如题，7部全说，按顺序
1、《哈利·波特与魔法石》（英：Harry Potter and the Philosopher's Stone，美：Harry Potter and the Sorcerer's Stone）
繁体中文译名：《哈利波特 — 神秘的魔法石》
2、《哈利·波特与密室》（Harry Potter and the Chamber of Secrets）
繁体中文译名：《哈利波特 — 消失的密室》
3、《哈利·波特与阿兹卡班的囚徒》（Harry Potter and the Prisoner of Azkaban）
繁体中文译名：《哈利波特 — 阿兹卡班的逃犯》
4、《哈利·波特与火焰杯》（Harry Potter and the Goblet of Fire）
繁体中文译名：《哈利波特 — 火杯的考验》
5、《哈利·波特与凤凰社》（Harry Potter and the Order of Phoenix）
繁体中文译名：《哈利波特 — 凤凰会的密令》
6、《哈利·波特与“混血王子”》（Harry Potter and the Half-Blood Prince）
繁体中文译名：《哈利波特 — 混血王子的背叛》
7、《哈利·波特与死亡圣器》（Harry Potter and the Deathly Hallows）
繁体中文译名：《哈利波特 — 死神的圣物 》
繁体中文译名：《哈利波特 — 神秘的魔法石》
2、《哈利·波特与密室》（Harry Potter and the Chamber of Secrets）
繁体中文译名：《哈利波特 — 消失的密室》
3、《哈利·波特与阿兹卡班的囚徒》（Harry Potter and the Prisoner of Azkaban）
繁体中文译名：《哈利波特 — 阿兹卡班的逃犯》
4、《哈利·波特与火焰杯》（Harry Potter and the Goblet of Fire）
繁体中文译名：《哈利波特 — 火杯的考验》
5、《哈利·波特与凤凰社》（Harry Potter and the Order of Phoenix）
繁体中文译名：《哈利波特 — 凤凰会的密令》
6、《哈利·波特与“混血王子”》（Harry Potter and the Half-Blood Prince）
繁体中文译名：《哈利波特 — 混血王子的背叛》
7、《哈利·波特与死亡圣器》（Harry Potter and the Deathly Hallows）
繁体中文译名：《哈利波特 — 死神的圣物 》
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2009-10-18
《哈利波特与魔法石》
《哈利波特与密室》
《哈利波特与阿兹卡班的囚徒》
《哈利波特与火焰杯》
《哈利波特与凤凰社》
《哈利波特与混血王子》
《哈利波特与死亡圣器》本回答被提问者采纳
《哈利波特与密室》
《哈利波特与阿兹卡班的囚徒》
《哈利波特与火焰杯》
《哈利波特与凤凰社》
《哈利波特与混血王子》
《哈利波特与死亡圣器》本回答被提问者采纳
第2个回答 2009-10-18
1 哈利波特与魔法石
2 哈利波特与消失的密室
3 哈利波特与阿兹卡班的囚徒
4 哈利波特与火焰杯
5 哈利波特与凤凰社
6 哈利波特与混血王子
7 哈利波特与死亡圣器（上）
8 哈利波特与死亡圣器（下）
2 哈利波特与消失的密室
3 哈利波特与阿兹卡班的囚徒
4 哈利波特与火焰杯
5 哈利波特与凤凰社
6 哈利波特与混血王子
7 哈利波特与死亡圣器（上）
8 哈利波特与死亡圣器（下）
第3个回答 2009-10-18
1、《哈利·波特与魔法石》
英：Harry Potter and the Philosopher's Stone
美：Harry Potter and the Sorcerer's Stone
繁体中文译名：《哈利·波特—神奇的魔法石》[1]
2、《哈利·波特与密室》
Harry Potter and the Chamber of Secrets
繁体中文译名：《哈利·波特—消失的密室》
3、《哈利·波特与阿兹卡班的囚徒》
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
繁体中文译名：《哈利·波特— 阿兹卡班的逃犯》
4、《哈利·波特与火焰杯》
Harry Potter and the Goblet of Fire
繁体中文译名：《哈利·波特— 火焰杯的考验》
5、《哈利·波特与凤凰社》
Harry Potter and the Order of Phoenix
繁体中文译名：《哈利·波特— 凤凰会的密令》
6、《哈利·波特与“混血王子”》
Harry Potter and the Half-Blood Prince
繁体中文译名：《哈利·波特— 混血王子的背叛》
7、《哈利·波特与死亡圣器》
Harry Potter and the Deathly Hallows
繁体中文译名：《哈利·波特— 死神的圣物》
英：Harry Potter and the Philosopher's Stone
美：Harry Potter and the Sorcerer's Stone
繁体中文译名：《哈利·波特—神奇的魔法石》[1]
2、《哈利·波特与密室》
Harry Potter and the Chamber of Secrets
繁体中文译名：《哈利·波特—消失的密室》
3、《哈利·波特与阿兹卡班的囚徒》
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
繁体中文译名：《哈利·波特— 阿兹卡班的逃犯》
4、《哈利·波特与火焰杯》
Harry Potter and the Goblet of Fire
繁体中文译名：《哈利·波特— 火焰杯的考验》
5、《哈利·波特与凤凰社》
Harry Potter and the Order of Phoenix
繁体中文译名：《哈利·波特— 凤凰会的密令》
6、《哈利·波特与“混血王子”》
Harry Potter and the Half-Blood Prince
繁体中文译名：《哈利·波特— 混血王子的背叛》
7、《哈利·波特与死亡圣器》
Harry Potter and the Deathly Hallows
繁体中文译名：《哈利·波特— 死神的圣物》
参考资料：
