Dear Applicant,
Thank you for your application and your interest in Siemens Ltd., China.
For further consideration, we request you to complete your online profile click here to complete your profile[%/online_application%]
Then, we will review and to discuss your application with the relevant department. If we find your qualifications match to this or another possible position, we will contact you.
Thank you very much for your understanding.
Best regards,
Recruiting Center
Human Resources
Siemens Ltd., China
申请者你好，
谢谢你的申请及对西门子的青睐。
鉴于进一步的考虑，我们希望你能够完善你网络资料，请点击这里（%/online_application%）。
然后，我们将重新浏览并与相关部门讨论你的申请。如果你的申请符合这个岗位或其他岗位，我们将联系你。
感谢你的谅解。
招募中心
人力资源部
西门子公司中国办事处
预祝求职成功！
谢谢你的申请及对西门子的青睐。
鉴于进一步的考虑，我们希望你能够完善你网络资料，请点击这里（%/online_application%）。
然后，我们将重新浏览并与相关部门讨论你的申请。如果你的申请符合这个岗位或其他岗位，我们将联系你。
感谢你的谅解。
招募中心
人力资源部
西门子公司中国办事处
预祝求职成功！
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2010-07-22
亲爱的申请人，
谢谢你的申请和你对西门子.中国的关注。
为进一步考虑，我们要求你完成你的网上资料，请点击这里填写您的个人资料（就是他给你的那个网址）
然后，我们会与有关部门讨论您的申请。如果我们发现您的能力符合这个位置或另一个可能的位置，我们会联系您。
非常感谢你的理解。
最好的问候，
招聘中心
人力资源
西门子中国
谢谢你的申请和你对西门子.中国的关注。
为进一步考虑，我们要求你完成你的网上资料，请点击这里填写您的个人资料（就是他给你的那个网址）
然后，我们会与有关部门讨论您的申请。如果我们发现您的能力符合这个位置或另一个可能的位置，我们会联系您。
非常感谢你的理解。
最好的问候，
招聘中心
人力资源
西门子中国
第2个回答 2010-07-22
亲爱的申请者,
谢谢您的申请,感谢您对西门子(中国)的青睐。
为进一步考虑,我们要求您完善您的在线资料文件 点击这里去完善您的档案[% / online_application %]
然后,我们将复核和讨论您申请的相关部门。如果我们找到与您的资历相符的这个或是另一个可能的职位,我们将尽快与您联系。
非常感谢您的理解。
最诚挚的问候,
招聘中心,
人力资源部,
西门子(中国)
谢谢您的申请,感谢您对西门子(中国)的青睐。
为进一步考虑,我们要求您完善您的在线资料文件 点击这里去完善您的档案[% / online_application %]
然后,我们将复核和讨论您申请的相关部门。如果我们找到与您的资历相符的这个或是另一个可能的职位,我们将尽快与您联系。
非常感谢您的理解。
最诚挚的问候,
招聘中心,
人力资源部,
西门子(中国)
