如题所述
I cut a wisdom tooth
我长了一颗智齿.
长牙是用cut,是固定搭配,可以从cut 的本义想一想,不要受中文“切”的影响,cut 本义是make an opening, slit or wound in sth. 牙从牙床出来不也是这样吗? ^^
另外,短语“cut one's wisdom teeth”意思是 to attain maturity or discretion,形容某人开始成熟、懂事
我长了一颗智齿.
长牙是用cut,是固定搭配,可以从cut 的本义想一想,不要受中文“切”的影响,cut 本义是make an opening, slit or wound in sth. 牙从牙床出来不也是这样吗? ^^
另外,短语“cut one's wisdom teeth”意思是 to attain maturity or discretion,形容某人开始成熟、懂事
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考