如题所述
ããæ··æ°´æ¸é±¼ï¼æè¯ï¼è¯»é³ï¼hún shuÇ mÅ yúä¹ä½âæµæ°´æ¸é±¼âã æ¯å»ä¹æ··ä¹±çæ¶åä»ä¸æåä¸æ£å½çå©çãåºèªä¸å½æ¼ä¹ä¸çæ
äºã读混水æ¸é±¼ï¼æ··ï¼äºå£°ï¼
ãããæ±è¯æåãæ··æ°´æ¸é±¼
ãããæ±è¯æ¼é³ãhún shuÇ mÅ yú[1]
ãããè¯è¯è§£éãæ¯å»ä¹æ··ä¹±çæ¶åä»ä¸æåä¸æ£å½çå©çã
ãããè¿ä¹è¯ãæµæ°´æ¸é±¼ãè¶ç«æå« è¶èèå ¥ ä¹äººä¹å±
ãããæè¯ç¨æ³ãåæ£å¼ï¼ä½è°è¯ãå®è¯ï¼
ãããæè¯æ§è´¨ãè´¬ä¹è¯
ãããè±æç¿»è¯ãfish in trouble waters <to concern oneself in matters where one is likely to run into danger or trouble>
ãããå¼è¯è§£éã
ãã亦ä½â æ··æ°´æé±¼ âãå»è¶æ··ä¹±æ¶æºæåä¸æ£å½çå©çããä¸å½æè°£èµæ·å£åä¸å½é¥ãï¼â ä½åºé¦ ï¼éª¨å¤´è½»ï¼æ··æ°´æ鱼鬼é¨ç»ï¼å£å ä¸å½ é¥ï¼å¿å大âçåâãâ
ãã
ãããæ±è¯æåãæ··æ°´æ¸é±¼
ãããæ±è¯æ¼é³ãhún shuÇ mÅ yú[1]
ãããè¯è¯è§£éãæ¯å»ä¹æ··ä¹±çæ¶åä»ä¸æåä¸æ£å½çå©çã
ãããè¿ä¹è¯ãæµæ°´æ¸é±¼ãè¶ç«æå« è¶èèå ¥ ä¹äººä¹å±
ãããæè¯ç¨æ³ãåæ£å¼ï¼ä½è°è¯ãå®è¯ï¼
ãããæè¯æ§è´¨ãè´¬ä¹è¯
ãããè±æç¿»è¯ãfish in trouble waters <to concern oneself in matters where one is likely to run into danger or trouble>
ãããå¼è¯è§£éã
ãã亦ä½â æ··æ°´æé±¼ âãå»è¶æ··ä¹±æ¶æºæåä¸æ£å½çå©çããä¸å½æè°£èµæ·å£åä¸å½é¥ãï¼â ä½åºé¦ ï¼éª¨å¤´è½»ï¼æ··æ°´æ鱼鬼é¨ç»ï¼å£å ä¸å½ é¥ï¼å¿å大âçåâãâ
ãã
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2015-05-25
混水摸鱼的读音：hún shuǐ mō yú
第2个回答 2015-05-26
混水摸鱼
拼音： hún shuǐ mō yú
近义词： 浑水摸鱼、趁火打劫
用法： 偏正式；作谓语、定语；含贬义
解释： 比喻乘混乱的时候从中捞取不正当的利益
出处： 马南邨《燕山夜话·一个鸡蛋的家当》：“而他打算把这个拾来的鸡蛋，寄在邻居母鸡生下的许多鸡蛋里一起去孵，其目的更显然是混水摸鱼。”
例子： 这个利欲熏心的人总想～，从中捞一把。本回答被网友采纳
拼音： hún shuǐ mō yú
近义词： 浑水摸鱼、趁火打劫
用法： 偏正式；作谓语、定语；含贬义
解释： 比喻乘混乱的时候从中捞取不正当的利益
出处： 马南邨《燕山夜话·一个鸡蛋的家当》：“而他打算把这个拾来的鸡蛋，寄在邻居母鸡生下的许多鸡蛋里一起去孵，其目的更显然是混水摸鱼。”
例子： 这个利欲熏心的人总想～，从中捞一把。本回答被网友采纳
