如题所述
四种语言都给你吧：
BEYOUND THE BOUNDS
作词：Scott Dolph ＆ Sana
作曲：桐冈麻季
编曲：久米大作
演唱：木村真纪
芬兰语：
[A]
R a n a r l i k u l v i e r n o p a l k a r
R a n a r l i k u l v i e r n o p a l
L e n a r p a n a r v i r a k e r a l k a r
L e n a r p a n a r v i r a k e r a l
E h n a r l a k i t u l u y a r p a l k a r
E h n a r l a k i t u l u y a r p a l
L u y a n h e n a r t e r a r k e l k a r
L u y a n h e n a r t e r a k e r a l l l u k a p a r s i
[B]
T i e r n o p a r e h l k d u r a p a r d u
L u k a r m i s i p o r e r t i r e r l u p a r
V i e r l l o s a t u l a r s i t u m i r p a r
E h k u l u r l a t u r e t i e m a r a r
[B repeat]
Message of the blowing wind
Erasing memories
Stars are the witnesses of our existence
Change is what the world awaits
Could that be peace or war?
The answer no one knows
Trusting the break of dawn
The blue bird flies away
[A repeat]
[B repeat]
Travelling beyond the bounds
We have to take that step
What are we waiting for? It's now or never
Fear to see "The World to Be"
Is why we hesitate
Repeat the same mistake
Hoping to break new ground
The blue bird flies away
P a l a k t u v i m a t u r e s i
p a s i l a m e t a v i m a t u r e s i
L a n a s i d u k i s a t u r e s i
m a k i p a s e l a n i t a t u r e s i
P a s i r a l a k t u v i m a t u r e s i
p a s i l a m e t a v i m a t u r e s i
L a n a s i d u k i s a t u r e s i
m a k i p a s e l a n i t a t u r e s i
P a s i r a
Reaching out to catch the sun
To hold it in our hands
Longing for something strong to hide our weakness
Soon the light may disappear
Nothing is meant to last
Yet we believe our world
Searching for happiness
The blue bird flies away
英语
Message of the blowing wind
Erasing memories
Stars are the witnesses of our existence
Change is what the world awaits
Could that be peace or war?
The answer no one knows
Trusting the break of dawn
The blue bird flies away
Travelling beyond the bounds
We have to take that step
What are we waiting for? It's now or never
Fear to see "The World to Be"
Is why we hesitate
Repeat the same mistake
Hoping to break new ground
The blue bird flies away
Reaching out to catch the sun
To hold it in our hands
Longing for something strong to hide our weakness
Soon the light may disappear
Nothing is meant to last
Yet we believe our world
Searching for happiness
The blue bird flies away
日语
吹きすさぶ风のメッセージ
记忆を消していく
星は私たちの存在を见届ける生き证人
世界は変化を待ち望んでいる
それは平和、それとも争い？
その答えは谁も知らない
夜明けの瞬间に思いを托して
青い鸟は飞んでいく
境界线を越えて旅立つ
その第一歩を踏まなければ
何を踌躇しているの？今行かねば永远に行かれない
「その先の世界」を见るのが怖い
だからこそためらっている
同じ过ちを缲り返す
新しい大地に希望を抱いて
青い鸟は飞んでいく
太阳をつかむために腕を伸ばす
手の中に?#123;める
自分たちの弱さを隠すために强いものに憧れる
そのうち光は消えるかも知れない
永远なものなんて无いのだから
それでも私たちはこの世界を信じる
幸せを求めて
青い鸟は飞んでいく
中文：
威风带来的信息
擦去那些记忆
星空是我们存在的证据
世界面临的变化
是战争还是和平
没有人知道那答案
相信黎明破晓
蓝色的鸟儿飞向远方
抛开束缚的了旅途
我们必须迈上的台阶
我们在等待什么？
是现在还是尽头
害怕说世界的未来
所以我们还犹豫着
重复相同的错误
期待打破沉寂
蓝色的鸟儿飞向远方
我们寻觅着阳光
要把它握在手中
渴望坚强来掩饰脆弱
不久以后光芒会消逝
也不会有残存
我们仍然相信这个世界
寻觅快乐幸福
蓝色的鸟儿飞向远方
BEYOUND THE BOUNDS
作词：Scott Dolph ＆ Sana
作曲：桐冈麻季
编曲：久米大作
演唱：木村真纪
芬兰语：
[A]
R a n a r l i k u l v i e r n o p a l k a r
R a n a r l i k u l v i e r n o p a l
L e n a r p a n a r v i r a k e r a l k a r
L e n a r p a n a r v i r a k e r a l
E h n a r l a k i t u l u y a r p a l k a r
E h n a r l a k i t u l u y a r p a l
L u y a n h e n a r t e r a r k e l k a r
L u y a n h e n a r t e r a k e r a l l l u k a p a r s i
[B]
T i e r n o p a r e h l k d u r a p a r d u
L u k a r m i s i p o r e r t i r e r l u p a r
V i e r l l o s a t u l a r s i t u m i r p a r
E h k u l u r l a t u r e t i e m a r a r
[B repeat]
Message of the blowing wind
Erasing memories
Stars are the witnesses of our existence
Change is what the world awaits
Could that be peace or war?
