如题所述
这个简单的句子翻译我懂,让我来告诉你吧~
中:带他去医院。
英:Take him to the hospital.
先简单的分析一下这个句子的【翻译思路】,便于大家理解:
1、带某人到某地,可以用词组:take sb to+地点。意思是:带某人去某地。take 是带走、拿走 ;sb是某人(somebody )的缩写,to是去,所以是带某人去某地的意思。
2、这里“某地”是指“医院”。医院的单词是 hospital。
3、所以,【带他去医院】可以用英语表示为【Take him to the hospital】
我们可以再看两个例子:
I will take you to the park. 我会带你去公园。
I must take you to the hospital. 我必须带你去医院。
这个句子中有2个重点的单词 take和hospital,我觉得有必要单独解释给大家一下
take 的【详细含义】
读音是:英/teɪk/ 美/teɪk/
主要作及物动词、不及物动词、名词。
作及物动词时意为“拿,取;采取;接受(礼物等);买,花费;耗费(时间等)”
作不及物动词时意为“拿;获得”
作名词时意为“捕获量;看法;利益,盈益;(入场券的)售得金额”。
第三人称单数: takes现在分词: taking过去式: took过去分词: taken
以下是一些常见的【用法和例句】
take sb to +地点的意思可以是“把某人送到某地”,也可以是“带某人去某地”
1、表示把某人送到某地的意思时,这里的take可以替换成drive/send/get
例句:I can take you to the market in my car. 我可以开车带你去市场。
2、表示带某人去某地时
例句:I take you to the classroom. 我带你去教室。
take+交通工具+to+地点的意思是:乘坐什么交通工具去哪里,这里的take是乘坐的意思;
例:I take bus to school everyday. 我每天都乘公共汽车去上学。
hospital 的【详细含义】
读音:英/ˈhɒspɪtl/ 美/ˈhɑːspɪtl
主要用作名词,作名词时意思是“医院”。
复数: hospitals
记忆技巧:hospit 客人 + -al 人/物
以下是一些常见的【用法和例句】
He had to go to the hospital for treatment.
他不得不去医院接受治疗。
I have to go to hospital for an operation.
我得去医院动手术。
He had to go to hospital for treatment.
他不得不去医院接受治疗。
以上就是【带他去医院】的英语表示方法,以及相关的词汇解析了,希望可以帮到你哦。