关于汰渍洗衣粉的翻译
Tide, unlike soap, forms no sticky, dulling soap film. And Tide actually dissolves dirt out of the clothes…holds dirt suspended in the sudsy water! Wring out the clothed-dirt goes, too! And you hang up the kind of bright, clean wash that makes neighbors look twice! Try it and see! Get P&G’s Tide today-there’s noting like it.
几个短句:
1 Leaves no soap film ever.
2 soap-dulled colors come bright and fresh
3 it safe for all washable fabrics-rinse or no rinse!
请不要用在线翻译,寻找最佳翻译,小弟万分感谢,把仅有的15分,贡献上
"æ±°æ¸æ´å"åæé«,æ®éè¥çæ¯ä¸äº
çæ§æ²¹èæ¾ä¸å°, 强å²å¨åé¾èµ¶è¶
顽å¢æ±¡æ¸æ²«ä¸é£,è½»æ¾çº½å¹²å°±æ¾å¥½
æ´ååéé³å ç § ,å¼æ¥é»éææç¿
å¹²åè¿è¯´"没æ³å¥½",ä¿åä¹°æ¥ä½ æ³ç¬!
å 个çå¥æ¯:
1.æ´æ¶¤è¿ç¨ä¸ç»ä¸ä¼æçæ§æ²¹è产ç
2.æ¿è¥çæ´å¤äºçè¡£ææ¾å¾ææ·¡æ å ,ç¨æ±°æ¸åå¯è®©å ¶éç°éªäº®
3.对äºå¯æ¼æä¸å¯æ¼è¡£ç©åå¯ä½¿ç¨
çæ§æ²¹èæ¾ä¸å°, 强å²å¨åé¾èµ¶è¶
顽å¢æ±¡æ¸æ²«ä¸é£,è½»æ¾çº½å¹²å°±æ¾å¥½
æ´ååéé³å ç § ,å¼æ¥é»éææç¿
å¹²åè¿è¯´"没æ³å¥½",ä¿åä¹°æ¥ä½ æ³ç¬!
å 个çå¥æ¯:
1.æ´æ¶¤è¿ç¨ä¸ç»ä¸ä¼æçæ§æ²¹è产ç
2.æ¿è¥çæ´å¤äºçè¡£ææ¾å¾ææ·¡æ å ,ç¨æ±°æ¸åå¯è®©å ¶éç°éªäº®
3.对äºå¯æ¼æä¸å¯æ¼è¡£ç©åå¯ä½¿ç¨
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答 2006-12-08
不像肥皂的潮没有形成黏黏的, 迟钝的肥皂电影。 而且潮实际上从衣服溶解污垢…把握污垢在肥皂一般的水中漂浮了!拧出那布料-污垢也去! 而且你挂断使邻居看两次的明亮又干净的洗类型! 试它而且见到! 今天得到 P&G 潮-有像它注意。
1.曾经没有留下肥皂电影
2.肥皂迟钝的颜色来明亮的和新鲜的
3.它保险箱为所有的可洗织物-清洗或没有清洗!
1.曾经没有留下肥皂电影
2.肥皂迟钝的颜色来明亮的和新鲜的
3.它保险箱为所有的可洗织物-清洗或没有清洗!
第2个回答 2020-11-16