The answer no one knows
Trusting the break of dawn
The blue bird flies away
[A repeat]
[B repeat]
Travelling beyond the bounds
We have to take that step
What are we waiting for? It's now or never
Fear to see "The World to Be"
Is why we hesitate
Repeat the same mistake
Hoping to break new ground
The blue bird flies away
P a l a k t u v i m a t u r e s i
p a s i l a m e t a v i m a t u r e s i
L a n a s i d u k i s a t u r e s i
m a k i p a s e l a n i t a t u r e s i
P a s i r a l a k t u v i m a t u r e s i
p a s i l a m e t a v i m a t u r e s i
L a n a s i d u k i s a t u r e s i
m a k i p a s e l a n i t a t u r e s i
P a s i r a
Reaching out to catch the sun
To hold it in our hands
Longing for something strong to hide our weakness
Soon the light may disappear
Nothing is meant to last
Yet we believe our world
Searching for happiness
The blue bird flies away
英语
Message of the blowing wind
Erasing memories
Stars are the witnesses of our existence
Change is what the world awaits
Could that be peace or war?
The answer no one knows
Trusting the break of dawn
The blue bird flies away
Travelling beyond the bounds
We have to take that step
What are we waiting for? It's now or never
Fear to see "The World to Be"
Is why we hesitate
Repeat the same mistake
Hoping to break new ground
The blue bird flies away
Reaching out to catch the sun
To hold it in our hands
Longing for something strong to hide our weakness
Soon the light may disappear
Nothing is meant to last
Yet we believe our world
Searching for happiness
The blue bird flies away
日语
吹きすさぶ风のメッセージ
记忆を消していく
星は私たちの存在を见届ける生き证人
世界は変化を待ち望んでいる
それは平和、それとも争い？
その答えは谁も知らない
夜明けの瞬间に思いを托して
青い鸟は飞んでいく
境界线を越えて旅立つ
その第一歩を踏まなければ
何を踌躇しているの？今行かねば永远に行かれない
「その先の世界」を见るのが怖い
だからこそためらっている
同じ过ちを缲り返す
新しい大地に希望を抱いて
青い鸟は飞んでいく
太阳をつかむために腕を伸ばす
手の中に?#123;める
自分たちの弱さを隠すために强いものに憧れる
そのうち光は消えるかも知れない
永远なものなんて无いのだから
それでも私たちはこの世界を信じる
幸せを求めて
青い鸟は飞んでいく
中文：
威风带来的信息
擦去那些记忆
星空是我们存在的证据
世界面临的变化
是战争还是和平
没有人知道那答案
相信黎明破晓
蓝色的鸟儿飞向远方
抛开束缚的了旅途
我们必须迈上的台阶
我们在等待什么？
是现在还是尽头
害怕说世界的未来
所以我们还犹豫着
重复相同的错误
期待打破沉寂
蓝色的鸟儿飞向远方
我们寻觅着阳光
要把它握在手中
渴望坚强来掩饰脆弱
不久以后光芒会消逝
也不会有残存
我们仍然相信这个世界
寻觅快乐幸福
蓝色的鸟儿飞向远方
参考资料：一个博客
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
