阿根廷国家队名单2010 中英文对照

阿根廷（Argentina）FIFA排名:7

教练：马拉多纳 世界杯参赛次数：17 核心球员：梅西 

队长：马斯切拉诺 上届战绩：八强 进球最多：巴蒂斯图塔

阿根廷是世界上最强的球队之一，在南美洲，唯有阿根廷能与“足球王国”巴西一较长短。阿根廷美洲杯14次夺冠，远远超过巴西。 

最佳战绩 17次参加世界杯决赛圈，1978年和1986年两夺大力神杯 

传奇人物 马拉多纳 巴蒂斯图塔 卡尼吉亚

出线历程 在南美预选赛取得8胜4平6负的战绩，以第四名的成绩直接晋级

阿根廷国家队名单2010 

1  波佐 (Diego Pozo ) 门将 

    1995年，波佐在古多伊科鲁兹俱乐部开始足球生涯，为俱乐部出场的10年时间里，他一共出场150次，作为守门员的他还为球队贡献了5粒入球。随后他有辗转了数支球队，2008年加盟了现在的科隆。

2  德米凯利斯  （Martin Demichelis）中场

    马丁·德米凯利斯出生于阿根廷的尤斯蒂尼雅诺区，他是阿根廷著名的“球星摇篮”河床队的杰出产品。德米凯利斯一对一能力强，头球好，传球成功率高，在后卫线上是对付速度型前锋的一把利器，比赛风格高雅，在防守上打哪个位置都能出色完成任务。适应能力极强，能够组织球队整体攻防。

   马拉多纳执教阿根廷队开始德米凯利斯成了国家队的常客，2010年的南非是他首次出战世界杯赛 

3  克莱门特 （Clemente Rodriguez）后卫 

    罗德里格斯联赛的首次亮相在博卡青年队以2-1击败来查卡里塔青年。2003年，他帮助博卡队赢得洲际杯。2004年，他签署了莫斯科斯巴达，2007年又被租借回博卡青年队，参加了西班牙2007-08赛季的比赛。2009年返回阿根廷加盟阿根廷大学生队。

   俱乐部生涯 曾效力博卡、莫斯科斯巴达，现效力于阿根廷大学生队 

   国家队履历 2003年首次入选国家队，至今出场11次，进1球 

4  布尔迪索 （Nicolas Burdisso）后卫 

    布尔迪索出生于阿根廷的阿尔托斯·德·奇皮昂区，布尔迪索是阿根廷著名的博卡青年俱乐部青训营培养出来的优秀后卫，他是一位后防线的多面手。布尔迪索防守时位置感尚可，无论是出任中后卫还是边后卫，他的防守到位率都非常不错。布尔迪索弹跳力惊人，头球恰恰是他的优势。他的速度并不突出，防守转身慢也是一大问题。

   俱乐部生涯 从博卡青年出道，04年7月1日转会至国际米兰，现效力于罗马

   国家队履历 2003年首次入选国家队，至今出场28次，进2球 

5  博拉蒂（Mario Bolatti） 中场

    博拉蒂的职业生涯于2003年从阿根廷乙级球队贝尔格拉诺开始。2007年7月，博拉蒂转会葡超劲旅波尔图，但在葡萄牙期间，并没有获得很多上场机会。2009年在波尔图队友路易斯·冈萨雷斯的建议下租借加盟阿根廷飓风。博拉蒂在阿根廷国内的胡拉坎效力，发挥出色，获得了09年秋季联赛的亚军。

   俱乐部生涯 曾效力于贝尔格拉诺、波尔图、乌拉坎，目前效力于佛罗伦萨 

   国家队履历 2009年首次代表国家队出战，至今上场3次，进1球 

6  海因策 Gabriel Heinze）后卫 

    海因策有着德国和意大利的血统，目前持有阿根廷和德国的双重国籍。海因策的力量、速度都不错，踢法极为凶狠，擅长猛扑猛打，给对手以较大的杀伤和威慑。不过容易头脑发热而扑得过猛，也是海因策的弱点之一，他的犯规较多，位置感和防守意识也难说上乘。海因策是后防线上的多面手，可以踢中后卫，也能踢左后卫。 

