我对韩语比较有兴趣,但是听说以后薪水不高、西语的前途比较大,以后我想学份有前途的专业,我应该学哪种语言?国内较好的西语和韩语的大学分别有哪些?西语的大舌音是怎么回事?以后西语和韩语可以找什么工作?
我是北京外国语大学韩语专业的,西语是北外黄金小语种,韩语算是亚非语种里最好的,但我要诚心评论的话,当然是西语好,日后就业面要广得多;
韩语本身就要跟朝鲜族竞争,而且就业面窄,韩企那是相当的吝啬和等级制森严;
别的学校我不敢说,但我们班毕业的同学,除了个别在韩亚航空和三星,
其他都不是韩国企业,也都跳出了韩语圈;;
楼上说延边大学好的那位同志,我想应该是东北三省的同志吧
到了北京或上海,根本没人承认你;;
连北外北语对外经贸大毕业的都遍地是;
不管是韩语还是西语都可以国家政府公务员,各种企业随便找,
不过,绝对是西语更广,而且学外语本来就是男生更有利,因为物以稀为贵,
韩语本身就要跟朝鲜族竞争,而且就业面窄,韩企那是相当的吝啬和等级制森严;
别的学校我不敢说,但我们班毕业的同学,除了个别在韩亚航空和三星,
其他都不是韩国企业,也都跳出了韩语圈;;
楼上说延边大学好的那位同志,我想应该是东北三省的同志吧
到了北京或上海,根本没人承认你;;
连北外北语对外经贸大毕业的都遍地是;
不管是韩语还是西语都可以国家政府公务员,各种企业随便找,
不过,绝对是西语更广,而且学外语本来就是男生更有利,因为物以稀为贵,
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答 2009-10-14
我在韩资企业从事韩语翻译类工作 。
怎么说呢 ,要看你是到什么样的企业上班 ,如果企业很大 、制度非常完善 ,这样他的薪资水平也不会很低 。如果是小型的私人企业 ,那就要看看老板对你的认可度了 。如果看中你 ,能多给你点 ,如果看不上 ,估计也呆不下去 !
作为一门小语种 ,从事翻译工作是最大出路 ,也不排除会找到其他类的工作 !国内比较好的韩语应该就是延边大学了 ! 还有首都的几家语言大学也是比较好的 !
至于西班牙语 ,就没什么接触 ,更没什么了解了 !~
翻译就是把一个人的意思 ,以另外一种语言传达给听者 ,期间肯定会有所偏差而导致的误会发生 ,这个你要做好心理准备 ! 如果单纯是为了挣钱 ,翻译并不是很好的职业 !
怎么说呢 ,要看你是到什么样的企业上班 ,如果企业很大 、制度非常完善 ,这样他的薪资水平也不会很低 。如果是小型的私人企业 ,那就要看看老板对你的认可度了 。如果看中你 ,能多给你点 ,如果看不上 ,估计也呆不下去 !
作为一门小语种 ,从事翻译工作是最大出路 ,也不排除会找到其他类的工作 !国内比较好的韩语应该就是延边大学了 ! 还有首都的几家语言大学也是比较好的 !
至于西班牙语 ,就没什么接触 ,更没什么了解了 !~
翻译就是把一个人的意思 ,以另外一种语言传达给听者 ,期间肯定会有所偏差而导致的误会发生 ,这个你要做好心理准备 ! 如果单纯是为了挣钱 ,翻译并不是很好的职业 !
第2个回答 2009-10-16
首先学习语言要看你的个人兴趣,只要有兴趣你才能学好,另外由于韩语属于粘着语,学起来是相对要简单的,而且由于都是源于中国古文化,所以有很多汉字词,语法也很接近,西班牙语的大舌音类似于俄罗斯的发音,发不出来没有关系,但是西班牙语用的比较少,而且国内一般学的好的都去南美等地发展了,所以看你以后是想在国内发展还是国外了,像华为等公司都是招西班牙语的,由于冷门所以更受人青睐。但无论选择哪个语言,都要学到精通,不然就谈不上工作和发展了。祝你好运!~~~~~~哈尔滨莱特外语教育机构