帮忙翻译一下下面的句子..
用罗马音哦~~恩恩..附上韩文..有多少种就写多少种...注明一下使用的环境或对象...
1.你好（好像有两种）
2.对不起
3.谢谢
4.姐姐
5.哥哥
6.没问题的！
7.不是的
8.不行。
9.不要！
10.我叫...
11.怎么可以！？
12.烦死了
13.我爱你.
14.是啊.
15.我想要这个
16.请问...怎么去？
17.不知道啊.
18.该怎么办啊？
19.什么意思啊？
20.再见！
1.你好（好像有两种）
안녕하세요
an nyeong ha se yo
2.对不起
미안해요/죄송합니다 第一个口语化 第二个正式化
Mi an nae yo/Joe song hap ni da
3.谢谢
고마워요/감사합니다 第一个口语化 第二个正式化
Go ma wo yo/Gam sa hap ni da
4.姐姐
언니/누나 第一个女的喊的姐姐 第二个男的喊的姐姐
Eon ni/nu na
5.哥哥
오빠/형 第一个女的喊的哥哥 第二个男的喊得哥哥
oh ppa/Hyeong
6.没问题的！
문제없어요
Mun je eops eo yo
7.不是的
아니요
A ni yo
8.不行。
안돼요
An dwae yo
9.不要！
싫어요
Si leo yo
10.我叫...
저는 ...(이)라고 합니다
Jeo nen...（yi）ra go hap ni da
11.怎么可以！？
어떻게 이럴 수 있어요
ao dog gae yi louel su yi so yo
12.烦死了
짜증나 죽겠어요
ja jeung na juk get eo yo
13.我爱你.
사랑해요
Sa rang hae yo
14.是啊.
네/예
ne/ye
15.我想要这个
전 이걸 원해요
joen yi gol won hae yo
16.请问...怎么去？
실례하지만...어떻게 가는거죠?
17.不知道啊.
모르겠어요
Mo reu get eoyo
18.该怎么办啊？
어떡하죠
Eo tteo kha jyo
19.什么意思啊？
무슨뜻이에요?
Mu seun teut yi e yo
20.再见！
안녕히 가세요
an nyeong hi ga sae yo
+++++++++++++++++++++++++++++++++++
所写的这些基本对谁都可以用 只要不是太正式化 的场合
안녕하세요
an nyeong ha se yo
2.对不起
미안해요/죄송합니다 第一个口语化 第二个正式化
Mi an nae yo/Joe song hap ni da
3.谢谢
고마워요/감사합니다 第一个口语化 第二个正式化
Go ma wo yo/Gam sa hap ni da
4.姐姐
언니/누나 第一个女的喊的姐姐 第二个男的喊的姐姐
Eon ni/nu na
5.哥哥
오빠/형 第一个女的喊的哥哥 第二个男的喊得哥哥
oh ppa/Hyeong
6.没问题的！
문제없어요
Mun je eops eo yo
7.不是的
아니요
A ni yo
8.不行。
안돼요
An dwae yo
9.不要！
싫어요
Si leo yo
10.我叫...
저는 ...(이)라고 합니다
Jeo nen...（yi）ra go hap ni da
11.怎么可以！？
어떻게 이럴 수 있어요
ao dog gae yi louel su yi so yo
12.烦死了
짜증나 죽겠어요
ja jeung na juk get eo yo
13.我爱你.
사랑해요
Sa rang hae yo
14.是啊.
네/예
ne/ye
15.我想要这个
전 이걸 원해요
joen yi gol won hae yo
16.请问...怎么去？
실례하지만...어떻게 가는거죠?
17.不知道啊.
모르겠어요
Mo reu get eoyo
18.该怎么办啊？
어떡하죠
Eo tteo kha jyo
19.什么意思啊？
무슨뜻이에요?
Mu seun teut yi e yo
20.再见！
안녕히 가세요
an nyeong hi ga sae yo
+++++++++++++++++++++++++++++++++++
所写的这些基本对谁都可以用 只要不是太正式化 的场合
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2009-11-01
我是没那个耐心写了，类似的东西写了太多. 楼下接上
第2个回答 2009-11-01
1.你好（好像有两种）안녕하세요/안녕
2.对不起미안해
3.谢谢고마워요
4.姐姐언니/누나
5.哥哥오빠/형
6.没问题的！문제가 없어
7.不是的아닙니다
8.不行。안되
9.不要！싫어
10.我叫...저는 ###라고 입니다
11.怎么可以！？어떻게
12.烦死了귀찬게 죽에서
13.我爱你.사랑해
14.是啊.그래
15.我想要这个
16.请问...怎么去？실례지만,...어떻게 갑니까?
