如题所述
*日本动画的版式： TV版：就是在电视上放的动画版本 OVA：Original Video Anime(原创影象动画)，和TV相对，不在电视上放映，要看的话只能通过购买的方式。具体内容以后会作介绍。 剧场版：动画的电影版本。 *音乐： OST：Original Sound Track(原创音乐专集)。收录与某动画有关的音乐。[OST：Original Sound Track(原声音乐专辑)] OP：片头曲/主题曲 ED：片尾曲 *片头和片尾的部分字幕解释： 监督：等于中国人说的“导演” 脚本：写剧本的人，也叫故事构成 原作：这个要区别于“脚本”。日本的TV动画通常是由漫画，小说或者游戏……等改编的，漫画作者和动画的制作者通常是不同的(当然也有例外，比如宫崎骏的一些作品，GAINAX也经常是自己的原作自己制作成动画)，因此有“原作”这一词。它指的就是原漫画/小说的作者。比如COWBOY BEBOP，原作是“矢立肇”。(关于矢立肇，看过梦总的朋友应该知道这个典故了，但目前看来还有很多人不知道，日后我会再作介绍) CAST：声优，配音演员 STAFF：参与制作改动画的全体成员(一般的小虾小米都会包括进去) 制作：通常是指负责画该动画的公司，因为日本要制作一部动画通常是要N个部门/公司共同合作完成的，分工明确，有点像流水线操作。这个词也是需要大家关注的，一部动画的制作水准往往会受到制作单位的影响。有时甚至看看动画公司的名字也能知道这部片子值不值得收藏。 *圈内术语：(这个没有做仔细调查，似乎是只有国内发烧友中通用的词语) OTAKU：日语，原意为“御宅”。目前国内公认的意义是：容易沉浸在幻想世界中，欠缺正常社交生活经验的次文化族群，说的通俗点就是对动漫有着疯狂热情的一群人，举个例子(只能简单地提一下)： 比如EVA的OTAKU能背得出每个使徒的中文，日文，英文名字，详细研究过《新约》《旧约》，熟悉犹太教，基督教和天主教的区别。关注GAINAX的一切活动……精通佛罗依得的理论……是邪教组织的成员…… 王道：最近非常流行的一个词语。意思是“权威”，“真理”，“本尊”，“最重要的东西”。有套漫画就叫“王道之狗”。讲的似乎是和孙中山有关的事情~。恩……现在的社会，什么才是王道呢……？对于本站来说，也许目前的王道是……金钱。(实在是需要啊~~) 暴走：狂飙。GO MAD。症状通常是眼睛变色，行走呈爬行状。有时口冒白色气体……这要视情况而定。 典型角色……EVA初号机……(众人：不要偏袒某人啊~ )对了，如果遇上类似状况请迅速离开现场或者准备200个灭火器以防不测…… BT：变态的缩写 BL:BOY’S LOVE，男同性恋 GL：GIRL’S LOVE SM：……这个本来不想说的，但有人问了也没办法。性质跟上面两项差不多，相关词语是“女王”“鞭子”之类，不能再具体了。 LOLI(罗丽)：日语“幼女”的意思，指12岁以下的小女孩。LOLI也可以作为形容词使用，LOLI的标准在个人眼里可以有所不同，如果看上去觉得很小很可爱的就可以称她为LOLI，最典型的就是小叽了。 正太：和罗丽相同属性的词，专指12岁以下的小弟弟。 PK：原为“扑街”，看字面也知道什么意思了吧。本来指一种黑社会的仪式(扑倒在街上？)，现在多为打架的意思。 残念：可惜的意思。引申词语有“碎碎念”……类似的自己也可以造。 收声：闭嘴。 XD：这个很需要大家的想象力哦~第一种解释：X代表M。下面不用我说了吧。第二种解释：一个表情符号。个人理解是“倒”或“晕”的意思。 口胡：语气词。相当于“靠！”之类的泄愤词语。也可以写成“口古月”(扩大化) KUSO：恶搞的意思。但是也可以用来发表感叹，在动画中常常能听到男主角说这个词，翻译常常是“可恶~！”“***！” 874：动词……论坛上疯狂批判的行为，一般如果你会被874的话肯定是触犯了某位OTAKU高手或者精神病患者，建议先和这种论坛保持距离，提高自己的实力以后再去或者干脆不要去了。 素人/幼齿：就是看动漫有些年头(2-3年)自己有点开窍了但其实还懂的很少的人。不算贬义词。 达人：看动漫不惜一切代价，总之实力很强的那种。 *动漫体裁： SF=SCIENCE FICTION科幻机械类的作品，如EVA *动漫作品的缩写： 动漫发烧友之间常常用缩写代表自己熟悉的作品，缩写通常是能理解的，但也有些对于新人来说不是很熟悉，在此略举一二，以后逐渐补充。 