rt，老师说是Could you please not drive more slowly?
为什么不是...drive so slowly或者...drive less slowly?
求解。
句意问题。
翻译成中文：开慢点好吗？
中文否定帮助理解：别开慢好吗？
所以NOT加在drive前面
more slowly只是一个表示“更慢”的意思的固定搭配而已
翻译成中文：开慢点好吗？
中文否定帮助理解：别开慢好吗？
所以NOT加在drive前面
more slowly只是一个表示“更慢”的意思的固定搭配而已
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2020-01-17
could
you
please
not
to
drive
so
fast
?
主干could
you
please
句型不变，否定是在其后加不定式的否定式，应该是这样了，望采纳
you
please
not
to
drive
so
fast
?
主干could
you
please
句型不变，否定是在其后加不定式的否定式，应该是这样了，望采纳
第2个回答 2010-07-02
drive so slowly 明显是错误的，意思是开（车）得这么慢， drive less slowly 更加离谱， less 是Little 的比较级，人家要的是否定句，所以 在drive 前面加 否定词not
