本人日语专业，一级通过，分数310，毕业从事翻译工作，但是听不懂日本人说的日语，速度快而且超级模糊，眼看饭碗就要丢了，因为平时也见不到日本人，都是通过电话或是网络进行联系的，工作之余的时间希望尽快把听力提高到能基本能全部听懂日本人说话的程度，尤其是长句子和模糊的句子，在国内怎么练呢？我现在在做的就是看一些日剧，然后反复地听里面的台词，但是很累，有时也不知道他们到底说的是什么，因为实在是太模糊太快了，恳请高手帮忙，我该怎么练日语听力呀，不是为了应付考试的那种，是真正的听懂日本人说话。急求！因为如果半年练不出来的话，肯定被开除的！太感谢了！！
第1个回答 2010-07-19
其实日语听力比口语难提高多了，平时要多说，多读，多听的同时，还要多了解日本的文化，要知道他们谈论的背景，知识面很重要，这样会容易理解一点，但是还是远远不够，听力不能走切近，需要实战才能出成就的。
多看点动漫之类的，平时也要总结一下长句子的理解方式，只有这样才能慢慢的提高，还有学习的时候不要太长时间的练，这样会事倍功半的，要适当的休息，你应该知道欲速则不达的道理吧！雪球是积少成多的，加油哦！
多看点动漫之类的，平时也要总结一下长句子的理解方式，只有这样才能慢慢的提高，还有学习的时候不要太长时间的练，这样会事倍功半的，要适当的休息，你应该知道欲速则不达的道理吧！雪球是积少成多的，加油哦！
第2个回答 2010-07-19
我有一个快速提高的方法：
多看日剧，跟着他们反复念。
当然还要考虑不同地方的口音问题。
下面就是方法：
1。你可以向选定一集日本的连续剧，内容比较生活化的。
2。先看一遍，然后把它背下来，然后跟着他读，模仿他们说话。
3。练熟了以后就用软件在练比他们快一倍的语速，很快你就又能说又能听懂了。不过这个训练比较辛苦，看你能不能坚持了
多看日剧，跟着他们反复念。
当然还要考虑不同地方的口音问题。
下面就是方法：
1。你可以向选定一集日本的连续剧，内容比较生活化的。
2。先看一遍，然后把它背下来，然后跟着他读，模仿他们说话。
3。练熟了以后就用软件在练比他们快一倍的语速，很快你就又能说又能听懂了。不过这个训练比较辛苦，看你能不能坚持了
第3个回答 2010-07-19
最好是多听日本新闻，听的时候即使听不懂也不要怕，慢慢来，首先是要先听清他说的一个个假名，才慢慢变成一个单词一个单词，最后是一句一句。实在不行就每天练习只听一句，反复反复的听，直到听懂再听下一句。我还知道一个聊天室，没事多去练练，那边人很多，偶尔也会遇见日本人。多和他们交流就好。留个联系方式，我联系你给你资料和聊天室地址。
第4个回答 2010-07-19
日语专业才考310 绝对说明你基础有问题 如果练听力效果不好 建议你回过头来补一补基础 练听力的话 可以试试看 nico生 办个プレミア会员 没有有空就看看各种人的实况 那样很有效果 动画 剧集之类的 声优的发言 语速都太好 反而不利于练听力
第5个回答 2010-07-19
传统的办法就是多听 多说啊 看日剧 学日语歌 也有点小的方法 可是也不是很好 要求自己 在日常生活中 尽量用日语说 跟别人说完话后 在心里想想 这些话用日语在说一次 不过这样练出来的是 自己想说的能说出来了 可是日本人说的 还是听不太准 工作中常用单词 必须记熟 有时候反映慢 其实是因为单词不熟悉 加油
