如题所述
are you fine?即使是对的句子，恐怕在国外也很少有人这样说的吧？
你好吗？how are you doing?
how is everything going on with you?
还有很多类似的，都在你好吗这样的意思。
而且too不用在疑问句和否定句里面的，它用在肯定句里。
希望楼主能明白，改变一下思路。
你好吗？how are you doing?
how is everything going on with you?
还有很多类似的，都在你好吗这样的意思。
而且too不用在疑问句和否定句里面的，它用在肯定句里。
希望楼主能明白，改变一下思路。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2009-10-14
are you fine too?
第2个回答 2009-10-14
如果意思是：你太好了！
那应该是：you are too/so great/fine!
如果意思是：你也好吗？
那应该是：Are you fine too?/Are you ok?/Are you fine?
那应该是：you are too/so great/fine!
如果意思是：你也好吗？
那应该是：Are you fine too?/Are you ok?/Are you fine?
第3个回答 2009-10-14
如果原题是问句，应该改为：
are you fine too?
用于相互问候时的回答，意思是你好吗？
如果原题是陈述句，应该改为：
you are fine too.
用于称赞，意思是你表现的也很不错。
are you fine too?
用于相互问候时的回答，意思是你好吗？
如果原题是陈述句，应该改为：
you are fine too.
用于称赞，意思是你表现的也很不错。
第4个回答 2009-10-14
are you fine too?
or Are you very/.. fine?
or Are you very/.. fine?
第5个回答 2009-10-14
去掉 too
