如题所述
一、乌鸦在中日两国人眼中的不同形象
中日两国有着一衣带水的联系,两国的文化也是各有千秋,乌鸦的形象在中国经历了从神鸟到恶鸟的变化,而在日本乌鸦始终是神鸟的形象,了解文化差异,在国家之间的交流中也可避免很多不必要的尴尬和冲突。
1、从神坛跌落成“不详之鸟”的中国乌鸦
乌鸦全身羽毛乌黑,名字也由此而来,嘴大且直,食腐肉为生,声音嘶哑。所以在中国,常常认为乌鸦的到来就是象征着厄运的降临,但在整个中国文化发展历史上,乌鸦并不一直是恶鸟的形象。远古时期,《山海经》中记载“汤谷上有扶木,一日方至,一日方出,皆载于乌。”、“日中有俊乌”,其中的鸟描写的就是乌鸦,是太阳的象征,因为古代文化知识浅薄,人们认为太阳东升西落是神的旨意,且乌鸦“晨出暮归”,通体乌黑,犹如经历大火重生,所以人们认为乌鸦是太阳的使者,负载太阳来到人间,“神鸟”的传说由此产生。、
日本人眼中的神圣之鸟
日本人对乌鸦的看法与中国截然不同,他们认为乌鸦是一种十分聪明的鸟类,并且可以通灵,所以在日本,乌鸦是天神降临的导向鸟。在日本的鸟山市,有着乌鸦曾经拯救过整个城市的传说,并且这个城市的市鸟就是乌鸦。日本还有“乌鸦天狗铜像”,很多地方都将乌鸦奉为神灵。
日本对乌鸦的喜爱从两千多年前就已经有记载,根据日本现存的古籍神话可知,日本第一代天皇时期,天皇东征奈良县,战况十分激烈,与敌军纠缠不下,后来在一片山林中,危急关头天神派来乌鸦助阵,最后获得大捷,天皇随后建立王朝,这只乌鸦有三只脚,所以被尊称为“八咫乌”,是来自太阳的使者,有着忠诚、诚实和大无畏的精神,从那时起,乌鸦就开始作为神鸟登上历史舞台, “八咫乌”还作为“立国神兽”成为日本足球的象征,日本的足球协会的会徽就是八咫乌的图案,并将这种标志性的图案绣在日本足球队员的衣服上参加世界杯的比赛,说明乌鸦在日本有着无与伦比的地位。
乌鸦在日本享受着和鸽子一样的待遇,可以自由自在的飞翔,生活安逸,几乎内有人会伤害它们。日本有一漫画作品《乌鸦家的面包房》,可谓是家喻户晓,故事中描写的乌鸦一家六口相处和睦,整个故事情节中乌鸦都是十分可爱并充满温情的。小孩子的童谣中有一首“乌鸦之歌”,曲调欢快,唱出乌鸦的活泼与欢快,受到小朋友们的喜欢。字典中乌鸦的解释都是对反哺的介绍,这种孝心使乌鸦成为日本人教育自己子女的例子。
中日两国有着一衣带水的联系,两国的文化也是各有千秋,乌鸦的形象在中国经历了从神鸟到恶鸟的变化,而在日本乌鸦始终是神鸟的形象,了解文化差异,在国家之间的交流中也可避免很多不必要的尴尬和冲突。
1、从神坛跌落成“不详之鸟”的中国乌鸦
乌鸦全身羽毛乌黑,名字也由此而来,嘴大且直,食腐肉为生,声音嘶哑。所以在中国,常常认为乌鸦的到来就是象征着厄运的降临,但在整个中国文化发展历史上,乌鸦并不一直是恶鸟的形象。远古时期,《山海经》中记载“汤谷上有扶木,一日方至,一日方出,皆载于乌。”、“日中有俊乌”,其中的鸟描写的就是乌鸦,是太阳的象征,因为古代文化知识浅薄,人们认为太阳东升西落是神的旨意,且乌鸦“晨出暮归”,通体乌黑,犹如经历大火重生,所以人们认为乌鸦是太阳的使者,负载太阳来到人间,“神鸟”的传说由此产生。、
日本人眼中的神圣之鸟
日本人对乌鸦的看法与中国截然不同,他们认为乌鸦是一种十分聪明的鸟类,并且可以通灵,所以在日本,乌鸦是天神降临的导向鸟。在日本的鸟山市,有着乌鸦曾经拯救过整个城市的传说,并且这个城市的市鸟就是乌鸦。日本还有“乌鸦天狗铜像”,很多地方都将乌鸦奉为神灵。
日本对乌鸦的喜爱从两千多年前就已经有记载,根据日本现存的古籍神话可知,日本第一代天皇时期,天皇东征奈良县,战况十分激烈,与敌军纠缠不下,后来在一片山林中,危急关头天神派来乌鸦助阵,最后获得大捷,天皇随后建立王朝,这只乌鸦有三只脚,所以被尊称为“八咫乌”,是来自太阳的使者,有着忠诚、诚实和大无畏的精神,从那时起,乌鸦就开始作为神鸟登上历史舞台, “八咫乌”还作为“立国神兽”成为日本足球的象征,日本的足球协会的会徽就是八咫乌的图案,并将这种标志性的图案绣在日本足球队员的衣服上参加世界杯的比赛,说明乌鸦在日本有着无与伦比的地位。
乌鸦在日本享受着和鸽子一样的待遇,可以自由自在的飞翔,生活安逸,几乎内有人会伤害它们。日本有一漫画作品《乌鸦家的面包房》,可谓是家喻户晓,故事中描写的乌鸦一家六口相处和睦,整个故事情节中乌鸦都是十分可爱并充满温情的。小孩子的童谣中有一首“乌鸦之歌”,曲调欢快,唱出乌鸦的活泼与欢快,受到小朋友们的喜欢。字典中乌鸦的解释都是对反哺的介绍,这种孝心使乌鸦成为日本人教育自己子女的例子。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答 2022-11-27
乌鸦在国内和国外文化中有不同的含义,中国人为乌鸦不吉利。外国则把乌鸦看做一个神奇鸟,大街上随处可见乌鸦。
第2个回答 2022-11-27
向群鸦顶礼膜拜 ,人们把乌鸦的嘈聒看作是一种吉祥之音 ,认为乌鸦的叫声是一种喜事将要到来的吉兆。
道客阅读
道客阅读