inner与inside的区别?

如题所述

一、inner与inside的词义辨析不同
inner作为形容词,意味着内部的、靠近中心的或是内心的。它用于描述实际位置上处于某物内部或靠近中心的部分,也可以用来形容那些藏于内心而未表达出来的想法或情感。例如:“She lives in inner Paris.”(她住在巴黎的内城区。)
inside同样作为形容词,指的是某物内部的,但它仅用于描述物体内部的位置,不涉及情感等抽象概念。例如:“The inside pages of the newspaper have been torn out.”(报纸的内页被撕掉了。)
二、inner与inside的词义广泛性不同
inner的应用较为狭窄,主要指内部、内心或精神方面。
inside则具有更广泛的含义,它可以指物体的内部,也可以指秘密的、里面的或是与时间有关的内部(如“在…之内”)。
三、inner与inside的词汇搭配不同
inner常与表达核心、内胎、内耳等具体概念的词汇搭配使用,如“inner circle”(核心集团)、“inner tube”(内胎)、“inner ear”(内耳)。
inside则与表达内外关系、内部状态或动作的词汇搭配,如“on the inside”(在里面)、“inside out”(彻底地,里面和外面翻转)、“from the inside”(发自内心)、“inside and out”(从内到外地)。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网