FF：大家最熟悉的大概就是FF(FINAL FANTASY)系列了，FF系列本来是SQUARE公司的一个著名游戏，因为非常受欢迎所以有很多周边，比如游戏动画，OVA，电影等。但是 最近使用FF的缩写则需要辨别一下了，因为《黑客帝国》系列也出品了一部动画短片名叫FINAL FLIGHT OF THE OSIRIS(欧西里司最后的飞翔)，缩写同样是FF。该片导演和《FINAL FANTASY》的电影版是同一个人(安迪*琼斯)，怪不得连名字都一样了。 M0=MACROSS ZERO(ZERO是零的意思，所以用“0”表示) ROD系列：目前出品的有两个作品，一个是READ OR DIE(OVA)，中文名为“死亡的思考”；另一个是正在制作放映中的READ OR DREAM(TV)，目前过内还没有D版。它们的缩写均为ROD *OVA 首先解释一下什么是OVA OVA=ORIGINAL VIDEO ANIMATION=原创动画录映带 OVA在日本动画历史里占了一个非常重要的地位，在各种动画资讯志让经常会看见她的踪影。能够作为OVA的作品在首次推出时必定是未曾在电视或戏院上映过，才能称作为OVA。当哪些在电视或戏院上映过的作品再推出的录映带/LD/VCD等等就不能称作OVA了。而OVA中的"V"亦泛指所有映带/LD/VCD/DVD媒体，并不是单单当作录映带。 *剧场版 什么是剧场版(动画) 初公开是为了在电影院播放而制作的动画称之。这类作品的制作成本与投资、人力都高於OVA与电视版动画，画工也极尽可能的豪华，不论在动作的流畅度、使用的分色数等，可以明显地看出与前两者的差别。通常一部剧场版动画是90分钟，不过没有一定，歧异度很大。 现今，只要的受欢迎的TV动画，通常都会推出相应的剧场版，但剧场版无论是故事还是人物，通常都会和原TV版有所差异。例如《少女革命》和《超时空要塞》都的剧场版都只保留了原作故事和人物的主线。 *原画 原画是把画面中人物的动作之起始与终点画面或是静画等，以线条稿的模式画在纸上。阴影与分色的层次线也在此步骤时画进去。因此有人译作"Key-Animetor"或"Illustrator"(较少用)。 *动画 将原画中的每个动作，依照分镜表指定的时间间隔，将中间连贯的每张画面画在纸上的工作。最后将这些线条稿影印到赛璐珞片上，就可以进行上色的作业。也有人译成"Assistant
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2014-09-10
整理版本，详情请输入查询相关词条 <客观种族> ·萝莉/Loli：意指"幼女"，其生理年龄约为12岁（16岁?）以下之小女孩，源於"lolita"一书。因各人见解不同，现只指作外貌像小孩的女孩，其明确之定义为“依据个人观点而认知的小妹妹” ·正太：和loli属相反性别同义词，也就是指生理年龄约为12岁（16岁?）以下之小男孩，源於"铁人28号"中的金田正太郎。同样因各人见解之不同，现只指作外貌像小孩的男孩，其明确之定义为"依据个人观点而认知的小弟弟" ·御姐：大姐姐，特指16-30岁的女性 ·欧巴桑/欧巴：30岁以上的女性 ·欧吉桑/欧吉：30岁以上的男性 ·UK：幼齿（※台语发音iu-khi。14～16岁的女孩） ·废柴：没用的人 ·泡菜：韩国人的呼称。 ·主从：主人/主君跟从者/随从 <意向种族> ·同人女：可以说是从事同人活动方面的女生。另一方面来说，这些女生中又有大多数是热衷於BL。所以也有称热爱BL创作的女性为同人女的现象 ·腐女子：这就是指热爱BL的女生了，一开始是有点自嘲的意味。後来就大多指热爱BL的女生为腐女子。 ·同人男：喜欢bl事物的男性，稀有动物 ·魔人：某方面功力深厚的人，例如灌水魔人，赚钱魔人…… ·XX魔：含负面意思，通常用作指犯罪者，例如强暴魔，纵火魔…… ·XX控：对某特定人种有爱好的人，例如萝莉控，正太控…… ·御宅族/Otaku：ACG爱好者。 ·痴汉：色魔。 <H类> ·H：取日文”变态（HENTAI）”罗马拼音的字首，通常指18禁的东西，如：H漫，H-CG……等。 ·推倒/扑倒：把某人推倒在地上（床上）的意思，也可解作大部分男人都想做的行为，说得白一点就是强x，同时亦有被干掉的意思（■■■■人好像很喜欢用这个词……）（※实际上是H的意思，不一定限制在强X） ·翻过来，继续：上述行为若对男性使用，所要进行的下个步骤，bl团适用 ·微H：字面上的意思，较轻微的H。大多用於描写模糊不清，或是文字马赛克带过的H。 ·激H：就字面上可了解～比H的行为程度更加激烈，有时会参杂一点鬼畜…。 ·调教/凌辱：强制的H、陵辱、虐待。 ·鬼畜：比激H更上一阶，非常成人向的H行为。 因为字汇原意有残酷无情的意思，所以是非常18禁的SM式H。通常念为：鬼畜（音四声处）。 ·YAOI：是『やま(止ま)なし、おち(落ち)なし、いみ(意味)なし』的缩写。就是“没有情节、没有高潮、没有结局”的意思。就是只有H+H+H…… <BL/GL类> ·BL：boyslove的缩写，意指男性间的"美丽的友情"（恋情） ·GL：girlslove的缩写，意指女性间的"美丽的友情"（恋情） ·攻：bl/gl述语，意指代表男性角色的一方 ·受：bl/gl述语，意指代表女性角色的一方 ·1&0号：1号指攻、0号指受 ·T：女同性恋里的1号。 ·P：女同性恋中的0号。 ·年下攻：bl/gl述语，年纪小的一方当攻 ·总攻：bl/gl述语，只攻不受 ·总受：bl/gl述语，只受不攻 ·正太攻：由正太来当攻…够好懂了。 ·诱受：主动型、妩媚型的受君。 ·健气受：bl/gl述语，阳光，健康，活力型的受君 ·弱气受：bl/gl述语，内向，柔弱，情绪化的受君 ·★X☆：bl/gl述语，★代表当攻的一方，☆代表当受的一方。注意★和☆的位置不可互换，即"★x☆"不等於"☆x★" ·腹黑：指出现女王样的时候。 <口语类> ·轰杀：港漫用语，意指要杀掉某人的动作 ·口桀：港漫用语，常用来指坏人的笑声，特别是指奸笑 ·破天：港漫用语，就是"打破天"，不爽时可使用此词 ·大好：最喜欢。 ·最高：最棒/最好 ·素敌/素晴：好棒/完美 <购买指向类> ·初回特典：第一次放映的特典 ·映像特典：名动画大片的特典 【上课拉】[最新最全的动漫相关词典] 不可不看啊~~~ ·予约缔切日：预约期满日 ·无料：免费 ·登场：动画人物出场 ·收录：指这部作品中所收录的东西 ·大人气作：非常非常受欢迎的动画作品 ·通常版：一般普通的、非精装版的动画 ·设定资料集：指一些游戏动画等的设定资料集 ·表纸：封面。 ·同人志：某些漫画人或爱好者自己出资运作的小团体，有其自己的内部流通的小杂志。 ·资讯志：指介绍一切与动漫有关消系的杂志。 ·赏：在日本得奖的意思。动画赏就指动画奖。 ·周边产品：指一切和动漫有关的东西。 ·GK模型："GK"的全文是 Garage Kit，原意是"车库组件"，因为西方人惯将车库作为工作房，而GK模型就是在这种地方诞生了。 最初的GK模型只是一些玩家们自行创作的作品，造型细致度是因人而异，通常都是ONLY ONE，全世界只此一个。制作的素材(也就是原料)没有一定，黏土、石膏、木板、金属都可以拿来做，因此自制或自己少量生产的模型才叫GK。 之後因为某些特殊成品很讨人喜欢，也就有了把它当成商品来出售的念头。卖著卖著，突然有天有两个家伙，他们同时看上了一件作品，有人就开始动脑筋复制GK模型，用翻模的方式！当时可能是使用石膏之类的材料来当作模版来复制，但是石膏不易耐久，可能翻制个一两次之后就面目全非啦。现在则是使用矽胶 (SILICONE)来作为翻模用的模版材料，不但具有极佳的弹性，在耐用度上也比石膏强多了，不过还是有其翻制数量上的限制。 基本上，只要不是射出成形而可大量生产的塑胶模型都被叫GK，大致有实心树脂，空心软胶，white metal （低熔点，软软的铅锡合金）数种，题材则多为动漫画或电影人物，在 HGA陈列的GK以实心树脂（最早的来源竟然是工业废料）的动漫画人物为主。 <其他词汇> ·ACG：Anime（动画）Comic（漫画）Game（游戏）的简称。 ·健全：普通级/全年龄 ·女性向：针对女性著想的作品，一般指为bl作品 ·男性向：针对男性著想的作品。也统称为正常向 ·王道：最为正确或常出现的人事物，通常只是个人偏执的认定 ·外道：有违常理（或者是太合常理）的事物 ·逆天：一些违反常理的事 ·强者：做出逆天行为的人 ·本命：最喜爱的事物，例如帅哥本命 ·纯爱：纯洁的爱情。 ·耽美：字面含义：沉溺于美，唯美。在日本的漫画界引申为代指一切美形的男性，以及男性与男性之间不涉及繁殖的恋爱感情，最后更发展为男同性恋漫画的代称之一。 ·甘：太甜了，形容人的时候，就是太天真了 ·苦手：对某件事感到困扰，棘手 ·残念：可惜的 ·怨念：对某件事感到怨恨而形成的一股强大的灵念，或用来表示对某件事物的狂热/执念 ·恶趣味：怪癖，与众不同的特殊喜好，通常此类特殊喜好都带有一些较负面的东西
