has got me seeing things只要一点味道就让我看清
Just a little touch has got me off the chains只要一点儿碰触就让我失控
Doing things that I don't want to做出一些我不想做的事儿
Do it like you do it to me (I'm burning up)就像你对我做的一样(我在燃烧)
Do it like you do it to me (it's not enough)就像你对我做的那样(这还不够)
Do it like you do it to me just open up就像你对我做的那样(放开来)
Don't you know how much I want you你知不知道我有多想要你
Do it like you do it to me (I', burning up)就像你对我做的一样(我在燃烧)
Do it like you do it to me (it's not enough)就像你对我做的那样(这还不够)
Do it like you do it to me just open up就像你对我做的那样(放开来)
Don't you know how much I want you你知不知道我有多想要你
Do it like you do it to me (I', burning up)就像你对我做的一样(我在燃烧)
Do it like you do it to me (it's not enough)就像你对我做的那样(这还不够)
Do it like you do it to me just open up就像你对我做的那样(放开来)
Don't you know how much I want you你知不知道我有多想要你
We're sitting real close I can feel your breath我们做的很近很近,近道我能感觉到你的呼吸
I wanna touch your hand but I lay back我想碰你的手却只能躺下
We're sitting real close I can feel your breath我们做的很近很近,近道我能感觉到你的呼吸
I wanna touch your hand I cannot fight it off我想碰你的手,我摆脱不了这个想法
k
Do it like you do it to me (I', burning up)就像你对我做的一样(我在燃烧)
Do it like you do it to me (it's not enough)就像你对我做的那样(这还不够)
Do it like you do it to me just open up就像你对我做的那样(放开来)
Don't you know how much I want you你知不知道我有多想要你
Do it like you do it to me (I', burning up)就像你对我做的一样(我在燃烧)
Do it like you do it to me (it's not enough)就像你对我做的那样(这还不够)
Do it like you do it to me just open up就像你对我做的那样(放开来)
Don't you know how much I want you你知不知道我有多想要你本回答被提问者采纳