关于一句话用韩国语怎么说

请问,“刚才我看你不动了,想唤醒你”,这句话用韩语怎么说呀?请看我说的对不对,아까 정지했어 보여요,그래서 깨우고 싶어요,有什么不对的,请高手多多指教呀,先谢谢了。

아까 꼼짝하지 않아 보여서 깨우고 싶어요.

꼼짝하다也可以用움직이다,两个都是“动”的意思~你用的정지하다,它是“停止”的意思,一般是用在物体上的,用在人身上挺奇怪的。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-10-13
“刚才我看你不动了,想唤醒你”
"이제 금방 당신을 보니 꼼짝하지 않고 있더군요. 그래서 깨우려고 했어요."

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网