   俱乐部生涯 先后效力巴拉多利德、巴黎圣日耳曼、曼联、皇马，现效力于马赛 

   国家队履历 2003年首次代表国队出场，至今上场61次，进2球 

7  迪马利亚 （Angel Fabian di Maria）中场 

    迪马利亚是在2007年国际足联U20世青赛上成名的，他的出色表现吸引了不少欧洲俱乐部的目光，最终本菲卡签下了他。在阿根廷国家队，迪马利亚是左边路的一个人选，在世界杯南美区预选赛上，马拉多纳曾给过他首发的机会。他的特点是进攻犀利、盘带突破是长项，另外有一定的进球能力。 

  俱乐部生涯 曾效力国内的罗萨里奥中央，07年转会至葡超豪门本菲卡 

  国家队履历 2008年首次代表国家队出场，至今上场7次 

8  贝隆 （Juan Sebastian Veron）中场 

    贝隆曾夺取过意甲、英超和阿甲联赛以及欧洲优胜者杯、欧洲超级杯、南美解放者杯等多个冠军。技术全面，大局观出众的中场组织者，能胜任中场多个位置，包括前腰、后腰和边前卫。在马拉多纳手下，贝隆一度得到重用，参加了阿根廷在世界杯南美区预选赛中的多场关键较量。 

   俱乐部生涯 曾效力博卡、拉齐奥、曼联、切尔西、国米等，现效力大学生

   国家队履历 1996年首次代表国家队出场，至今上场70次，进9球 

9  伊瓜因 （Gonzalo Gerardo Higuaín）前锋

    伊瓜因是一位拥有法国国籍的阿根廷足球运动员，司职前锋及翼锋，现时效力西班牙甲组俱乐部皇家马德里。伊瓜因擅长的位置是第二前锋。伊瓜因也能在右边路活动。伊瓜因异常敏锐的门前嗅觉使他总是能把握住机会，屡屡打进关键球，成为皇马的“关键先生”。

    俱乐部生涯 从阿根廷著名的河床俱乐部出道，2007年转会至皇家马德里 

    国家队履历 2009年首次代表国家队出场，至今上场4次，进2球  本届上已进3球 

10  梅西 （Lionel Messi）前锋 

    梅西出自于巴萨青训营，2004-05赛季，梅西打破了西甲最年轻出场者和进球者的纪录。本赛季，他成为西甲的射手王。他最令对手畏惧的技能是带球突破，出众的球感、速度、爆发力和平衡能力组合成了当今世界最可怕的盘带机器，说他是目前足坛第一人也不过分。 

   俱乐部生涯 最早在纽维尔老伙计踢球，后转到巴萨青训营，如今是巴萨主力 

   国家队履历 2005年首次代表国家队出场，至今上场44次，进13

   梅西2008－2009赛季上半段梅西在联赛和冠军杯中表现极为优异，带领巴萨在西甲联赛中遥遥领先并且在冠军杯小组赛提前以出线，并在年底被评为2008年度欧洲金球奖评选第二位（银球奖）。

技术特点：

   梅西身高不高，头球不是他最擅长的进球方式(虽在09欧冠决赛中曾头球破门)，他最喜欢的位置不是中锋，而是能够带球面对禁区方向进攻的边锋或游动型二前锋。

    梅西的球感和脚下技术是超一流的，带球时球就像粘在他脚上一样，对手很难从他脚下断下球。

    梅西最令对手畏惧的武器是带球突破，出众的球感、速度、爆发力和平衡能力组合成了最可怕的盘带机器，他能够在最狭小的空间里寻觅到突破的可能，在当今足坛，梅西也许是这方面能力的第一人。

   虽然更习惯踢边锋(多为右路)，但梅西的进球数甚至超过很多中锋，08-09赛季他全年各项赛事打进过38球，是巴萨最重要的进球点之一。

11  特维斯 （Carlos Alberto Tévez）前锋 

   特维斯的职业生涯颇为动荡，曾效力博卡青年、科林斯蒂安、西汉姆、曼联等队，09年夏天他加盟曼城，成为1999年来首个在两支曼彻斯特球队间实现转会的球员。在阿根廷国家队，特维斯也是重要一员，马拉多纳曾称他是“21世纪阿根廷足球的代言人”。 

