如题所述
be famous forä¸be famous toåbe famous as表达çææä¸åï¼ä»è¯åé¢çå 容ä¹æ¯ä¸åçã
1. be famous forï¼å â¦â¦èèåã
foråé¢æ¥çæ¯åºå/èåçåå ãä¾å¦ï¼
The town is famous for its typical foods.
è¿ä¸ªåé以ç¹è²é£ç©èåã
The area is famous for its very mild winter climate.
è¿ä¸ªå°åºä»¥å ¶é常温æçå¬å£æ°åèé»åã
He is famous for his tough-minded professionalism.
ä»å¼ºæçèä¸ä½é£ååæåã
2. be famous toï¼å¯¹äºâ¦â¦æ¥è¯´å¾åºåã
toåé¢æ¥çæ¯åºåé对ç人群ï¼ä¹å°±æ¯å¨ä»ä¹äººå½ä¸èåãä¾å¦ï¼
The Palace Museum is famous to Chinese people.
å¨ä¸å½äººå¿ä¸ï¼æ 宫å¾æåã
The pop singer is famous to the young people.
æµè¡ææ对é£äºå¹´è½»äººæ¥è¯´æ¯é»åçã
Journey to West is one of China's books famous to the world.
ã西游记ãä¸æ¬æ¯ä¸çèåçä¸å½ä¹¦ã
3. be famous asï¼ä½ä¸ºâ¦â¦èåºåã
asåé¢æ¥çæ¯èåç人/äºç©ï¼ä¹å°±æ¯ä¸»è¯çè§è²ã身份ãä¾å¦ï¼
He is famous as a good teacher.
ä»ä½ä¸ºä¸åä¼ç§æå¸èåºåã
He is famous as a great inventor.
ä»æ¯åºäºåçä¼å¤§çåæ家ã
The seaside is famous as a resort.
æ¤æµ·æ»¨ä»¥åº¦åèå°èåºåã
"Be famous for" 表示因为某种特定的原因而出名，比如 "He is famous for his acting skills."
"Be famous as" 表示因为一种身份、职业或某种特定能力而出名，比如 "He is famous as a singer."
总的来说，这三个短语表达的意思比较相似，但是使用时需要根据具体语境来进行选择。
2 be famous for 因为...而著名
3 be famous as 以...而著名
4 be famous in+范围（这个好象不是固定搭配）
be famous of 没有!
