请好心人帮忙翻译一下下面的段落,不要机器翻译的,谢谢啦~~~~
1。孟母三迁是家喻户晓的有关模仿学习的故事。孟轲三岁丧父,孟母虽靠帮人以浆洗,纺织为生,但非常重视孟轲的早期教育。孟轲的家原本在坟场附近。年幼的孟轲经常看见送葬扫墓的情景,就与小伙伴模仿送葬扫墓,成天玩挖坑、埋人的游戏。孟母觉得这个地方不适合孩子的成长,就搬了家。孟轲的新家靠近市场,孟轲耳闻目睹的是杀猪、卖肉之事。孟轲就成天模仿杀猪、卖肉的游戏。孟母感到这里也不是久居之地,于是再次搬家,搬到了一所学宫附近。靠近学宫,孟轲听到的是读书声,看到是彬彬有礼读书人,在浓厚的读书氛围的影响下,孟轲也学着读书行礼,看到这样的情景,孟母高兴地说:这才是孩子可以住的地方呀。于是就定居在这里。孟轲模仿成人刻苦读书,终于成为著名的儒学大师。
社会学习理论认为,学习的产生是通过模仿过程而获得的,即一个人通过观察另一个的行为反应而习得。大量的心理学研究结果表明,人类的大多数行为都是通过模仿学会的。人的不良行为也常常是通过这一途径而形成的。如儿童看到成人或电视中的攻击行为,自己就会变得富有攻击性。孟母三迁的故事说明我国古人很早就很重视孩子的模仿学习
2。判断一个人口语好坏的第一标准就是他的语音是纯正。发音是语言习得的入门钥匙, 母语和外语概莫能外。 发音掌握不好, 不可能精通所学语言,无论是口语还是书面语, 更难以用所学语言进行顺畅思维。很多人英语发音难听是由发声方法的差别造成的,“后部发声方法”是发好英语音的关键。人类的口腔结构都是一样的,但不同的语言发音时,口腔的发声方法却不一样,说汉语和说英语的口腔发声方法就不一样。汉语发音用的是口腔的“前部发声方法”,即用口腔的前半截运动来发音,发音时舌尖、嘴唇的动作较大较重;而英语发音用的是口腔的“后部发声方法”,即用口腔的后半截来发音,发音时舌根的运动幅度很大,嘴唇的动作较轻,两种方法听起来好像没什么差别,实际上差别十万八千里,用口腔的前半部分是怎么也发不好英语音的,而且会发音难听。对此缺乏足够清醒的认识是很多中国人(包括英语教师)说英语难以达到真正语音纯正、听起来地道、好听的境界。
中国人英语发音不地道的根源是缺乏严格而又有效的训练。其实,对于有发音毛病的中国人来说,要想说一口地道的英语并不难,关键是要花一段时间在语音方面认真地下一番功夫,把毛病找出来并加以改正,否则他们的英语口语就永远也摆脱不了中国味。英语发音是很丰富的,英语的味道在于语音抑扬顿挫,在于元音的极度夸张和用腹式呼吸或深呼吸。
如果学会了口腔的“后部发声方法”,地道流利的英语发音立刻就可以发出来,不仅自然顺口,而且可以模仿各种发音,体验掌握英语发音的妙趣。后部发声方法不是几句话可以讲清楚的,但学习起来并不难,在知道要领的前提下,经过针对性的训练是可以练习出来的。值得注意的是,模仿一定要在完全掌握发音部位和发音方法的基础上进行,否则越模仿越糟糕,所以必须在你确实感觉到有把握之后才可以进行跟读和练习。
Social learning theory, the study is obtained by imitating process, i.e. one another by observing the behavioral responses and acquisition. Lots of psychology research results show that most humans are learned by imitation. People's bad behavior is often through this way. If children or adults see the TV aggression, you will become very aggressive. MengMuSanQian story illustrates very early in the children's imitation study very much
A good judge of the first standard is spoken of his speech is pure. Pronunciation is language acquisition of introductory keys, l1 and l2 GaiMoNengWai. Pronunciation, may not be mastered in the target language, whether written or oral, more difficult to use the language for smooth thinking. Many English pronunciation offensive is caused by different methods of voice, "rear" is audible sound good English. Human dental structure is the same, but different languages, oral vocalizations were different, said Chinese and English oral vocalizations is different. Mandarin pronunciation is oral vocalizations ", "in front of the oral cavity from unmature to exercise before your pronunciation, tongue, lip movements larger heavier, But with the oral English pronunciation is the "rear", which break after half to the oral tongue when the pronunciation, pronunciation, lips moving range of movement, two kinds of methods, it sounds like be differences in fact, what is the first oral English is bad, and pronunciation. This lack of understanding is clear that many Chinese (including English teachers) to achieve real English pronunciation is pure, sounds nice. Tunnel,
Chinese English untypical pronunciation is the root cause of the lack of strict and effective training. Actually, for the Chinese people with pronunciation, want to speak English is not difficult, the tunnel is key to spend time in a speech in earnest, the underground to find out the problems and correct it, otherwise their oral English will never escape China flavour. English pronunciation is very rich, English pronunciation intonation, lies in the extreme hyperbole vowels with abdominal breathing or deep breaths.
If learn oral vocalizations ", "rear tunnels fluent English pronunciation immediately sent can not only, and can mimic natural novels of pronunciation, experience the full mastery of English pronunciation. Posterior vocalizations not a few words can speak clearly, but learning is not difficult, bringing in the premise that, after the pertinence training is to practice. Notable is, imitate, must be in complete master pronunciation and pronunciation methods based on the imitation, otherwise the worse, so must you really feel sure can only after reading and practice.
2.Speaking of good or bad judge a person is his voice the first standard is pure. Pronunciation is the key to language acquisition, entry, mother tongue and foreign language without exception. Master the pronunciation is not good, not fluent in the language, whether spoken or written, more difficult to smooth the language of thinking. English pronunciation awful lot of people is caused by the difference between sound way, "back of the voice method" is the key to send the English language sound. Human oral structures are the same, but different language sounds, the mouth of the sound in a different way, said Chinese and oral English-speaking voice is not the same way. Chinese pronunciation is used in oral "voice front approach", that is, the first half of the oral motion to pronunciation, pronunciation when the tip of the tongue, lips, large heavy action; the English pronunciation with the mouth "voice back method ", that is after the half with a mouth to pronounce, pronunciation tongue movement when the magnitude of the action lighter lips, sounds like no difference between both methods, in fact, different cry, with the first part of the oral cavity how bad was also made English sound and will sound terrible. Lack a clear understanding of this is that many Chinese people (including teachers of English) said that difficult to achieve the true voice of English pure, authentic sound, nice level.
English pronunciation is not authentic Chinese source is the lack of strict and effective training. In fact, For the Chinese pronunciation is wrong, to say that an authentic English is not difficult, the key is to spend some time on Voice serious to be done on, to find out problems and correct them, or their English Speaking on forever unable to escape the smell of China. English pronunciation is very rich, the taste is the Voice of English cadence, is very exaggerated vowels and the use of abdominal breathing or deep breathing.
If you learned to mouth the "back vocal approach", speak fluent English pronunciation can be issued immediately to not only natural fluently, and can mimic a variety of sounds to experience the wit and command of English pronunciation. Posterior approach is not sound a few words can speak clearly, but not difficult to learn, in that the premise of essentials through targeted training is to practice out. It is worth noting, imitation must be in complete control of articulation and the articulation of the basis, or more imitation of the worse, so be sure you really feel the can after the Follow and practice.