   曾效力博卡、科林蒂安、西汉姆联、曼联等队，09年加盟曼城

   2004年首次入选国家队，至今出场51场，进8球 

12  罗梅罗（Sergio Romero） 门将

   塞尔吉奥·罗梅罗在阿韦亚内达竞赛开始职业生涯，目前是荷兰阿尔克马尔队的守门员，同时在阿根廷国家队逐渐成为了主力。2008年北京奥运会阿根廷国奥队替补门将，披18号球衣。北京奥运上乌斯塔里的突然受伤却给了罗梅罗表演的舞台，他在门前动作敏捷，处乱不惊，一路护送阿根廷国奥队夺取金牌。

   俱乐部生涯 曾效力于阿韦亚内达竞赛，2007年转会至阿尔克马尔 

   国家队履历 从2008年起，罗梅罗开始代表阿根廷成年国家队效力，出场5次

13  萨穆埃尔（Walter Adrian Samuel） 后卫 

   萨穆埃尔于是00/01赛季意甲联赛迅速成长起来的世界顶级中后卫。他身体强壮，爆发力强，身材虽然不高但弹跳力出色，防守高空球并不是他的弱点。与一般南美球员不同的是，萨穆埃尔防守时犯规不多，头脑冷静，心理素质超强。缺陷是比较容易受伤，在转会国际米兰队之后，由于频繁的伤病他近几个赛季都没有为球队出场超过20次。 

   俱乐部生涯 曾效力于纽维尔老男孩、博卡青年、罗马、皇马，现效力于国米 

   国家队履历 萨穆埃尔早在1999年就入选了阿根廷国家队，国家队出场53次进4球

14  马斯切拉诺 （Javier Mascherano）中场 

     在阿根廷国家队，马斯切拉诺也是举足轻重的人物，他在奥运队拿到过两枚男足金牌，是1928年以来首个做到这一点的男球员。马斯切拉诺最具威慑力的技术环节是铲球，他也许是世界上铲球技术最好的球员之一，经常借此破坏对手进攻或完成拦截断球。一名典型的防守型后腰，坐镇后防线前保护禁区，很少插上参与进攻。 

   俱乐部生涯 曾效力河床、科林蒂安、西汉姆联，现效力于利物浦 

   国家队履历 2003年年首次代表国家队出场，至今上场55次，进2球 

 15  奥塔门迪 （Nicolas Hernan Otamendi）后卫 

    奥塔门迪的主要位置是中后卫，也可以打右后卫。近一年他的上升势头却相当不俗，2008年5月他首次亮相阿根廷甲级联赛，可现如今他居然已经是有过入选阿根廷国家队经历的选手，此前马拉多纳曾将他招入过探戈军团。 

   俱乐部生涯 一直效力于阿根廷国内的萨斯菲尔德 

   国家队履历 2009年首次入选国家队，至今出场6次 

16  阿奎罗 （Sergio Agüero）前锋 

   15岁起，他开始为阿根廷独立队踢球，阿圭罗在阿根廷独立队开始职业生涯，03年7月7日，15岁零35天的他首次在阿根廷甲级联赛中出场，打破了岳父马拉多纳在1976年创造的最年轻出场者纪录。06年加盟西甲马德里竞技，成为该队的明星球员。

  07-08赛季，阿圭罗在西甲射手榜上位列第三，以20个进球位列古伊萨和法比亚诺之后。另外在最佳球员评选中，他也得到了第二名。

   俱乐部生涯 曾效力于阿根廷独立队，06年加盟西甲劲旅马德里竞技 

   国家队履历 2006年首次代表国家队出场，至今上场21次，进7球 

 17  古铁雷斯 （Jonas Gutierrez）中场 

    在阿根廷国家队，名气并不大的古铁雷斯却非常受主教练马拉多纳的器重，老马甚至一度宣称，他的球队就是马斯切拉诺、梅西、古铁雷斯加上另外的八个球员。古铁雷斯的场上位置是边前卫，可以踢左右两个边路。他的身材高大，速度并不算快，攻击力在边路选手中并不突出。

