鬼谷子谋篇原文与译文

鬼谷子谋篇的原文及译文如下：

一、原文

天地景行，天之道，利而不害，人之道亦然。故有利相违，则谓之曲；以权胜，则谓之奇；以逸待劳，则谓之贼；溃敌之三军而要之，则谓之击。

动地指天，卑至幽险而达于神明。夫将杂於乱世，不可为已之遗，则必不能终偷安宅也。将既无纪律之可以恃，而又通兵之事，则问牧之毋禳祷。

三军虽惊，上将慎之，权相背彊，各为其事。将或据险自守，或不出野，或设伏秘道。孟公艰难，犹安方久；李广无功，终被废为丘墟之墙。

二、译文

天地运行，宇宙之道是利益而不伤害，人类之道也如此。所以利益相对冲突的，称之为曲；以权谋取胜利的，称之为奇；以轻松等待敌人疲劳的，称之为贼；使敌人军队溃败并追击之，称之为击。

动地指向天空，虽在低下和隐秘的地方，却可抵达神明。将领活动在混乱的世界中，不可恃靠已有之物，必定不能终身寻求安宁。将领既没有可以依赖的纪律，又知晓兵法之事，就应该询问牧师以得到保佑。

即使三军感到震惊，上将也要谨慎对待，权力互相抗衡，各自执行各自的任务。将领有时坚守险阻，有时不外出，或布置伏兵和秘密通道。孟公（指荆轲）面对困境，仍然能够安居久处；李广没能做出战功，最终只被囚禁在旷野墙壁之中。

鬼谷子谋篇是一部涉及战略、计谋、用兵之道等内容的军事兵法著作，探讨了在战争中取胜的方法和原则。它强调了运用奇巧的策略，善于观察时机，以迅猛而巧妙的行动来达到战略目标。