如题所述
做咩咁大滞粤语是甚麼意思
[桩]拼音zhuang;舍去ang,余下的zhu→zai(u→ai丨ai→u 方便);
大桩:大件。
[件]拼音jian;j/z同门声母,取z,zian,舍去韵脚n,zia→zai(调整韵母ia位置来寻的链变);
[栈]拼音zhan;添上i于韵脚n前,链变为zai(链变是指:添上i,韵脚n脱落),与“桩”同义近义;
栈,出现于《诗经》中;释义:盛;大。
为何这大栈;
为何这大桩;
为何这大件;
(诗经用字虽雅典,但不方便他人;以“为何这大桩”既照顾诗经,又照顾“大件”);
[为]拼音wei;w→j/z,取z,zei,舍长子韵脚e,zi→zou,与“做”谐音;义上有交叉:为→释义之一:做;
[何]拼音he;
x/s→h/f→p/b丨bh/m,取m,me,添上i于声母后,音变为mie;
为何:zou mie(广州话大致音韵);
为何:zo ma(广东河洛话海丰地区河洛话);谐音字:做玛;
为何:zo gong(广东海丰地区河洛话);谐音字:做讲;
为何:zo ni(广东海丰河洛话情形);谐音字:做尼。
[桩]拼音zhuang;舍去ang,余下的zhu→zai(u→ai丨ai→u 方便);
大桩:大件。
[件]拼音jian;j/z同门声母,取z,zian,舍去韵脚n,zia→zai(调整韵母ia位置来寻的链变);
[栈]拼音zhan;添上i于韵脚n前,链变为zai(链变是指:添上i,韵脚n脱落),与“桩”同义近义;
栈,出现于《诗经》中;释义:盛;大。
为何这大栈;
为何这大桩;
为何这大件;
(诗经用字虽雅典,但不方便他人;以“为何这大桩”既照顾诗经,又照顾“大件”);
[为]拼音wei;w→j/z,取z,zei,舍长子韵脚e,zi→zou,与“做”谐音;义上有交叉:为→释义之一:做;
[何]拼音he;
x/s→h/f→p/b丨bh/m,取m,me,添上i于声母后,音变为mie;
为何:zou mie(广州话大致音韵);
为何:zo ma(广东河洛话海丰地区河洛话);谐音字:做玛;
为何:zo gong(广东海丰地区河洛话);谐音字:做讲;
为何:zo ni(广东海丰河洛话情形);谐音字:做尼。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答 2023-08-27
“做咩咁大滞”的意思是“为什么弄出这么大条的事情”。其中,“做咩”是“为什么”的意思,“咁大滞”是“这么大条”的意思,表示事情很大、很严重。
第2个回答 推荐于2017-12-15
是"做咩咁大剂"吧?
一个人如果生病就要吃中药, 如果病越重, 药量就越大, 而量词就是"剂量"的"剂", 所以里形容事情很大条是说"大剂"
"做咩咁大剂" = "为什么弄出这么大条的事情."本回答被网友采纳
一个人如果生病就要吃中药, 如果病越重, 药量就越大, 而量词就是"剂量"的"剂", 所以里形容事情很大条是说"大剂"
"做咩咁大剂" = "为什么弄出这么大条的事情."本回答被网友采纳