（1）相同点：都是资产阶级民主制度，同属于资本主义国家政体，本质上均为三权分立的近代国家政治体制，都属于两党制的国家。
（2）不同点：英国君主立宪制，国家元首是女王，权利受宪法限制，是统而不治的虚君。议会才是国家最高权力机关，英国的两党保守党和工党轮流执政，议会分为上议院和下议院，而美国为总统共和制，总统由选民选出，他与他组成的政府只对选民负责而不必对议会负责。总统是国家的元首是拥有实权的，美国的议会分为参议员和众议院，民主党和共和党轮流执政。
汉语已经总结了，帮忙翻译成英语就行，句型不要太复杂，要好背的。谢谢！
不要在线翻译的结果，请高手亲自帮忙，谢谢啦！！！！！！
1.We are bourgeois democratic system, belong to the capitalist regime, essentially all for the separation of modern political system, belong to the state system
2.Differences: British constitutional monarchy, head of state is the queen, the constitutional rights, is not limited to the virtual ruler. Parliament is the highest organ of state power, the British bipartisan the tories and Labour has victimised the ruling, the parliament house divided into turn, while the Commons and President of voters elected President, move, he and his government responsible only for voters instead to parliament. President is head of the national power, America is divided into the house and senate of parliament, Democrats and republicans took
2.Differences: British constitutional monarchy, head of state is the queen, the constitutional rights, is not limited to the virtual ruler. Parliament is the highest organ of state power, the British bipartisan the tories and Labour has victimised the ruling, the parliament house divided into turn, while the Commons and President of voters elected President, move, he and his government responsible only for voters instead to parliament. President is head of the national power, America is divided into the house and senate of parliament, Democrats and republicans took
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2010-07-03
1 similarities: is the bourgeois democracy system, belong to the capitalist regime, essentially all for the separation of modern political system, belong to the state system.
2 difference: British constitutional monarchy, head of state is the queen, the constitutional rights, is not limited to the virtual ruler. Parliament is the highest organ of state power, the British bipartisan the tories and Labour has victimised the ruling, the parliament house divided into turn, while the Commons and President of voters elected President, move, he and his government responsible only for voters instead to parliament. President is head of the national power, America is divided into the house and senate of parliament, Democrats and republicans took power.
2 difference: British constitutional monarchy, head of state is the queen, the constitutional rights, is not limited to the virtual ruler. Parliament is the highest organ of state power, the British bipartisan the tories and Labour has victimised the ruling, the parliament house divided into turn, while the Commons and President of voters elected President, move, he and his government responsible only for voters instead to parliament. President is head of the national power, America is divided into the house and senate of parliament, Democrats and republicans took power.
第2个回答 2010-07-03
1) the same point: both the bourgeois democratic system, political system with the capitalist countries are, in essence, are the separation of powers in the modern political system, are all two-party system in the country.
(2) different points: the British constitutional monarchy Head of State is the Queen, right restricted by the Constitution, is the rule rather than the virtual ruler system. Parliament is the supreme authority, the British Conservative and Labour parties alternate in power, Parliament divided into the House of Lords and the House of Commons, President of the United States as a republic, the president elected by the voters, he formed his Government only to voters without the parliamentary assembly. President is the head of state is to have real power, the U.S. Senate and House of Representatives, Parliament is divided into Democrats and Republicans in power rotation.
(2) different points: the British constitutional monarchy Head of State is the Queen, right restricted by the Constitution, is the rule rather than the virtual ruler system. Parliament is the supreme authority, the British Conservative and Labour parties alternate in power, Parliament divided into the House of Lords and the House of Commons, President of the United States as a republic, the president elected by the voters, he formed his Government only to voters without the parliamentary assembly. President is the head of state is to have real power, the U.S. Senate and House of Representatives, Parliament is divided into Democrats and Republicans in power rotation.
