英语文章翻译,求高手!

苹果公司成败的四项原则
源源不断的革命性产品。大批拥护者。嘲笑竞争对手的广告。苹果公司是如何做到的?马上为您揭示。
苹果公司富有神秘感,但是看似魔术般的表现实际上蕴含大量的心机。在苹果公司运行有效的方法可以被提炼成完美管理原则,在合适的文化环境下,也可以在其他地方蓬勃发展。这家公司发现最有价值的雇员并悉心照料他们(您是不是也应该这样做?)。在产品创新领域,苹果让设计人员与工程人员平起平坐,并通过让所有的设计保持极简风格而使其产品拥有与众不同的外观。可以肯定的是,苹果公司是世界上最好的引领客户而非追随客户的企业。不过这样的做法可没有专利。
我们仔细的研究了苹果公司的传奇历史,吸取了它成功及失败的经验教训,在对苹果公司有着多年的研究经验的专家的帮助下,剖析苹果公司的成功秘诀,并将它归纳成一些指导方针以及可靠的原则,让您也可用来领导自己的小组。这些经验能让您在一夜之间成为乔布斯吗?当然不能。那么它能帮助你使用世界上最令人激动的企业的经验为您的下一个项目增加一些灵感吗?
正如传说中那样,史蒂夫乔布斯在2002年审视苹果公司时,看到了手机,PDA和MP3播放器(包括苹果公司的重磅炸弹,iPod)等多个产品。这时候他灵光一闪,问了自己一个改变世界的问题,如果将这些功能集成在一个设备中会怎样?答案最终导致苹果公司推出了下一举措: Rokr手机。
Rokr手机在商业上是一场失败,苹果公司曾经与摩托罗拉短暂合作, 共同开发一个具有MP3功能的手机。这次合作留给现在的是一个尴尬的记忆。在很大程度上,今天iPhone的存在是因为Rok手机让手机行业发现了自己的不足。即使Rokr手机广受批判,但是乔布斯敏锐的感觉到手机行业的发展出现停顿,于是他开始规划iPhone。
上面这段轶闻让我们注意到一个关于苹果公司的重要事情:苹果公司战无不胜的盛名其实不符。另外一件需要记住的是苹果公司从错误中学到了教训。事实上,错误也是创新过程中重要的组成部分。但是规范这个过程需要什么样的原则呢?这里是最重要的四项原则。

Apple's success or failure of the four principles
Steady stream of revolutionary products. A large number of supporters. Ridicule competitor ads. Apple do it? As soon as you reveal.
Apple's full of mystery, magic performance, but in fact appears to contain a large number of brains. In Apple's effective way of running can be refined into a perfect management principles, in the right cultural environment, you can also flourish in other places. The company found that the most valuable employees and taken good care of them (you should not do?). In the field of product innovation, Apple designers and engineers so that an equal footing, and through the design of all their products maintain the minimalist style has a distinctive appearance. To be sure, the
Apple is the world's best customer, not to follow the lead of corporate clients. However, this approach will not have the patent.
We have carefully studied with Apple's legendary history, drawing on its experiences and lessons of success and failure, in the right Apple has many years of research experience with the help of experts analyzes the success of Apple's secret, and it is grouped into a number of guiding the principle of policy and a reliable, so you can use to lead their own group. These experiences allow you to overnight become the Steve Jobs do? Of course not. So it helps you use the world's most exciting business experience for your next project to add some Inspiration?
As the legend, as Steve Jobs look at Apple in 2002, and saw the mobile phone, PDA, and MP3 players (including Apple's blockbuster, iPod) and other products. Emmanuel flash this time, he asked himself a question of changing the world, if these features are integrated into one device what would happen? The answer ultimately lead to Apple introduced the next step: Rokr cell phone.
Rokr phone was a commercial failure, Apple has been short-lived collaboration with Motorola to jointly develop a mobile phone with MP3 capabilities. The partnership is now left in an awkward memory. To a large extent, today's iPhone because of the presence of Rok Mobile to the mobile phone industry found its own deficiencies. Even if the Rokr phone is widely criticized, but Jobs was keen sense of the development of the mobile phone industry pause, and he began to plan the iPhone.
We have noted above, this anecdote to an important thing about Apple: Apple's invincible reputation in fact inconsistent. Another one to remember is that Apple learned a lesson from mistakes. In fact, the error in the innovation process is an important component. However, this process needs to regulate what kind of principles? Here is the most important of the four principles.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考

相关了解……

你可能感兴趣的内容

大家正在搜

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网