   俱乐部生涯 曾效力萨斯菲尔德、马洛卡，现效力于纽卡斯尔

   国家队履历 2007年首次代表国家队出场，至今上场15次，进1球

18  帕勒莫 （Martin Palermo）前锋 

   帕勒莫绰号“疯子”，是博卡青年和阿根廷国家队的高中锋，帕勒莫的成名之战是2000年的丰田杯，他打进两球帮助博卡青年击败皇马，并吸引了欧洲不少俱乐部的注意。如今帕勒莫的巅峰期已过，但马拉多纳仍对他比较重视，世界杯预选赛主场对秘鲁时，帕勒莫在最后时刻攻入致胜球，挽救了球队的晋级希望，这也令老马对他另眼相看。

   俱乐部生涯 先后效力过大学生、比利亚雷亚尔、贝蒂斯等，现效力于博卡青年

   国家队履历 1999年首次入选国家队，至今出场13场，进8球 

 19  米利托（Diego Alberto Milito） 前锋 

   米利托身高183cm，体重78kg的米利托身体条件出色，同时也有着阿根廷球员与生俱来的细腻脚法，其他的前锋相比，无论是身体、技术、速度，或许都并不是最出色的。然而他依然能长期保持高水准的进球效率，跻身顶级前锋之列，最主要的，就是靠他在禁区里灵敏的嗅觉。 

   俱乐部生涯 曾效力于阿根廷竞技队、热那亚、萨拉戈萨，09年转会至国米

   国家队履历 2003年首次代表国家队出场，至今上场21场，进4球 

20  M·罗德里格斯 （Maxi Rodriguez）中场 

   马克西·罗德里格斯是一名阿根廷边路选手，效力于英超的利物浦。他在2002年起到西班牙闯荡，效力过西班牙人、奥维耶多等队，于2010年初加盟利物浦。罗德里格斯的主要位置是边锋或边前卫，也可以踢攻击型前卫。他的技术相对均衡，左右脚都有很强的能力。 

   俱乐部生涯 曾效力纽维尔老男孩、西班牙人、马竞等，现效力于利物浦 

   国家队履历 2003年首次入选国家队，至今出场35次，进10球 

21  加尔塞 （Ariel Garce）后卫 

    艾瑞尔·加尔塞1979年出生于阿根廷坦迪尔。目前效力于阿根廷科隆代圣达菲。阿里尔加尔斯的职业生涯开始于1999年河床俱乐部，2003年转会到墨西哥莫纳卡斯莫雷利亚俱乐部，2004年又回到河床俱乐部并帮助球队赢得2004年Clausura 世界杯。 

   俱乐部生涯 曾效力河床、罗萨里奥中央等，现效力于科隆

   国家队履历 2003年入选国家队，至今上场3次 

22  帕斯托雷 （Javier pastore）中场 

    帕斯托雷脚下技术细腻，但他偏偏又不向阿根廷传统的攻击手那样身材瘦小，这个进攻组织者的身高有1.87米，身材强壮，这确保他能够比同龄的阿根廷天才更快的适应欧洲联赛的风格。2009，他也入选了fifa官方评选的欧洲50大金童之列，前途无可限量。

   俱乐部生涯 曾效力于阿根廷国内联赛劲旅胡拉坎，目前效力于意甲巴勒莫 

   国家队履历 2009年首次入选国家队，但至今没有出场记录 

23  安杜哈尔 门将    

   来自国内联赛大学生队的主力门将安杜哈尔，曾在一个赛季中出战27场比赛仅丢19球，在西蒙尼的率领下和贝隆一起夺得阿甲冠军。入选过马拉多纳的阿根廷国家队，在2009年6月7日主场和哥伦比亚的世界杯预选赛第一次在国家队的正式比赛中出场。

  俱乐部生涯 曾效力大学生队、巴勒莫，现效力于意甲卡塔尼亚 

  国家队履历 2009年首次代表国家队出场，至今上场4次

参考资料：腾讯网 http://worldcup.qq.com/d/teams/1/7/#