17.不知道啊.몰라
18.该怎么办啊？어떻게 해요?
19.什么意思啊？뭐 이미 예요?
20.再见！ 안녕/또 만나요
不好意思有几个不会
2.对不起미안해
3.谢谢고마워요
4.姐姐언니/누나
5.哥哥오빠/형
6.没问题的！문제가 없어
7.不是的아닙니다
8.不行。안되
9.不要！싫어
10.我叫...저는 ###라고 입니다
11.怎么可以！？어떻게
12.烦死了귀찬게 죽에서
13.我爱你.사랑해
14.是啊.그래
15.我想要这个
16.请问...怎么去？실례지만,...어떻게 갑니까?
17.不知道啊.몰라
18.该怎么办啊？어떻게 해요?
19.什么意思啊？뭐 이미 예요?
20.再见！ 안녕/또 만나요
不好意思有几个不会
第3个回答 2009-11-01
1.你好（好像有两种） 안녕(对亲密的朋友，年龄比自己小的), 안녕하세요.(最一般的，对不太熟悉的人，对年纪比自己大一些的), 안녕하십니까?(对长辈，年纪比自己大很多的)
2.对不起 미안해요.(一般的口语)/ 죄송합니다.(向上级、长辈)
3.谢谢 감사합니다./고맙습니다.(郑重的表示方法，对上级、长辈) 고마워요./감사해요.(一般的口语，对朋友)
4.姐姐 누나(男性叫姐姐)/언니(女性叫姐姐)
5.哥哥 오빠(女性叫哥哥)/형(男性叫哥哥)
6.没问题的！ 문제가 없어요.
7.不是的 아니에요.
8.不行。 안 돼요.
9.不要！ 안 돼요./싫어요.
10.我叫... 저는 XXX(이)라고 합니다.
11.怎么可以！？ 어떻게 이럴 수가 있어!
12.烦死了 시끄러워!/귀찮아요.
13.我爱你. 사랑해요.
14.是啊. 네./그래요./그러게 말이에요.
15.我想要这个 이걸 좀 주세요.
16.请问...怎么去？ 저기요. XXX에 가려면 어떻게 가는지 좀 가르쳐 주시겠어요?
17.不知道啊. 몰라요./ 모르겠습니다.
18.该怎么办啊？ 어떻게 해야죠?
19.什么意思啊？ 무슨 뜻이에요?
20.再见！ 안녕히 가세요.(留下的人对走的人说)/안녕히 계세요.(走的人对留着的人说)
2.对不起 미안해요.(一般的口语)/ 죄송합니다.(向上级、长辈)
3.谢谢 감사합니다./고맙습니다.(郑重的表示方法，对上级、长辈) 고마워요./감사해요.(一般的口语，对朋友)
4.姐姐 누나(男性叫姐姐)/언니(女性叫姐姐)
5.哥哥 오빠(女性叫哥哥)/형(男性叫哥哥)
6.没问题的！ 문제가 없어요.
7.不是的 아니에요.
8.不行。 안 돼요.
9.不要！ 안 돼요./싫어요.
10.我叫... 저는 XXX(이)라고 합니다.
11.怎么可以！？ 어떻게 이럴 수가 있어!
12.烦死了 시끄러워!/귀찮아요.
13.我爱你. 사랑해요.
14.是啊. 네./그래요./그러게 말이에요.
15.我想要这个 이걸 좀 주세요.
16.请问...怎么去？ 저기요. XXX에 가려면 어떻게 가는지 좀 가르쳐 주시겠어요?
17.不知道啊. 몰라요./ 모르겠습니다.
18.该怎么办啊？ 어떻게 해야죠?
19.什么意思啊？ 무슨 뜻이에요?
20.再见！ 안녕히 가세요.(留下的人对走的人说)/안녕히 계세요.(走的人对留着的人说)
第4个回答 2009-11-02
楼主亲！
我觉得楼上3楼的亲已经回答得很完美了，我就不辛苦了啊(*^__^*)
我觉得楼上3楼的亲已经回答得很完美了，我就不辛苦了啊(*^__^*)
