《魔法少女小圆》剧场版主题曲的中文歌词

如题所述

【カラフル】ClariS 是这个么?
[00:22.87]ぃつもモノクロだった瞳の奥の 终日黑白无光的眼眸深处
[00:28.26]景色舍てたら梦见つけた 已抛弃昔时旧影追寻新梦
[00:33.64]何もない世界で创る绊は 在荒芜世界中萌生的羁绊
[00:39.31]强い意志与えた 将强烈的意志也一同给予
[00:44.02]
[00:44.26]裏返した日常でまた走って行く先に 奔走在无尽循环的日常中
[00:54.19]君はいた 只为追寻中点处你的身影
[00:57.97]
[01:00.26]触れた心は辉いた 鲜やかな色になって 触动心弦而绽放鲜亮光辉
[01:07.83]羽ばたくよ希望乗せて 乘上希望之羽翼展翅高飞
[01:11.96]无限に広がる空の下集まった 集结于绵延无尽的天空下
[01:17.68]愿い守り进めば 若为守护愿望而坚定前行
[01:23.17]まだ谁も知らない明日へと 定能缔造超越想象的未来
[01:32.01]
[01:34.48]引き寄せられるように覗いた瞬间 受磁石吸引般窥见的瞬间
[01:39.69]光の糸は君包んだ 无数缕光之丝线将你缠绕
[01:45.08]细く千切れそうな络まった运命 倘这命运纠葛仍纤细欲断
[01:50.58]きっとまだ変われる 一定会有机会去再次改写
[01:55.36]
[01:55.75]间违えでも信じた道は新しい景色を 执迷不悟般坚信所选之路
[02:05.70]照らすだろう 也会映照出未尝见之光景
[02:10.38]
[02:11.73]巡る时の中笑って 様々な想い持って 流转岁月中笑持万种情思
[02:19.13]始めようまた一から 再一次回到起点重新开始
[02:23.54]辿り着いた儚い奇迹坏れないように 守护坚信孕育的脆弱奇迹
[02:29.20]手を伸ばし繋げば 若伸出双手十指紧紧相扣
[02:34.68]ほら君は侧でいつまでも 就会发现你总是伴我身旁
[02:43.01]
[02:43.59]まだ透明な私たちはどんな色にでも 正因为我们依旧透明未染
[02:50.91]染まることが出来るから梦叶えよう 放心大胆层涂渐染圆梦吧
[02:58.85]
[03:15.22]走って行く先に君はいた 努力追寻终点处你的身影
[03:23.76]
[03:25.92]触れた心は辉いた 鲜やかな色になって 触动心弦而绽放鲜亮光辉
[03:33.93]羽ばたくよ希望乗せて 乘上希望之羽翼展翅高飞
[03:38.33]无限に広がる空の下集まった 集结于绵延无尽的天空下
[03:43.98]愿い守り行けば 若为守护愿望而坚定前行
[03:48.24]君と誓ったあの日の记忆 那日与你结下契约的回忆
[03:52.23]今超えて过去から 而今终能跨越昨天的伤痕
[03:57.56]まだ谁も知らない明日へと 向着无人知晓的明天前进
[04:05.19]
[04:15.24]
[04:21.73]终わり
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2015-01-25
前篇
《弧光》
互相传达了的心的温度
小心翼翼地抱着轻轻地走着。
没有答案的祈愿在心中
诉说未来会改变
年幼的梦离我还一直很远
但如果有你在的话可以的
稍微勉强的改变已经习惯了
明天的颜色重叠着涂抹
呼唤我的希望前进
超过了停止的世界
聆听快乐思念不知不觉心中激动
哭着笑着明天也去迎接吧
决觉醒的誓言即使痛苦倒下也
为了守护你的心
记忆的雨不时滴下
一直盼求着的温暖
包裹的瞬间回想所有的
思念向你的循环
向着天空越跑越远
胸口闪耀着几束
用我心中的光辉改变
让迷惑全部付之一炬
带着错误穿过无尽的迷宫
你流下的眼泪
让我的内心觉醒了
然后知道了世界还是如此绮丽
还是能有快乐的吧
时光的碎片中的心愿
拯救破碎的信念和思念
我站起来又开始
你的笑颜恢复了模样
那就是真实的奇迹了
呼唤我的希望前进
超过了停止的世界
聆听快乐思念不知不觉心中激动
哭着笑着明天也去迎接吧
决觉醒的誓言即使痛苦倒下也
为了守护你的心
在你的身边

后篇
《ひかりふる》

梦一样的歌
你的脸颊打湿
柔软的天空
远熊去
小小的心只有一个
还在颤抖的翅膀
迈向明天
令人怀念的昨日
这个用手指把小小的约束结。
叶え吧
时尽头在终点
与你相会的那天在心中
只有愿。
远ざかる直到未来
我哪里也没有了
照亮一切的光芒中
一直在你的身旁因为
实在太虚幻
消失去的世界
但是你的
只是想要守护的
安静的祈祷的眼睛闭照射着
马上就要到最后的平静

耀眼的早晨

梦一样的歌
照耀着你……

新篇
カラフル
总是是黑白的眼眸深处的
景色舍的话梦见开了
什么都没有的世界中的绊是创
强意志给了。
相反的日常生活中又跑去处
你了
接触的心辉了鲜和假名的颜色。
振翅希望放啊
无无限广阔的天空下聚集了
愿守护进快乐的话。
还谁也不知道的明天
被指引一样地窥视了的瞬间回想
光的线是你。
细改变要撕裂的络马塔运生命
一定还被改变的
间违哎,但相信的道路是新的景色
照亮吧
围绕时中笑着各种各样的想法
开始了从。
终于到达了虚幻的奇迹不要坏掉
伸出手的话,连接
你看你身边永远...
还是透明的我们是什么颜色
染上能梦叶えよ吧
跑去向你了
接触的心辉了鲜和假名的颜色。
振翅希望放啊
无无限广阔的天空下聚集了
愿守护走。
与你许下的那一天的记忆
现在从过去超过
还谁也不知道的明天

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网