如题所述
单纯：单一要素，构造、机能、思想方式等不复杂、简单
纯粹：没有混杂别的物质，专一、专门，完全，没有邪念、私欲
纯情：自然毫无修饰的人的情感，没有邪心杂欲的一心一意的恋情
可以说：单纯な人：简单纯真的人
纯粹な人：地道的人
纯情な人：感情纯真的人
我认为单纯和纯情可以形容人的性格，纯粹用来形容人时表达的不是性格而是类似于品质一样的方面
纯粹：没有混杂别的物质，专一、专门，完全，没有邪念、私欲
纯情：自然毫无修饰的人的情感，没有邪心杂欲的一心一意的恋情
可以说：单纯な人：简单纯真的人
纯粹な人：地道的人
纯情な人：感情纯真的人
我认为单纯和纯情可以形容人的性格，纯粹用来形容人时表达的不是性格而是类似于品质一样的方面
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2009-11-24
単纯【たんじゅん】
单纯;简单
■ 単纯な色彩／单纯的色彩sècǎi.
■ 単纯な思想／简单的思想;单纯的思想.
■ 头が単纯だ／头脑简单.
■ 物事を単纯に考える／简单地思考事物.
－－－－－－－－－
纯粋【じゅんすい】
纯粹;纯净;地道
■ 纯粋な水／纯净的水.
■ この犬は纯粋の日本犬だ／这只狗是纯种日本狗.
■ 纯粋数学／纯理论数学.
（2）〔私欲がない〕纯真,无私心杂念,一心一意
■ 纯粋な若者／纯真的年轻人.
■ 纯粋に真理を追求する／一心追求真理.
－－－－－－－－－－
纯情【じゅんじょう】
纯真,天真
■ 纯情无垢の青年／天真烂漫的青年.
■ 纯情可怜／天真可爱.
单纯;简单
■ 単纯な色彩／单纯的色彩sècǎi.
■ 単纯な思想／简单的思想;单纯的思想.
■ 头が単纯だ／头脑简单.
■ 物事を単纯に考える／简单地思考事物.
－－－－－－－－－
纯粋【じゅんすい】
纯粹;纯净;地道
■ 纯粋な水／纯净的水.
■ この犬は纯粋の日本犬だ／这只狗是纯种日本狗.
■ 纯粋数学／纯理论数学.
（2）〔私欲がない〕纯真,无私心杂念,一心一意
■ 纯粋な若者／纯真的年轻人.
■ 纯粋に真理を追求する／一心追求真理.
－－－－－－－－－－
纯情【じゅんじょう】
纯真,天真
■ 纯情无垢の青年／天真烂漫的青年.
■ 纯情可怜／天真可爱.
第2个回答 2009-11-24
単纯:带有一丝贬义，一般指做事不经过大脑、或者只能看到事物的表面。
纯粋:褒义词，一般指此人表里如一。
纯情:一般指年轻人青春期的爱情观，也指不夹杂肉体关系的爱情。
纯粋:褒义词，一般指此人表里如一。
纯情:一般指年轻人青春期的爱情观，也指不夹杂肉体关系的爱情。
第3个回答 2009-11-28
天真可爱的人
